Хочешь остаться со мной? Это признание застало Джинни врасплох. Она думала, что Блу ее бросил, а выходило
Он утвердительно кивнул и продолжил уже четче:
Я думал, ты уже не вернешься. Раз так, то без разницы, как я поступаю
Еще какая разница! возразила она. Я сказала, что вернусь, и сдержала слово.
Он только пожал плечами.
Я не поверил. Все всегда говорят, что вернутся, но никогда этого не делают. Он был в ужасе, что она может погибнуть, поэтому закрыл на все глаза и удрал на улицу.
Что ты хочешь делать, если опять станешь жить у меня? Нельзя просто сидеть, пялиться в телик и играть в компьютерные игры.
Не знаю Он повесил голову, потом вопросительно поднял глаза.
Если останешься, тебе придется ходить в школу. Причем уже серьезно, без скидок. Я через месяц опять уеду. В мое отсутствие тебе придется жить в приюте, чтобы я знала, что ты в безопасности, что больше не рискуешь жизнью на улице. Ты можешь вернуться сюда, Блу, но только если мы договоримся и ты станешь выполнять свое обещание. Я не потерплю, чтобы ты валялся на моем диване и бездельничал, потому что ленишься идти в школу, тебе там, видите ли, скучно!
Ненавижу приют и школу! Но, если ты меня заставишь, придется послушаться.
Тебе придется заставить самого себя. Не могу же я тебя конвоировать, я не полицейский, да и не хочу! Если я начну тебя заставлять, то ты опять сбежишь. Изволь захотеть того, что это тебе в конце концов даст. Если мы с тобой будем заодно, то исключено, чтобы без меня ты слонялся по улицам. Иначе я заболею от тревоги за тебя, как в этот раз. Издалека, из тех мест, куда меня отправляют, я ничего не могу изменить. Поэтому мне нужна уверенность, что ты будешь поступать так, как пообещаешь. Как делаю я сама, когда говорю тебе, что вернусь.
Он серьезно кивнул. Было видно, что на него действуют ее убедительные слова. Джинни хотела ему помочь, хотела, чтобы он остался с ней, но только на том условии, чтобы в ее отсутствие он больше не сбегал из приюта и из школы.
Надежность вот что Джинни требовалось от Блу.
Ну, что скажешь?
То и скажу: ужасно не хочется возвращаться в школу и в «Хьюстон-стрит»! Это было сказано со всей серьезностью. Потом он расплылся в улыбке. Но я сделаю это для тебя, потому что ты хорошая, и я не хочу тебя волновать. Теперь я могу вернуться?
Его физиономия выражала такую безграничную признательность, что Джинни улыбнулась сквозь слезы облегчения. Кроме него, у нее никого не было. Когда он пропал, она решила, что он исчез навсегда. Сейчас ее посетила новая мысль.
Возвращайся. Но спать на моем диване ты больше не будешь.
Это ничего, решительно ответил он. Дома у тетки я спал на полу или в ванне, когда к ней заваливался дружок. Тот еще был козел! добавил он. От него Джинни услышала об этом человеке впервые, все, что она знала о сожителе Шарлин, исходило от нее. И у тебя посплю на полу.
Я о другом. Джинни поманила его за собой во вторую спальню, забитую нераспакованными коробками с тех самых пор, как она сюда въехала. Предлагаю тебе поработать, зарплата минимальная, как договаривались. Надо все это разобрать, чтобы ты мог жить в этой комнате. Как тебе такой вариант?
У него загорелись глаза, как у ребенка при виде рождественских подарков. Он недоверчиво уставился на Джинни.
У меня никогда не было собственной комнаты, благоговейно прошептал он. Даже когда я жил с мамой. Мы спали в одной постели, правда, тогда я был еще совсем мал Когда начинать? Он уже загорелся.
Сейчас прикинем, сказала она, изображая раздумье. Газету я уже прочла, душ приняла. Потом мне надо будет сходить в магазин. Может, прямо сейчас?
Он с криком бросился ей на шею. Джинни спросила, где его вещи. Он ответил, что оставил свой чемоданчик на колесиках и спальный мешок приятелю на вокзале, но может принести все в любое время.
Давай сходим куда-нибудь позавтракать в честь этого события, потом заберем твои вещи, вернемся сюда и за работу. Завтра купим тебе постель, какой-нибудь комод и все прочее.
Давай сходим куда-нибудь позавтракать в честь этого события, потом заберем твои вещи, вернемся сюда и за работу. Завтра купим тебе постель, какой-нибудь комод и все прочее.
Она уже подумывала об IKEA или о знакомом магазинчике с приличной мебелью по сходной цене; Джинни хотелось поменять кое-что и в своей обстановке. Она устала от копеечной рухляди, которой пользовалась все три года в Нью-Йорке. Вдруг появилось желание тепла, захотелось уюта для них обоих.
Был приятный апрельский денек. По пути в «Макдоналдс» обоим казалось, что мир превратился во вполне обитаемое место. Джинни нашла Блу, у него впервые в жизни будет собственная комната. Желания обоих осуществились. За яичными «макМаффинами» Джинни рассказала ему о лагере в Афганистане, потом напомнила про школу искусства и музыки.
Хочешь, я снова туда обращусь? Подать заявку надо было еще в прошлом сентябре, на собеседование ты опоздал, но перед отъездом у меня был с ними разговор. Если ты настроен серьезно, они могли бы учесть особые обстоятельства и принять заявку сейчас. Если получится, это будет большой удачей. Если тебя примут, тебе придется проявить максимум ответственности, если сбежишь, возврата уже не будет. Я поручусь за тебя своим словом, торжественно сказала Джинни, и это произвело на Блу должное впечатление. Если они разрешат, ты пройдешь собеседование и прослушивание. Это не должно составить для тебя проблемы. Может быть, тебе понравится учиться, если ты займешься любимым делом.