Опускается на колени, упираясь ладонями в землю.
Тезей. Отец Отец! Правильно я понял тебя?
Молчание. Затем издалека, все усиливаясь, приходит шум моря. Шум все нарастает, но вошедший Мелочный торговец в недоумении роняет лоток, шум моря резко обрывается.
Тезей хватается руками за голову, как от невыносимой боли.
Мелочный торговец(в испуге). Господин мой, вам плохо?
Тезей(после паузы). Уже все прошло (Устало.) Что ты ходишь за мной? У меня же нет денег.
Мелочный торговец. Добрый господин, дозвольте остаться при вашей особе люди придут на вас посмотреть, и я наверняка сделаю какую-никакую торговлю.
Тезей. Ладно, оставайся. Только вот что: сиди тихо. Мне надо подумать, а пока ты снуешь взад-вперед со своим лотком, мне плохо соображается.
Мелочный торговец. А вот если бы соизволили взглянуть в мой лоток
Тезей. Ну сколько раз повторять: нет денег, нет.
Мелочный торговец. Такому доброму господину я бы охотно поверил в долг.
Тезей. Знаешь ли, в моем положении слишком выгодно делать долги. У меня и обола нет сунуть за щеку, отправляясь к вашему Минотавру. Ты прогоришь с таким должником.
Мелочный торговец. Казна заплатит она всегда платит за священных рабов, чтобы получить полное удовольствие. Господин напишет мне табличку, что взял, а я отнесу ее в казначейство после вашей (Смутившись.) Я хотел сказать
Тезей. Ну договаривай: смерти, смерти. Я не боюсь ее называть. Казначейство платит, говоришь Они покупают все, даже последнюю волю.
Мелочный торговец. Так не хотите ли взглянуть?
Тезей. Нет, я же сказал. Ничего мне не нужно дай только полчаса побыть в тишине ну ступай, ступай. Сядь вон там и молчи.
Мелочный торговец отходит, садится в отдалении, занимаясь своим лотком, но исподтишка посматривает на Тезея.
Тезей, один.
Тезей. Вот болтливейшее создание. Удивительно, как разговор с богом отличается от трескотни между людьми, некоторым дан воистину сорочий язык О чем это я, когда он пришел и вдруг грохнул свой короб о землю?..
Правильно ли я понял его? Да, он говорил со мной, там, в Афинах, на белой площади, но правильно ли я понял его? Тринадцать детей на шее, и я должен вернуть их домой, и сам остаться живым. И если для этого надо убить Минотавра, я это сделаю. И так сойдет семилетний налог с Афин, твердыни Эрехтея, потому что грешно требовать со всех кровавую виру за одного мертвого Андрогея Но я же никогда не приходил, чтобы убить я воевал. И даже приблизительно мне неизвестно, кто он, этот Минотавр, что делает с пленниками, позволено ли им защищаться Ничего не известно, одни бабушкины сказки. Да невеселая правда о том, что никто из ушедших вглубь Лабиринта, дома кносских царей, обратно не вернулся А местные как будто даже не против, привечают при входе, снабжают печатной продукцией (Раскрывает одну из книг, читает.) «Введение в краткую типологию Минотавров» Только этого мне не хватало. Откроем наугад в середине. «Минотавр суть жернова тьмы. Они берут зерно, но не возвращают помолотое, а ссыпают во мрак, когда нечистое; когда же чистое то к чему жернова?» Хороший вопрос.
Как странно. Даже не надо поворачиваться в нужную сторону, искать где море. Море тут везде. И бог везде по-моему, даже дышит под земной корой Какая-то больная, совсем больная земля у нее хрипит в груди.
Опускается на корточки, затем на колени.
Тезей. Поговори со мной. Пожалуйста.
Тезей прикладывает ладони к земле, склоняется все ниже, наконец, кладет голову на пол.
Мелочный торговец, в последние минуты заинтересованно и тщетно прислушивавшийся, опять беспокоится. Потом подбирается к Тезею на цыпочках, осматривает его, и на всякий случай тоже прикладывает ухо к полу.
Мелочный торговец, в последние минуты заинтересованно и тщетно прислушивавшийся, опять беспокоится. Потом подбирается к Тезею на цыпочках, осматривает его, и на всякий случай тоже прикладывает ухо к полу.
Тишина.
Мелочный торговец(после паузы). Господин мой, это сточные трубы шумят, а вы так простудитесь.
Тезей, разгибаясь, чуть не сталкивается с ним лбом.
Мелочный торговец(так же на коленях, пятясь от его взгляда). Плиты, говорю, холодные, мой господин.
Тезей(сквозь зубы). Боги, за что вы превратили сороку в этого человека?
Мелочный торговец. Не извольте, мой господин, гне Ай!
Тезей. Да не бойся. Не трону я тебя. (Поднимается с пола, садится.) Почему ж вы все здесь такие любопытные?.. Хорошо, давай поговорим.
Мелочный торговец. Все как пожелаете, да, все как вы пожелаете.
Тезей. Давно ты в торговцах при Лабиринте?
Мелочный торговец. Уж двадцатый годок пошел.
Тезей. Местный?
Мелочный торговец. Боги милостивы нет. Я, господин, по рождению ассириец.
Тезей. Вот те раз! Отчего ж чиновник недавно назвал тебя минойцем?
Мелочный торговец. Их милость чиновник эллинского рода. Он так обругал меня. Вовсе он не имел в виду, что я местный.
Тезей. А что, дворцовая челядь
Мелочный торговец. В основном критяне, да, мой проницательный господин.
Тезей. Ну-ну, ты это брось подхалимничать. А высокие вельможи те, что познатней и побогаче из смешанных кровей как сам Минос?
Мелочный торговец. Оно, конечно, ваша правда, господин, только не поминайте его вслух лишний раз. Не для простых речей это имя.