Сколько уверенности
 дает побродяжке тюрьма!
 Каким спокойным сном
 спят души преступников в заключении!
 Лишь совестливые
 от совести своей страдают.
Слишком долго он в клетке сидел,
 этот сбежавший!
 Слишком долго
 он палочника опасался!
 Опасливо он бредет по дороге,
 чуть что  запинается от страха,
 от тени палки запинается нависшей.
Каморки дымные и душные светлицы,
 о клетки тесные и тесные сердца,
 как всем вам хочется
 к свободе духа приобщиться!
Как помочь? Сердцу вашему
 тесно, и весь ваш дух
 в этой тесной клетке
 затворен, замурован.
Узколобые души,
 мелкие души!
 Как сыплются деньги в сундук,
 так в сундук упадает душа.
Узники изобилья,
 чьи хладные мысли, как цепи, бряцают,
 они себе измыслили святую скуку
 и любопытство к лунным суткам.
Под небом, затянутым тучами,
 где стрелы и мысли убийственные
 удобно во врагов выпускать,
 они счастливых оклеветали.
 
 счастье мое причиняет им боль:
 этим завистникам счастье мое  как тень,
 они от зависти зябнут.
Они любовию пылают,
 но  ах!  в ответ любови не находят,
 они себя терзают день и ночь,
 поскольку им никто объятий не раскрыл.
 
 Они и мясо разучились есть,
 и с добрыми подружками играть 
 все горевали выше всякой меры.
Ужель в природе жен
 искать страданья
 в предмете воздыханий?
Млеко течет
 в вашей душе. Нет, хуже:
 дух ваш простоквашею скис.
Ваш хлад
 заставляет память мою коченеть?
 Разве я ранее чуял,
 как это сердце ко мне стучалось и пылало?
Как холодны они, ученые эти!
 Ударила бы молния в их яства
 и глотки их огнь пожирать бы научились!
Ваш ум есть ум пустой и поперечный,
 вся соль ваших шуток  «однако» и «но».
Лживая ваша любовь
 к прошлому 
 любовь могильщиков,
 она обкрадывает жизнь:
 вы будущее обделяете любовью.
 .
 Ученый, преданный древности:
 могильщика ремесло,
 жизнь средь гробов и опилок.
Ох уж эти поэты!
 Есть средь них жеребцы,
 что целомудренно ржут.
Поэт, что умеет лгать
 умышленно и преднамеренно,
 тот лишь один изрекает истину.
Наша охота за истиной 
 ужели это охота за счастьем?
Истина 
 она как женщина, ничуть не лучше:
 стыд  лишь лукавство;
 чего она хочет сильнее всего,
 того она знать не желает,
 пальчиком строго грозит
 Кому она подчиняется? Только насилью!
 Так прибегайте к насилью,
 будьте жестоки, вы, мудрейшие!
 Вам надлежит ее принудить,
 стыдящуюся истину!..
 Для высшего блаженства
 ей нужно чувство принужденья 
 она как женщина, ничуть не лучше!
Мы дурно друг о друге думали?
 Мы были слишком далеки.
 Но теперь-то, в этой крошечной хижине,
 прибитые вместе к одной судьбе,
 станем ли мы оставаться врагами?
 Придется растить в себе любовь,
 коли нельзя друг от друга уйти.
«Возлюби врага,
 предоставь грабителю грабить тебя», 
 женщина слышит сие  и соглашается.
Кому красота подобает?
 Отнюдь не мужчине 
 мужчину прячет красота,
 а спрятанный, на что мужчина годен?
 Ступай же вольно
Прекраснейшая плоть  лишь
 тот покров,
 в котором нечто более прекрасное
 укутано стыдливо.
Благородное око
 за бархатною завесой:
 редко блеснет 
 оказана честь тому,
 кто его несокрытым увидит.
Медлительные очи,
 которые редко кого полюбят:
 но уж коли полюбят,
 блеск исходит из них,
 как из золотых копей,
 где дракон клад любви сторожит
Строптивец
 в несчастном браке
 с самим собой недружелюбен,
 домашний дракон для себя самого.
Вот уж стал он груб,
 локти в ход
 бодро пускает,
 в голосе слышится едкая кислота,
 во взгляде сквозит позеленевшая медь.
Небо пылает огнем,
 море скрежещет зубами
 тебе в устрашенье 
 море харкает в нас валами!
Так всякий говорит военачальник:
 «Не давай покоя
 ни победителю, ни побежденному!»
 
 в доспехах путник,
 дрожа от нетерпенья,
 чтоб кто-нибудь его остановил.
«И дым на что-нибудь сгодится» 
 так бедуин речет, я отвечаю в тон:
 «О дым, разве ты не возвещаешь
 тому, кто держит путь,
 близость гостеприимного очага?»
 ..
 Усталый путник 
 по грозному лаю
 он узнает цепного пса.
К ракам никакого сочувствия
 я не питаю:
 хватаешь  цапают клешнями,
 отпускаешь  задом идут наперед.
Искрящийся, пляшущий ручеек,
 что извилистый путь
 себе в скале проложил,
 как волю снова обретет он?
 Средь черных камней
 сияет и бьется его нетерпенье.
Извилист путь великих людей и рек,
 извилист, но к избранной цели ведет:
 в этом мужество их выражается 
 путей извилистых нисколько
 не страшатся.
По ту сторону севера, льда и сиюминутности,
 по ту сторону смерти,
 в стороне от всего:
 наша жизнь, наше счастье!
 Ни на суше,
 ни на воде
 не найдешь ты путей
 к гипербореям:
 так предсказали нам мудрейшие уста.
Ты хочешь их поймать?
 Обратись к ним
 как к овцам заблудшим:
 «Путь ваш, ах, путь ваш верный,
 вы его потеряли!
 вы сбились с него!»
 Они пойдут за всяким,
 кто им такое напоёт.
 «Как? Разве был у нас путь верный? 
 они тишком друг другу говорят. 
 И вправду, путь наш нам указан!»
Уж ночь: снова над крышами
 месяца тело дородное движется.
 Он, ревнивейший из котов,
 на всех влюбленных с ревностью
 взирает,
 этот бледный, тучный «человек
 на луне».
 Сладострастно он заползает
 во все темные углы,
 всовывается во все полуоткрытые окна,
 как похотливый, тучный монах,
 нагло идет он в ночи запретными
 тропами.