Я вспомнил коттедж «Сирень» и допущенную мною ошибку, которая стоила жизни двум девочкам, а третью сделала сиротой. Но в жизни, полной событий, нет места сожалениям. И вместо того чтобы по-христиански выразить ей сочувствие, я просто поблагодарил ее и удалился.
На лестнице я первым делом проверил автоответчик мобильного. Ни одного сообщения. Чем там занимаются Фуко, Свендсен и Счетчик? О чем они только думают?
11 часов
Стефан Сарразен и не ждал меня на пороге школы, но я шкурой чувствовал его незримое присутствие в городе: казалось, он того и гляди вышвырнет меня прямо на шоссе. Я бросился к своей машине и с места рванул в направлении Коро́ля.
44
Солнце выманило на лужайки целые семьи с мини-холодильниками, бутылками пива и картонными тарелками. Детишки резвились на площадках для игр. Родители беззаботно жевали. Позади виднелись дома поселка Король с белыми стенами и красными ставнями, очень похожие на конструктор «Лего».
Я оставил машину на стоянке у шоссе и спустился по склону. Чтобы не мешать отдыхающим, я проскользнул за живую изгородь, окружавшую первое здание, и направился к дому 15, в котором жила Мартина Скотто, кормилица Манон.
Тесный подъезд, полумрак, домофона нет, только список жильцов на стене. Нужное мне имя нашлось на третьем этаже. Поднявшись по лестнице, я позвонил в дверь. Мартины не было дома. Может, она тоже вышла погулять? Но как я ее узнаю? Однако не это меня огорчало, за время пути мое возбуждение улеглось. Я топтался на месте, а времени оставалось всего ничего.
И тут у меня в кармане зазвонил мобильник.
Счетчик. Вот не думал, что он позвонит первым.
Нашел что-нибудь?
Еще бы! Сильви Симонис регулярно делала денежные переводы. Думаю, один из получателей вполне может быть тем, кого ты ищешь. Деньги перечислялись раз в три месяца на счет в Швейцарии.
И давно?
Да порядочно. С октября восемьдесят девятого, по пятнадцать тысяч франков каждые три месяца. Сейчас по пять тысяч евро и по-прежнему раз в три месяца.
На радостях я стукнул кулаком по стене. Стрелял наугад, а попал точно в яблочко. Выходит, после провала расследования и неудачи с Моразом, Казвьелем и Лонгини Сильви решила действовать сама и наняла частного сыщика. Детектива, который работал на нее более десяти лет!
Фамилию получателя узнал?
Нет. Деньги переводились на анонимный счет до востребования.
Можно рассекретить счет?
Да запросто. Надо только предъявить международный ордер на обыск и конкретные доказательства того, что деньги, о которых идет речь, получены незаконным путем.
Вот дерьмо!
А откуда эти деньги? спросил Счетчик.
Полагаю, из ее собственных доходов. Сильви Симонис часовщица.
Тогда лучше забудь об этом, дружище.
А по-другому нельзя?
Посмотрим. Думаю, на анонимном счету эти денежки хранились недолго. Получатель переводил их на другой счет, открытый на чье-то имя.
А ты можешь проследить за переводом?
Попробую. Только если он явится за своими деньгами сам пиши пропало.
Я поблагодарил его и отключился. Спустился на первый этаж, стараясь не думать о том, что Сильви могла просто уклоняться от налога или выплачивать ренту какому-нибудь дальнему родственнику. Я нутром чуял, что попал в точку: она платила частному детективу. И у него материалов должно быть выше крыши. И возможно, он знает, кто убийца!
Я остановился перед стеклянной дверью подъезда. Снаружи по стриженым газонам разливались нега и радость жизни. Усатые мужчины в спортивных костюмах, женщины в длинных облегающих брюках и ярких футболках. Ребятишки резвились на спортивных снарядах. Весь этот маленький мирок жарился на солнце, как колбаски на вертеле.
Я опять набрал номер Фуко. Он ответил почти сразу.
Фуко? Это Дюрей.
Мат? А мы как раз о тебе говорили.
С кем?
С женой. Мы с сынишкой в парке Андре-Ситроен.
Я ушам своим не верил: с самого утра я тут жду новостей, а этот придурок преспокойно отправился на прогулку!
Но я подавил гнев, вспомнив о Люке, который шантажом добивался послушания своих сотрудников.
У тебя есть для меня новости?
Мат, такое понятие, как воскресенье, тебе знакомо?
Сожалею.
Сыщик засмеялся:
Нисколько не сожалеешь. И я тоже. Ты звонишь насчет Лонгини? Этот парнишка человек-невидимка.
Ты узнал его новую фамилию?
Нет. Префектура Безансона всячески препятствует поискам. У Службы безопасности ничего нет. Зато в Службе криминалистического учета на него заведено специальное досье.
Что ты несешь?
У жандармов есть закрытое досье. В свое время они помогли ему скрыться.
Выходит, жандармерия приняла сторону парнишки против полицейских и даже помогла ему исчезнуть. Значит, разыскать его не удастся. Я повернулся спиной к стеклянным дверям и медленно пошел по коридору в конец здания.
Хочешь знать мое мнение? спросил Фуко.
Говори.
Я вышел через запасной выход и оказался у подножия крутого склона, поросшего травой. На вершине медленно покачивались ели, сквозь ветви временами просвечивали холодные солнечные лучи. Я прислонился к стене.
Пока мальчишка был под стражей, полицейские, должно быть, крепко его прижали. Он был в состоянии шока.
С чего ты взял?