Даша не дослушала подругу, и опять провела двойку.
Что ты делаешь? Они нарочно хотят, чтобы мы бились и веселили толпу. Нет? Тогда получай удар Спартака! И отбив хук, ударила Даше в солнечное сплетение с близкого расстояния. Как будто пронзила ее коротким мечом римского легионера.
Даша повисла на руках Софии.
Я умираю, простонала она. Зачем ты вынула из меня все кишки, дорогая?
Так, милая, ты долго не хотела умирать добровольно
3
Парня сняли с креста, и отдали Софии.
Нам куда теперь? спросила она у Варвары. Но та только мотала головой и твердила:
Ай доунт ноу.
Ай доунт андэстэнд ю.
Англичанка траханная, сказала София, и задумалась. Но Лариски вывели из этого напряженного состояния.
Идите с баню, сказала одна из них.
Это опять туда, в домик, за которым стоят две большие бочки, а внизу течет река?
Да, река, есс. Река, там рыба.
Вы тоже англичанки? удивилась София.
Да. То есть, нет, мы только учимся.
София уже повела своего Брауна в номера, если так можно сказать, но тут вспомнила про Дашу:
А ей с нами нельзя?
Так нет, конечно.
Почему?
Так по кочану, культурно ответила вторая Лариска. Ее уж увели в другие номера.
Уж пустили в расход?
Нет, только собираются, сказала Лариска Три. И добавила: Видите, какая очередь стоит?
Куда? Хотят посмотреть на казнь?
Кому казнь, а кому и мать родная.
Ах, вон оно что! Это у вас называется: пустить в расход. Слишком много желающих. Знаете, что? Не могли бы вы мне помочь?
Не-е!
Мы по этому делу не специализируемся.
Нам запрещено, добавила третья Лариска.
Кем?
Так Варварой!
Кем же еще?!
Мы не можем.
Мы не можем.
Когда все трое высказались окончательно, София предложила:
Я вам заплачу. Более того, ваша Варвара в отключке. После моего секретного приема у нее балда выдает только два ответа:
Есс и Ноу.
Вот видите!
Мы можем нарваться на ее несогласие.
Вето, так сказать.
Только если Третья Лариса помолчала. Но все-таки решилась и добавила: Если заплатите, кончено.
Хорошо, обещаю каждой по полтине.
Мы уже наслышаны о ваших полтинах.
Чуть что, у вас на все одна и та же полтина.
Та не, вы не поняли: каждому.
Все равно мало.
Сколько надо?
По рублю.
Окей. Договорились, будете ее подменять время от времени.
Так не пойдет-т!
Ну, что вам еще?
Деньги вперед.
У меня нет с собой. Сами понимаете.
Ну, на нет, и секса не будет.
То есть, будет, но только без нас.
Где я вам деньги возьму сейчас?
У вас есть.
Если найдете берите.
Мы бы взяли, но не знаем где.
Прошлый раз мы за вами следили, и видели, как вы несли серебро, и даже, кажется, золото, чтобы их закопать.
Вместе?
Может вместе, может отдельно. Мы ни Ку-Ку.
Что это значит?
Мы за вами следили в прошлый раз, но, к сожалению, не до конца.
Варвара нас позвали, и мы так и не поняли, куда вы закопали все ценности.
Искали потом, искали а все бес толку. Не нашли.
Хорошо, пойдемте вместе поищем. И да: помогите мне дотащить этого бугая до вашего сарая.
Это не сарай, сказала Первая Лариса.
Отель настоящий, сказала Вторая Лариса.
Здесь все были счастливы, добавила Третья.
Пришли на место. София попросила девушек:
Вы пока идите на речку, искупайтесь, а я поищу для вас деньги. По рублю будет достаточно?
Ладно, хватит.
Хотя бы по рублю.
Если не жалко.
София бросила своего киллера в бочку, привязав предварительно под мышками, чтобы не утонул.
Где бы это могло быть? Ничего не помню! Но деньги у меня, наверное, с собой были. Тут вспоминать бесполезно, добавила она, надо просто искать и все. Как будто я не тот, кто их потерял, а та, кто их ищет.
Перекопанной земли нигде не было. Значит, они под бочками. Ну, а где еще? Дама выкинула из бочки Брауна, спустила воду, но перевернуть бочки не хватило сил. Позвать Ларисок? Какой смысл? Они увидят деньги, и всем разболтают. По крайней мере, потребуют заплатить еще за молчание. А если золота много, то попросят намного больше, чем надеялись получить. Как говорится:
Энд уот эбаут ю?
Помощь пришла оттуда, откуда ее не приходилось ожидать. От Брауна. Он очнулся от солнечного удара, выпил литра три воды, в которой уже помылся, можно сказать, и уперся в бочку вместе с Софией.
Ю окей? спросила она.
Энд уот эбаут ю? в свою очередь спросил парень.
Найду деньги буду чувствовать себя хорошо, ответила София, и добавила: Говорите чаше по-русски, вы в России.
И что?
Привыкайте понимать с полуслова.
Ладно. И парень, как собака, сделал подкоп под бочкой. И они ее перевернули. Он снизу, она сверху.
Ничего.
Давайте копать вод вторую.
Но и под второй не было ничего.
Самое печальное во всем этом то, что теперь придется ведрами таскать воду из реки, сказала София. Вы мне поможете?
Думаю, это не в человеческих силах, ответил парень.
Ну, тогда ты ничего не получишь.
Как это? Ты мой подарок. А не я твой.
Разве? Я думала, наоборот.
Нет, мне сказали, что я получу тебя.
Послушай, какой смысл нам спорить.
Да, согласился парень. Мы же ж любим друг друга. Как говорится:
Утро вечера мудреней.
В каком смысле?
В том смысле, что давай сначала искупаемся в одной бочке, а потом опять подумаем, где взять деньги.
Они вроде уже согласились, уже полезли в бочку, но в ней не было воды. Они все вылили, когда перевернули обе бочки.