Хи-и-зя-а! Хи-и-зя-а!
Теперь мама не слышит: она в другой комнате.
Чего орешь, Влаха?! Потише говори.
Под балконом стоит толпа возбужденных дворовых пацанов; Владик, видно, не в состоянии спокойно устоять на месте и, жестами демонстрируя чуть ли не бой с тенью, задрав голову, громко шепчет:
Наших возле рынка «централовские» побили; погнали, мочить будем!..
Всех собрали, ты один остался!
Хизир осторожно заглядывает в комнату, мамы не видно.
Ага, сейчас
Перелезает через ограждение, хватается за водосточную трубу, шустро спускается. Первый этаж не страшно
День подходил к концу, наступали сумерки. Посвежело Не успел Влад проникнуться лирическим настроением, как поступил официальный вызов к Бухари. В комнате у командира ничего лишнего и чистота идеальная. Надо признать, чистоплотность характерная черта ингушей и чеченцев. Пользуясь случаем, считаю необходимым уделить несколько строк и этому немаловажному моменту.
Чуть позже, после всех этих печальных катавасий, Владислав обратил внимание на развешанные там и сям листки бумаги с красивой арабской вязью. В столовой Бухари разъяснил: «Соблюдай гигиену, дабы множились дни твои». А в чистом отхожем месте уже Рамзан перевел: «Не вставай на унитаз ногами, дабы не упасть тебе и не лишиться здравого смысла». Строго соблюдалась и духовная чистота: чуть ли не в каждой комнате для сотворения намаза молитвы в строго определенное время суток висели лунные календари.
Итак, Влад вошел в комнату, где находилась не то свита, не то друзья-сотоварищи, человек семь-восемь. Сидят на молитвенных ковриках, на мусульманский манер скрестив ноги, вокруг низенького столика, заваленного овощами-фруктами; якута разглядывают, будто ни разу не видели.
Ну, давай, якут. На лицах ничего не отражается; кажется, равнодушия и того нет. Рассказывай!
Ни «здравствуй», ни «садись», вот так: «Рассказывай!»
А чего гассказывать? Влад испытывает чувства и ощущает себя не то чтобы как «в стане врага», но тем не менее весьма, признаться, неприятные эмоции переживает. Этот Гамзан Пигата е!.. Я ему вы не джентльмен, вы не пгавы И так далее.
Синедрион выслушал Владислава очень внимательно, не перебивая. После короткого совещания один из заседателей привел на суд и Рамзана.
Рассказывай!
Рамзан испепелил Владислава взглядом и с помощью энергичных движений руками стал объяснять свою позицию в происшедшем международном конфликте:
Якут гыр-гыр-гыр-нах нет, не нах вы не правы, гыр-гыр Еще раз резанув Влада глазом, закончил порусски: Бля.
Заседание пришло в движение:
Гыр-гыр-якут
Гыр-гыр-гыр-Рамзан!
Я решительно заявляю, гыр-гыр!
Это все одновременно на чеченском изъясняются, в том числе и Рамзан, поэтому ничего не понятно:
Пират гыр-гыр! Только слабый человек бывает злым и ожесточенным, гыр-гыр!
Наконец наступило затишье секунд на пять, не более, Бухари порусски предлагает Рамзану:
Рамзан, ты не прав, ты должен извиниться перед Вла Вахидом!
Гыр-гыр-нах! Какого Всетаки приложив усилие воли, Рамзан взял себя в руки и успокоился. Я перед ним извиняться не буду! заявил он, развернулся, хлопнул дверью.
Владик возле двери недолго скрипел половицами. Ктото предложил:
Садись с нами, Вахид, угощайся. Лица приобрели доброжелательные выражения, к вазам на столе протянулись указующие длани: Фрукты-мрукты, овощи-мовощи
Ты на него не обижайся, проговорил Бухари, ты наш гость; пока ты с нами, тебя никто не тронет! Вообщето Рамзан отличный парень, что это с ним сегодня не пойму
Будь как дома! Считай, что ты среди братьев.
Если кто тебя коснется, считай, он труп!
А что это у нас пол так скрипит?
Вроде бы не скрипел никогда
Ну, ты, Вахид, и бугай!
Если б ты промахнулся, Рамзан бы простудился!
Хозяева люди как люди, посидели, поговорили, перезнакомились. Както теплее стало, уютнее. Владик уже совершенно посвойски поинтересовался:
Мужики, а что это за «адат» такой?
При чем здесь адат?
Ну, этот, Гамзан, талдычил: «адат, адат». Гдето я это уже слышал.
А, это, смачно хрустнув грушей, ответил Бухари. Из-за тебя он пиджак порвал, а по древнему горскому закону, по обычаю ты ему должен компенсировать убыток.
Да?!
Хозяева люди как люди, посидели, поговорили, перезнакомились. Както теплее стало, уютнее. Владик уже совершенно посвойски поинтересовался:
Мужики, а что это за «адат» такой?
При чем здесь адат?
Ну, этот, Гамзан, талдычил: «адат, адат». Гдето я это уже слышал.
А, это, смачно хрустнув грушей, ответил Бухари. Из-за тебя он пиджак порвал, а по древнему горскому закону, по обычаю ты ему должен компенсировать убыток.
Да?!
Ага, и причем чем дальше живет обидчик от места происшествия, тем больше предполагается размер компенсации.
Влад на полном серьезе стал производить в уме арифметические действия
Сумерки сгустились. Гдето вяло каркнула явно голодная ворона, ей апатично ответила чудом выжившая в городе собака. Белесым призраком проплыл пахнущий старой табуреткой дымок, застенчиво пробивающийся изпод соседних руин. По обыкновению хозяев Влад помыл ноги под краном во дворе, вернулся в свою комнату и стал расстилать постель: время позднее, спать пора.