Он открыл дверь в свою горницу, и Серсея обернулась к нему от окна, колыхнув юбками.
Как ты смеешь пренебрегать моим зовом?
Кто впустил тебя в мою башню?
Твою башню? Это королевский замок моего сына.
Да, я слышал. Ее вторжение отнюдь не обрадовало Тириона. Краун еще получит свое сегодня стражу несли его Лунные Братья. Я как раз собирался прийти к тебе сам.
Неужели!
Он закрыл за собой дверь.
Ты сомневаешься во мне?
Всегда и у меня есть на то причины.
Мне больно это слышать. Он направился к буфету за вином от разговоров с Серсеей у него каждый раз появлялась жажда. Никакой вины за собой я не знаю.
Какой же ты мерзкий гаденыш. Мирцелла моя единственная дочь. И ты воображаешь, что я позволю продать ее, будто мешок овса?
«Мирцелла, подумал он. Итак, яичко проклюнулось. Посмотрим, какого цвета птенчик».
Отчего же непременно мешок овса? Мирцелла принцесса, следовательно, можно сказать, рождена для такой судьбы. Или ты собираешься выдать ее за Томмена?
Она размахнулась, выбив чашу у него из рук и расплескав вино по полу.
Язык бы тебе вырвать за такие слова, хоть ты мне и брат. Регент при Джоффри я, а не ты, и я не позволю, чтобы Мирцеллу отправили дорнийцу таким же манером, как меня когда-то отправили Роберту Баратеону.
Тирион стряхнул вино с пальцев и вздохнул.
Почему, собственно? В Дорне ей будет куда безопаснее, чем здесь.
Ты совсем дурак или притворяешься? Ты знаешь не хуже меня, что Мартеллам не за что любить нас.
Зато им есть за что нас ненавидеть. И тем не менее я думаю, что они согласятся. Обида, нанесенная принцу Дорану домом Ланнистеров, насчитывает всего одно поколение, а со Штормовым Пределом и Хайгарденом дорнийцы воюют уже тысячу лет. Непонятно, почему Ренли считает Дорн своим союзником. Мирцелле девять, Тристану Мартеллу одиннадцать я предложил поженить их, когда она достигнет четырнадцатого года. До того времени она будет жить в Солнечном Копье, как почетная гостья, под опекой принца Дорана.
Как заложница, сжала губы Серсея.
Как почетная гостья и думаю, Мартелл будет обращаться с ней лучше, чем Джоффри с Сансой Старк. Я располагаю послать с ней сира Ариса Окхарта. Рыцарь из Королевской гвардии в качестве телохранителя никому не позволит забыть, кто она такая.
Много будет пользы от твоего сира Ариса, если Доран Мартелл решит искупить смерть своей сестры смертью моей дочери.
Мартелл слишком благороден, чтобы убивать девятилетнюю девочку, особенно столь милую и невинную, как Мирцелла. Пока она у него, он может быть уверен, что мы выполним свои обязательства, а условия договора слишком заманчивы, чтобы отказываться. Мирцелла лишь часть этих условий. Я предлагаю ему убийцу его сестры, место в совете, кое-какие замки на Марках
Это слишком. Серсея отошла от него, шурша юбками, настороженная, как львица. Ты предлагаешь ему слишком много, притом без моего ведома и согласия.
Мы говорим о принце Дорнийском. Предложи я меньше, он бы плюнул мне в лицо.
Это слишком! настаивала Серсея.
А ты бы что ему предложила свою щель? вспылил Тирион.
Он не успел увернуться от пощечины, и голова у него отлетела назад.
Милая, дражайшая сестрица. Объявляю тебе: сейчас ты ударила меня в последний раз.
Не надо мне угрожать, малыш, засмеялась она. Думаешь, письмо отца тебя охранит? Это всего лишь бумажка. У Эддарда Старка тоже была такая и что же?
«У Эддарда Старка не было городской стражи, подумал Тирион, и моих горцев, и наемников, набранных Бронном. Однако у меня тоже все основано на доверии к Варису, к сиру Джаселину Байуотеру, к Бронну. Быть может, лорд Старк заблуждался так же, как и я».
Однако вслух он не сказал ничего умный человек не станет лить дикий огонь на жаровню. Вместо этого он снова налил себе вина.
Как по-твоему, что будет с Мирцеллой, если Королевская Гавань падет? Ренли и Станнис воткнут ее голову рядом с твоей.
Серсея залилась слезами.
Тирион удивился бы меньше, если бы сюда влетел сам Эйегон Завоеватель верхом на драконе, жонглируя лимонными пирогами. Он не видел сестру плачущей со времен их детства в Утесе Кастерли. Он неуклюже сделал шаг в ее сторону. Когда твоя сестра плачет, ее полагается утешать но Серсею? Он с опаской тронул ее за плечо.
Не трогай, отшатнулась она. Это не должно было задеть его, однако задело хуже всякой пощечины. Серсея тяжело дышала вся красная, обуреваемая гневом и горем. И не смотри на меня так только не ты.
Тирион повернулся к ней спиной, чтобы дать ей успокоиться.
Я не хотел тебя пугать. Обещаю тебе, с Мирцеллой ничего худого не случится.
Лжешь. Я не ребенок, чтобы успокаивать меня пустыми обещаниями. Ты обещал освободить Джейме а где он?
В Риверране, полагаю, в целости и сохранности вот и пусть хранится, пока я не найду способа его вызволить.
Серсея шмыгнула носом:
Надо было мне родиться мужчиной. Тогда бы я ни в ком из вас не нуждалась, и ничего бы этого не случилось. Как мог Джейме позволить, чтобы этот мальчишка взял его в плен? А отец я была дурой, что так полагалась на него, но где он теперь, когда он так нужен? Чем он занимается?
Войной.
За стенами Харренхолла? Странный способ вести войну. Больше похоже на то, что он прячется.