Сара Дж. Маас - Клинок убийцы [сборник, litres] стр 106.

Шрифт
Фон

 Желаю тебе удачи. Завтра вечером она тебе особенно понадобится,  добавил Аробинн.  Если нужна помощь, обращайся.

 А потом вы вычтете ее стоимость из моего вознаграждения?  попробовала пошутить Селена.

Аробинн не улыбнулся.

 Мне не свойственна мелочность,  сказал он, откладывая свиток.

Ей показалось, что он даже слегка обиделся.

Подавив в себе желание извиниться за бестактность, Селена молча вышла из кабинета.

Она думала, что после выплаты долга помчится к себе, пританцовывая от радости. Но вместо этого она понуро брела по коридору, вспоминая взгляд Аробинна, и все золото в сундуках теперь казалось ей грудой позеленевших медяков.

Ничего не скажешь, славное начало ее новой жизни.


Вчера Селена клялась себе, что больше никогда не спустится в «кишки» сточных каналов. Клятвы не хватило и на половину суток. Сегодня она вновь была там, но уже не плыла, а шла по узкому проходу. Подземная река заметно обмелела после вчерашнего. Наверху лил дождь, однако проход оставался сухим.

Вчера Селена клялась себе, что больше никогда не спустится в «кишки» сточных каналов. Клятвы не хватило и на половину суток. Сегодня она вновь была там, но уже не плыла, а шла по узкому проходу. Подземная река заметно обмелела после вчерашнего. Наверху лил дождь, однако проход оставался сухим.

Часом раньше Саэм зашел к ней в комнату, соответственно одетый и готовый к новой слежке за домом Донваля. Сейчас он молча шагал сзади. Так они добрались до памятной Селене железной двери. Слишком даже памятной. Селена пристроила факел и провела рукой по ржавому, выщербленному железу.

 Завтра это наш единственный вход в дом,  сказала она, перекрывая шум зловонной реки.  После моего визита дом стерегут со всех сторон.

Саэм присел на корточки и стал разглядывать дверь. Как и Селена вчера, он тщетно искал малейшую щель или выемку.

 Чтобы войти через эту дверь, нужно притащить сюда таран. Других способов нет,  сказал он.

 Почему же? Можно вежливо постучаться,  ехидно улыбаясь, предложила Селена.

Саэм тоже засмеялся:

 Караульные наверняка парни гостеприимные. Возможно, даже предложат выпить с ними кружечку эля. Но сначала будет закуска из стрел.

Саэм постучал себя по плоскому, мускулистому животу, сегодня и он надел чудо-костюм. Она любовалась Саэмом, как всегда не желая признаваться себе в этом.

 Да, дверца такая, что только таранить,  согласилась она, ощупывая металл.  Или узнать, в какое время слуги выносят мусор.

 Они же не караульные, чтобы подчиняться распорядку. Выносят, когда захотят или когда их заставят.

Селена выругалась сквозь зубы и оглядела место, где они стояли. Отвратительный уголок. Здесь даже умирать противно. Она не сомневалась, что завтра обязательно столкнется с Фалипом. Этот самоуверенный верзила с запахом перегара не увидит ее до самой последней своей минуты. Кстати, память у него ни к черту. Вчера она так боялась, что верзила узнает в ней благовоспитанную гостью Донваля. Ничего подобного! Даже не вспомнил.

Селена хищно улыбнулась. Она отблагодарит Фалипа за то, что он показал ей самый незаметный способ проникновения в особняк.

 Похоже, одному из нас нужно будет поскучать здесь несколько часов,  прошептала она, подмигивая Саэму.  Слуги выходят из железной двери, оставляя ее открытой, идут к воде и вываливают отбросы в канал. Ведро тяжелое, и с ним еще нужно спуститься на несколько ступенек. Думаю, слугам не до того, чтобы оглядываться назад.

Саэм уловил ход ее рассуждения:

 Скорее всего, это будет кто-то один. Например, служанка. Пока она возится, опорожняя ведро, мы незаметно проскользнем внутрь и спрячемся в погребе, где и будем сидеть до половины восьмого.

 Представляю, как здесь удивятся, обнаружив дверь погреба незапертой.

 Это будет наименьший из всех завтрашних сюрпризов,  подхватил Саэм.

 Да. Наименьший,  согласилась Селена, беря факел.

Они спускались в канал в тихом сумрачном переулке, находящемся на приличном расстоянии от особняка Донваля. Решетка там поддавалась легко. Однако туда еще надо было добраться, шагая по узкому проходу.

 Я слышал, сегодня утром ты выплатила Аробинну свой долг,  глядя на черные камни под ногами, сказал Саэм. Даже здесь он старался говорить тихо.  Ты что-нибудь почувствовала после этого?

 Совсем не то, что думала,  ответила Селена, не вдаваясь в подробности.

 Вот что странно: Аробинн даже не пытался отказаться.

Она ничего не сказала на это. Некоторое время они шли молча, сопровождаемые собственными тенями на стенах.

 Возможно, я уеду,  прошептал Саэм.

Селена чуть не споткнулась.

 Уедешь?

 Да. В Эйлуэ. Точнее, в Банджали.

Аробинн часто посылал своих ассасинов в разные уголки континента, и это Селену не удивляло. Ее удивила отрешенность в голосе Саэма.

 На задание?

 Навсегда,  сказал он.

 Почему?  резко хрипловатым голосом спросила Селена.

Он забежал вперед и остановился, глядя на нее.

 А что меня здесь держит? Аробинн не раз говорил, что нам не мешало бы закрепиться на юге.

 Аробинн.  Селена изо всех сил старалась говорить тихо.  Значит, ты уже сообщил ему?

 Нет. То есть да. В разговоре.

 Слушай, но ведь Банджали это очень далеко. На другом краю континента.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3