Это неправда, перебила Дженна. Я помню все.
В отдалении громыхнул гром. Где-то рядом сработала автомобильная сигнализация. Следом пронзительно завыли и заверещали другие машины. У Арии перехватило дыхание.
Как это? ошеломленно прошептала она.
Я помню все, повторила Дженна, водя пальцем по подошве туфли. Мы вместе с Элисон это устроили.
Ария обмякла всем телом.
Что-о?
Мой сводный брат постоянно пускал фейерверки с крыши своего шалаша на дереве, объяснила Дженна, хмурясь. Родители предупреждали его, что это опасно одно неверное движение, и петарда полетит прямо в дом, возникнет пожар. Они пригрозили отправить его в школу-интернат, если он еще раз устроит фейерверк. И это было их окончательное решение. В общем, мы с Эли договорились украсть петарды из запасов Тоби и подставить его, чтобы родители подумали, будто это Тоби запустил фейерверк. Я попросила Эли мне помочь, потому что в тот вечер родители были дома, а они и так уже за что-то злились на Тоби. Я хотела, чтобы он поскорей исчез из моей жизни. Он голос Дженны сорвался он не был хорошим братом.
О боже, проронила Ария, сжимая и разжимая кулак. Она пыталась осмыслить то, что рассказывала Дженна.
Только все вышло совсем не так, дрожащим голосом продолжала та. В тот вечер я была с Тоби в его шалаше. И как раз перед тем, как это случилось, он глянул вниз и сердито сказал: «По нашему газону кто-то шастает». Я тоже посмотрела вниз, притворяясь, будто удивлена а потом вспышка и жуткая боль. Глаза лицо казалось, они расплавились. Думаю, я потеряла сознание. После Эли сказала мне, что она заставила Тоби взять вину на себя.
Точно, едва слышно выдохнула Ария.
Эли быстро соображала. Дженна чуть поменяла положение, и пол под ней скрипнул. И слава богу. Я не хотела, чтобы у нее были неприятности. И в общем-то мое желание исполнилось. Тоби уехал. Исчез из моей жизни.
«Но ты ты же ослепла! хотелось крикнуть Арии. Неужели это того стоило?» У девушки заболела голова оттого, что она пыталась уразуметь услышанное. Весь ее мир перевернулся. Как будто кто-то объявил, что животные способны говорить, и теперь вселенной правят собаки и пауки. Потом ее осенила еще одна мысль. Эли все устроила так, что подозрение пало на Тоби, но ведь это Эли с Дженной вместе задумали пустить фейерверк. Выходит, Эли подставила не только Тоби, но и своих подруг. Арии стало дурно.
Значит, вы с Эли дружили? тихим голосом недоверчиво спросила Ария.
Не совсем, отвечала Дженна. До этого случая нет пока я не рассказала ей про Тоби. Я знала, что Эли поймет. У нее тоже были проблемы с братом.
Отблеск молнии упал на лицо Дженны. В ее спокойных чертах сквозила деловитость. Прежде чем Ария успела спросить, что та имеет в виду, Дженна добавила:
Ты еще кое-что должна знать. В тот вечер там был кое-кто еще. И все видел.
Ария охнула. В памяти мгновенно всплыла картина того вечера. Петарда, взорвавшаяся в шалаше на дереве, озарила двор. Ария всегда была уверена, что она заметила темную фигуру, притаившуюся у бокового крыльца дома Кавано, но Эли утверждала, снова и снова, что ей это только привиделось. Арии хотелось шлепнуть себя по лбу. Это же очевидно, кто был тот человек. Как она сразу не догадалась?
Я все еще здесь, стервы. И мне известно все. Э.
Ты знаешь, кто это был? прошептала она, ощущая в груди частые толчки сердца.
Не могу сказать.
Дженна резко отвернулась.
Дженна! вскричала Ария. Прошу тебя! Ответь! Мне нужно знать!
Внезапно включилось освещение. Комнату залил свет, да такой яркий, что у Арии заболели глаза. Флуоресцентная лампа загудела. Ария увидела кровь на своих руках: оказалось, у нее рассечен лоб. Из ее сумки все вывалилось на пол, и пес Дженны съел половину питательного батончика.
Дженна сняла темные очки. Ее незрячие глаза смотрели в никуда, переносицу и нижнюю часть лба обезображивали морщинистые шрамы от ожогов. Содрогнувшись, Ария отвела взгляд.
Дженна, прошу тебя. Ты не понимаешь, тихо произнесла Ария. Происходит нечто ужасное. Ты должна мне сказать, кто еще там был!
Опираясь на спину собаки, Дженна поднялась с пола.
Я и так сказала слишком много, сиплым дрожащим голосом ответила она. Мне пора.
Дженна, пожалуйста! взмолилась Ария. Кто еще там был?
Дженна помедлила, снова надевая темные очки.
Прости, прошептала она, натягивая собачий поводок.
Она застучала тростью по полу, неуверенно продвигаясь к выходу. И скрылась за дверью.
32. В самом аду нет фурии страшнее
Застав Тристу с Ноэлем, Эмили выскочила из помещения бассейна и побежала искать Спенсер с Ханной. Нужно срочно сообщить им, что Ария известила полицию об «Э» и показать куклу, которую Эмили только что нашла. Когда она обходила игорные столы по второму разу, на плечо ей легла чья-то холодная рука. Вскрикнув, Эмили обернулась. За спиной у нее стояли Спенсер и Мона.
Эмили, нужно поговорить.
Мне тоже нужно вам что-то рассказать, выдохнула она.
Спенсер молча потянула ее через танцпол, где выплясывал Мейсон Байерс, выставляя себя полным придурком. Ханна болтала с отцом и миссис Чо, преподававшей в ее классе фотоискусство. Лицо Ханны омрачилось, когда Спенсер, Мона и Эмили подошли к ней.