Джордж Мартин - Битва королей. Часть I стр 92.

Шрифт
Фон

 Очень хорошо.

Мизинец встал:

 Приятное было утро, Ланнистер. И полезное для нас обоих, полагаю.  Он поклонился, мелькнув желтым плащом, и направился к двери.

«Второй»,  подумал Тирион.

Он прошел в свою опочивальню и стал ждать Вариса, который вскоре должен был явиться. Наверно, он придет в сумерках или когда взойдет луна но лучше бы пораньше. Тирион надеялся этой ночью навестить Шаю и был приятно удивлен, когда всего час спустя Гальт из Каменных Ворон сообщил ему, что напудренный ждет у двери.

 Как жестоко с вашей стороны так мучить великого мейстера,  пожурил евнух.  Он неспособен хранить секреты.

 Что я слышу? Ворона говорит, что ворон черен? Или вы не хотите знать, что я предложил Дорану Мартеллу?

 А если мои пташки уже донесли мне об этом?  хихикнул Варис.

 Вот как?  Это самое Тирион и хотел услышать.  Ну, дальше.

 Дорнийцы пока не торопятся вступать в войну. Доран Мартелл созвал свои знамена, но и только. Его ненависть к дому Ланнистеров хорошо известна, и все полагают, что он поддержит лорда Ренли. И вы хотите этому помешать.

 Это всякому ясно.

 Единственная загадка здесь в том, что вы предлагаете ему за союз с вами. Принц человек сентиментальный  он все еще оплакивает свою сестру Элию и ее невинное дитя.

 Это всякому ясно.

 Единственная загадка здесь в том, что вы предлагаете ему за союз с вами. Принц человек сентиментальный  он все еще оплакивает свою сестру Элию и ее невинное дитя.

 Отец однажды сказал мне, что ни один лорд не позволит чувствам восторжествовать над честолюбием а у нас в королевском совете как раз освободилось место после того, как лорд Янос надел черное.

 Место в совете тоже не пустяк,  согласился Варис,  но достаточно ли этого, чтобы гордый человек забыл об убиении своей сестры?

 Зачем же забывать?  улыбнулся Тирион.  Я пообещал выдать ему убийц его сестры  живыми или мертвыми, как он пожелает. После окончания войны, разумеется.

Варис внимательно посмотрел на него.

 Мои пташки говорят мне, что Элия выкрикнула некое имя, когда за ней пришли.

 Что же это за тайна, раз она всем известна? В Утесе Кастерли все знают, что Элию и ее ребенка убил Грегор Клиган. Говорят, он изнасиловал принцессу, не смыв с рук крови и мозгов ее сына.

 Эта тайна присягнула на верность вашему лорду-отцу.

 Отец первый скажет, что пятьдесят тысяч дорнийцев стоят одного бешеного пса.

Варис погладил свою пудреную щеку.

 А если принц Доран потребует не только крови рыцаря, выполнившего приказ, но и крови лорда, который приказ отдал?

 Во главе мятежа стоял Роберт Баратеон, и все приказы в конечном счете исходили от него.

 Роберта не было в Королевской Гавани.

 Дорана Мартелла тоже.

 Хорошо. Кровь в угоду его гордости, кресло в угоду честолюбию. И, само собой, золото и земли в придачу. Лакомое предложение но в лакомстве может скрываться яд. Будь я на месте принца, я потребовал бы чего-то большего, прежде чем протянуть руку к этим сотам. Какого-нибудь знака доброй воли, какой-нибудь верной заруки на случай измены.  Варис расплылся в самой елейной из своих улыбок.  Так кого же вы ему даете?

 Ты сам знаешь,  вздохнул Тирион.

 Ну, если угодно, то да, Томмена. Ведь нельзя же предлагать Мирцеллу и Дорану Мартеллу, и Лизе Аррен разом.

 Напомни, чтобы я больше не играл с тобой в угадалки. Ты плутуешь.

 Томмен хороший мальчик.

 Если забрать его у Серсеи и Джоффри, пока он еще мал, из него и человек может вырасти хороший.

 И хороший король?

 Король у нас Джоффри.

 Но если с его милостью приключится что-то худое, наследником будет Томмен. Такой мягкий по натуре и такой послушный.

 Ты не в меру подозрителен, Варис.

 Воспринимаю это как похвалу, милорд. Ну что же  принц Доран вряд ли останется равнодушен к высокой чести, которую вы ему оказываете. Очень ловко, должен признать если бы не один маленький изъян.

 Имя которому  Серсея?  засмеялся карлик.

 Что такое интересы государства против любви матери к родному чаду? Быть может, королева ради чести своего дома и безопасности своей страны согласилась бы еще расстаться либо с Томменом, либо с Мирцеллой, но с обоими сразу? Нет.

 Чего Серсея не знает, то меня не тревожит.

 Ну а если ее милость прознает о ваших планах до того, как они осуществятся?

 Тогда я буду знать наверное, что человек, рассказавший ей о них,  мой враг.

Варис хихикнул, а Тирион подумал: «Третий».


Санса


«Приходите вечером в богорощу, если хотите попасть домой».

Слова оставались теми же, как ни перечитывала их Санса с тех пор, как обнаружила у себя под подушкой клочок пергамента. Она не знала, как попало сюда письмо и кто послал его. Оно не имело ни подписи, ни печати, и почерк был ей незнаком. Санса спрятала пергамент на груди, повторяя шепотом, совсем тихо: «Приходите вечером в богорощу, если хотите попасть домой».

Что это могло означать? Не отнести ли записку королеве в доказательство своего хорошего поведения? Санса нервно потерла живот. Безобразный лиловый синяк, который оставил там сир Меррин, сделался желтым, но все еще болел. Рыцарь был в кольчужной рукавице, когда ударил ее. Она сама виновата. Давно пора научиться получше скрывать свои чувства, чтобы не сердить Джоффри. Услышав, что Бес послал лорда Слинта на Стену, она забылась и сказала: «Надеюсь, что его там заберут Иные». И вызвала недовольство короля.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3