Франк Тилье - Gataca, или Проект «Феникс» стр 131.

Шрифт
Фон

 Феликс это мой это был мой брат

Люси обняла сестру Ламбера за плечи и увела ее в просторный холл у лестничной клетки. Здесь стояли стулья, и можно было поговорить спокойно. Шарко с дедушкой так и остались в дверях, усач обхватил голову руками и, привалившись к косяку, тяжело вздыхал. Комиссар вдруг осознал, что этот человек, которому нет еще и семидесяти, со дня на день станет прадедом. Не случись того, что случилось, он был бы главой большой и счастливой семьи

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

Корали тяжело опустилась на стул и сидела, машинально вертя в руках распятие.

 Как как вы можете говорить, будто Феликс не виноват в том, что совершил? Он он убил моего папу, и и он убил двух молодых людей убил хладнокровно

Шарко стоял в отдалении, предоставив действовать Люси. Он понимал, что Корали Ламбер доверится скорее женщине, способной разделить ее боль, чем постороннему мужчине. А Люси, со своей стороны, знала, что с Корали не стоит говорить ни о результатах вскрытия, ни о том, что им известно по этим результатам. Впрочем, они с Франком так и условились заранее, потому что, полностью раскрыв карты, они рисковали провалить всю операцию. Дед, который глаз не спускал с внучки, заметив, что Корали чересчур разволновалась, мог вызвать полицию, врачей, и они погорели бы. Так что привлекать к себе слишком много внимания не стоило.

 Это пока просто гипотеза,  сказала Люси, не позволяя втянуть себя в дальнейшие выяснения.  Ваш брат выглядел здоровым и уравновешенным юношей. И как будто бы никогда не отличался излишней агрессивностью. А когда человек внезапно совершает акты подобной жестокости, невольно возникает мысль, что они, может быть, были продиктованы неким, далеко зашедшим психическим или неврологическим заболеванием.

 Да у нас в семье сроду не было ничего по

Шарко удержал на месте седоусого, которому очень хотелось вмешаться в разговор.

 Пожалуйста, позвольте моей коллеге продолжать, пожалуйста!

Тот умолк на полуслове, а Люси снова заговорила:

 Мы должны пройти по каждому следу, не у пустив ни единого. Скажите, если знаете, не было ли у вашего брата каких-нибудь проблем со здоровьем? Каких-нибудь особенностей развития?

Люси действовала по наитию, ведь ей ничего не было известно о жизни Феликса Ламбера, но она надеялась, что хоть какие-то ее слова помогут направить беседу в нужное русло.

 Нет. Мы с Феликсом всегда отлично ладили, мы росли вместе до восемнадцати лет, я всего на год его старше, и могу вас уверить, что детство у нас было по-настоящему счастливым, абсолютно, абсолютно беззаботным.  Корали всхлипнула было, но сразу же подавила рыдания и продолжила:  Феликс был всегда таким спокойным мальчиком, и то, что произошло, совершенно необъяснимо. Он должен был скоро окончить институт, мечтал стать архитектором У него было столько планов на будущее

 Вы часто виделись с братом?

 Наверное, раз в месяц. Ой, нет, пожалуй, в последнее время намного реже. И, когда видела его, мне казалось, что он выглядит хуже, чем обычно, и еще он жаловался на усталость и головные боли

Люси словно наяву увидела эту губку его мозг. Господи, кто бы мог хорошо себя чувствовать в таком состоянии?

 Феликс жил с вашими родителями?

 Дом этот дом принадлежал отцу. Наш отец был бизнесменом и часто уезжал из Франции. В этот раз он только что вернулся из Китая, где прожил почти год.

 А ваша мама?

Корали бессознательным жестом прикоснулась к своему животу, погладила его. Живот, Христос Христос, живот Люси понимала, что Бог и будущий ребенок помогут молодой женщине выдержать испытание. Пауза оказалась долгой, Корали беспомощно посмотрела в сторону деда, и тот, несмотря на увещевания комиссара, все-таки вмешался:

 Ее мама, моя дочь, умерла в родах.

 Ваша дочь умерла, когда родился Феликс, верно?

Седоусый, поджав губы, кивнул. Люси многозначительно взглянула на комиссара и проговорила четко и внушительно:

 Нам крайне важно, чтобы вы рассказали как можно подробнее все, что вам известно об этих родах.

 Почему?  сухо отозвался седоусый.  Какая тут связь? Моя дочь умерла двадцать два года назад, и

 Очень вас прошу. Мы не имеем права пренебречь ни единым следом. Поступки вашего внука могли зависеть от обстоятельств его рождения.

 Что вы хотите от меня услышать, не понимаю? Рассказывать нечего. И потом, это такое личное Неужели вы не понимаете, в каком мы сейчас все состоянии, не понимаете, что нам пришлось пережить?  Он протянул руку внучке.  Ладно, Корали, пойдем.

Корали не пошевелилась. Все в ее голове настолько смешалось, что она плохо понимала, что к чему.

 Отец очень сильно любил маму  прошептала она наконец.  Он очень сильно и глубоко ее любил.

Люси обернулась к молодой женщине:

 Я слушаю вас, слушаю!

 Ему хотелось, чтобы мама жила в нашей памяти, в нашем сознании. Ему хотелось, чтобы мы понимали, почему мама умерла Он рассказывал нам: врачи считали, что у мамы была тяжелая преэклампсия, которая привела к обширному внутреннему кровотечению. И кровь не удалось остановить Мама истекала кровью в родовой палате, а врачи ничего не могли сделать

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

Корали не пошевелилась. Все в ее голове настолько смешалось, что она плохо понимала, что к чему.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3