В таком случае я бы предложил закрыть наше совещание в расширенном составе, сказал Верховный. Товарищи генералы должны удалиться к себе в Генштаб, чтобы через трое суток представить нам точный план: где, чего и когда следует вешать в граммах. А мы с вами, товарищ Иванов, поговорим о тех самых политических аспектах, ибо политические факторы в войне раз от разу оказываются старше и тактических, и стратегических соображений. Ведь это политика определяет цель, а тактика и стратегия лишь средства ее достижения
Пять минут спустя, там же. Товарищ Сталин и Сергей Иванов.
Итак, товарищ Иванов, мы вас слушаем, сказал лучший друг советских физкультурников. Надеюсь, упомянутый вами политический аспект не потребует от нас еще раз менять все планы наступательных операций.
На ваш последний вопрос можно ответить скорее отрицательно, чем положительно, сказал тот. В любом случае, в назначенный Ставкой срок подвижные соединения Рыбалко и Лелюшенко начнут свое продвижение в направлении венгерской столицы. Успех или неуспех задуманной нами политической операции определит лишь то, в каких условиях будет проходить это наступление, и что будет ожидать наших танкистов в его конце: сражение за город или мирная передача власти
Мы вас поняли, с некоторым сомнением произнес Верховный, вы нашли способ разагитировать венгерского регента Хорти так же, как уже разагитировали болгарского царя Бориса
Не совсем так, покачал головой Сергей Иванов, непосредственно венгерского регента мы еще не разагитировали. Нет у нас пока такой возможности, чтобы дистанционно влиять на закоренелых русофобов, впитавших это предубеждение с молоком матери. Разагитировать удалось находящегося в нашем плену его старшего сына по имени Иштван, который, по его собственному признанию, отправился на фронт только для того, чтобы погибнуть и не видеть, как все летит в тартарары.
Ох уж эти молодые идеалисты проворчал Сталин, набивая трубку, в поисках нравственно достойного выхода из безнравственной ситуации они начинают думать, что вместе с ними умрет весь мир. Но ведь это на самом деле не так
Мы объяснили молодому человеку эту ошибку, ответил собеседник советского вождя, а также рассказали ему, чего его Венгрии стоила эта война в нашей истории. Триста тысяч убитых на фронте солдат и триста тысяч гражданских, погибших от того, что Красная Армия была вынуждена с боями выколупывать немецких оккупантов из венгерских городов и, самое главное, из Будапешта. Уж не знаю, во что там верит его отец, но этот юноша любит свою страну и готов ради нее на все.
А если этот молодой идеалист вас попросту предаст и, оказавшись на венгерской территории, примет все меры к тому, чтобы режим его отца продержался как можно дольше? сказал Верховный.
Сергей Иванов уверенно ответил:
Молодой Иштван Хорти не является ни великим стратегом, ни харизматичным лидером, ведущим за собой последователей, ни кем-то еще, отличающимся от нуля на фоне мятущихся народных масс. Поэтому мы ему объяснили, что если он вместе с нами достигает успеха, то будут спасены десятки, а может, и сотни тысяч венгерских жизней, а если он нас предает, то у врага всего лишь добавится один старший лейтенант, не имеющий каких-либо выдающихся достоинств. Помните, что писал по схожему поводу товарищ Маяковский: «голос одиночки тоньше комариного писка»
Мы вас поняли, сказал Верховный, позиция у вас, конечно, замечательная. Выигрыш виден, а возможный проигрыш не просматривается. В случае если этот молодой идеалист передумает и встанет в позу, проиграют от этого только венгры. Можете считать, что я одобрил и эту вашу авантюру
В таком случае вот сказал Сергей Иванов, доставая из внутреннего кармана незапечатанный почтовый конверт. Посылать молодого человека к его отцу без конкретных предложений просто не имеет смысла, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь и скажите, что вы по этому поводу думаете. Предварительные условия соглашения выглядят как нечто среднее межу тем, на что согласился болгарский царь Борис, и тем, что подписала румынская королева-мать Елена Греческая
Я понимаю, сказал Верховный, быстро читая текст, отпечатанный на лазерном принтере. С одной стороны, в отличие от Болгарии, Венгрия сама объявила войну Советскому союзу и воевала с нами при полном благословении своего руководства, с другой стороны, наши танки пока еще не стоят на пороге Будапешта, а вот когда встанут, то и условия примирения станут совсем другими Да и не примирение это будет тогда, а безоговорочная капитуляция с некоторыми личными послаблениями для семейства Хорти.
Вы совершенно правы, сказал посол Российской Федерации в Советском Союзе, забирая у Верховного черновик предложений адмиралу Хорти, уже завтра, то есть сегодня, мы представим вам на подпись двуязычный оригинал этого документа, заверенный подписью кремлевского переводчика. Ведь надо же удостоверить то, что оба текста наших предложений русский и немецкий между собой полностью идентичны Швыдче надо действовать, швыдче, потому что время не ждет.
5 июля 1942 года, полдень. Югославия, Белград, королевский дворец.