Сколько? спросила она.
Мне нужно две сотци. Понимаете, я
Дверь с треском захлопнулась. Китли с ухмылкой посмотрел на меня.
Вчера немножко не повезло с лошадками. А Джеральд ничего не смыслит в бегах. Даже в том случае, когда я выигрываю.
Нельзя же все время выигрывать, сказал я.
Вот это золотые слова, согласился Китли. Вы даже не представляете, как вы правы. Да, моменты удачи непредсказуемы.
Вы сказали, что вы его родственник. Вы что, брат его жены?
Бывшей жены, ответил Китли.
Он с ней развелся?
Она умерла.
Прошу меня простить. Я не хотел быть бестактным.
Китли больше не выглядел равнодушным. Он посмотрел на меня изучающе, с каким-то хладнокровным бесстыдством.
Черта с два, не хотели, сказал он.
Китли больше не выглядел равнодушным. Он посмотрел на меня изучающе, с каким-то хладнокровным бесстыдством.
Черта с два, не хотели, сказал он.
Дверь снова открылась. Этель Ворли вошла и протянула Китли деньги. Сделала это она с таким видом, будто давала милостыню.
Китли молча взял деньги и сунул в карман.
Этель Ворли умоляюще посмотрела на меня:
Прошу вас, подождите еще минуточку, мистер Лэм. Я убеждена, что кто-нибудь из наших продавцов вот-вот вернется.
Чепуха! сказал Китли. Садитесь в мою машину Я покажу вам весь район. Как ваше имя? Лэм?
Этель Ворли холодно произнесла:
Это совершенно излишне, мистер Китли. Сейчас кто-нибудь появится.
Откуда вы это можете знать? спросил Китли. В каком телепатическом институте вы сдавали экзамены? Используете азбуку Морзе или передачу мыслей на расстоянии?
Она зло посмотрела на него.
Китли сказал:
Я советую обращать внимание на кровяное давление. В последнее время вы что-то становитесь округлой, мой персик. Пояс прямо в обтяжку. Джеральд, правда, любит толстушек, и ваш пуловер просто великолепен, но Ну ладно, Лэм, садитесь в мою машину. У меня есть план участков, и насчет цен я тоже в курсе.
Но вы не знаете, какие участки уже проданы, сказала Этель Ворли. И вообще, вы не имеете никакого понятия ни о чем. Вы даже не знаете
Только не волнуйтесь, ответил Китли. Это не пойдет вам на пользу. Разве дорогой Джеральд не информировал меня недавно о правах и обязанностях посредника по продаже участков? Ведь он даже предложил мне работать у него.
А после этого вскоре предложил уволиться? огрызнулась Этель Ворли.
Да, сознаюсь, было такое. И все потому, что я не вкладывал в дело душу. Мне не хватало вдохновения. Другими словами, я всегда говорил клиентам правду. Ну как, Лэм, хотите осмотреть местность или уже раздумали?
Я взглянул на часы и сказал:
К сожалению, я ждать больше не могу.
В таком случае садитесь в машину. Это вам ничего не будет стоить. Я прокачу вас по всей территории и покажу более выгодные участки. Надеюсь, вы не ищете дешевизны, потому что у дорогого Джеральда вы ничего дешевого все равно не найдете. Но тем не менее у него есть роскошные места для застройки. Поистине роскошные!
Я повернулся к Этель Ворли:
Прошу меня простить, но я действительно не могу больше ждать.
С этими словами я подошел к машине Китли и сел в нее.
Этель Ворли повернулась и направилась обратно в свое странное бюро. Она хлопнула дверью с такой силой, что со стены посыпалась штукатурка.
Китли сел за руль.
Какого рода участок вам нужен, дорогой?
Участок, на котором со временем я смогу строиться. Тысячи за две.
А дом?
Пока точно не знаю.
Хотя бы приблизительно.
Примерно на пятнадцать тысяч.
Китли завел мотор.
Ну что же, поехали смотреть.
Он вывел машину на дорогу.
Вот здесь, слева, у нас есть парочка отличных участков по три тысячи, сказал он. Они вам нравятся?
Выглядят неплохо.
Их недостаток состоит в том, что они расположены не на той стороне, что нужно, небрежно бросил Китли. Если все участки на противоположной стороне тоже будут проданы и застроены, то вся перспектива исчезнет. И вместо того чтобы любоваться панорамой города, а вечером морем огней, вы сможете заглянуть только в спальню своего соседа напротив. Правда, если у него жена милашка, тогда вы еще найдете какое-то утешение. Но если сосед холостяк или, того хуже, у него жена старая кляча, то каждый раз, подходя к окну, вы будете содрогаться от ужаса. Поэтому я не порекомендовал бы вам ни один из этих участков.
Ну а что вы скажете о другой стороне дороги?
Стоят три с половиной тысячи. Лежат на склоне. Если с фасада ваш дом будет в один этаж, то с тыльной стороны вырастет на все четыре. И вообще, если хотите знать правду, то, по моему мнению, весь этот холм превратится в оползень, как только на нем появятся дома и наступит дождливое время года. Тут нужен очень прочный фундамент, прочный и глубокий, иначе, когда все будет застроено, могут быть значительные перекосы. По тому, как расположены участки, вы только с задней стороны будете иметь перспективу на город. А если захотите иметь хороший вид из гостиной, то придется расположить ее под спальней или наоборот. Окна кухни будут выходить на улицу, а иначе придется поместить ее в подвальном помещении, и тогда для трапезы вам придется постоянно спускаться или подниматься по лестнице. Это и является самым неприятным во всех домах, которые построены на склоне холма.