Говорите быстрее, что хотели. У меня запись через сорок пять минут, поры уже открыты и готовы к грязевой ванне, и опоздать я не хочу. Все рассказывают о ней только хорошее. Поверить не могу, что попаду туда чуть ли не последней! Надеюсь, ожидание того стоит.
Очевидно, игра в детектива ей поднадоела. Я перевела дыхание и как можно спокойнее произнесла:
Честное слово, мы ненадолго. Ты очень нам сегодня помогла, и я хотела уточнить ещё кое-что по поводу первой истории помнишь, про уволенную сотрудницу? Если тебе не сложно.
Джордж закатила глаза, но Дейдра купилась на мою лесть.
Хм-м, протянула она, поправляя халат и откидываясь на спинку массажного кресла. Надо подумать. Кажется, кто-то говорил Эй, Марко! Я же просила сосредоточиться на центре подошвы!
Простите, мисс, тихо пробормотал массажист, разминая её босую ногу.
Так-то лучше, с удовлетворением произнесла Дейдра и покосилась на меня. Ах да. Посмотрим Кажется, я запомнила её имя.
Уволенной сотрудницы? обрадовалась я. О, это было бы замечательно. Как её зовут?
Дейдра пожала плечами, как будто её удивил мой энтузиазм.
Вроде бы Кейлин. Она раньше работала в загородном клубе. Я даже припоминаю, как она выглядела, потому что это было преступление против моды. Уродливые шмотки в стиле панк, аксессуары какие-то жалкие, в общем, кошмар. Хорошо хоть на работе она ходила в униформе, и эти торчащие вверх светлые космы её заставили пригладить. Они прямо шипами вверх стояли, дюймов по пять высотой! Но мне всё равно было неприятно на неё смотреть. Не понимаю, почему сотрудники не могут заходить в клуб через боковой вход или вроде того
Я стиснула зубы. Почему она сразу обо всём этом не рассказала? Впрочем, чего ожидать от Дейдры! Хорошо хоть сейчас сподобилась.
Почему она ушла из клуба? Или её уволили? уточнила я. Ты помнишь её фамилию? Или ещё что-нибудь?
Ой, отстань от меня уже со своими вопросами, огрызнулась Дейдра. Похоже, тебе не помешало бы немного расслабиться. Жалко, что в грязевые ванны ты попадёшь даже позже меня.
Дейдра, пожалуйста, взмолилась я. Это очень важно. Расскажи мне всё, что знаешь о Кейлин.
Ла-адно, протянула Дейдра. По клубу я её совсем плохо знаю, но вроде она один раз взяла дочку с собой на работу, когда нянька почему-то не явилась. А после того как её уволили, папа о чём-то в связи с этим упоминал. Что она угрожала засудить клуб за неправомерное чего-то там
Неправомерное увольнение, машинально поправила я. Странно, Дейдра тоже дочь адвоката, а совсем не разбирается в терминологии! Мы с девчонками переглянулись. Вот это в самом деле полезная информация!
Могу описать, как она выглядит, предложила Дейдра. До сих пор не могу забыть её кошмарную причёску. Так и стоит перед глазами! Фу! Вот зачем портить чудесные светлые волосы? Ох, Марко, ты вообще знаешь, где у ступни изгиб? Конечно, я не спец в анатомии, но вполне уверена, что это мой большой палец
Я поспешно с ней попрощалась, и мы вышли в коридор.
Что ж, будем расспрашивать всех о Кейлин? сказала я.
Бесс кивнула.
Обидно признавать, но Дейдра в самом деле нам пригодилась.
Если это не пустые слухи, скептически заметила Джордж. Не забывайте, что источник она всё-таки ненадёжный.
Ты права, согласилась я. Но лучше проверить каждую зацепку. Предлагаю начать с кухни.
Кухни? переспросила Джордж. Почему?
Судя по словам Пэтси, уволенная сотрудница работала именно там. ответила я. Ну, пойдём!
Джордж закусила губу.
Я чуть позже к вам присоединюсь, ладно? пробормотала она. Мне мне надо в туалет. На минутку
Она быстро исчезла за углом, и мы растерянно проводили её взглядом. К сожалению, сейчас у меня не было времени разбираться в странном поведении Джордж.
После рассказа Дейдры всё дело предстаёт в новом свете, сказала я, обращаясь к Бесс. Возможно, Кейлин и правда наша преступница.
Бесс кивнула.
Да, всё сходится. Она знает, где что находится, потому что работала в спа-центре. Сотрудники, которые до сих пор с ней дружат, могли незаметно её впустить.
И в плите застрял именно светлый волос, добавила я, широко улыбаясь. Конечно, Дейдра могла в чём-то ошибиться, но причёску наверняка описала правильно. Такие детали она хорошо запоминает. К тому же теперь есть подозрение, что её мотив не банальная месть. Кейлин угрожала засудить клуб за увольнение. Вполне вероятно, здесь похожая ситуация. Если она выставит Тессу в плохом свете, ей будет легче перетянуть суд на свою сторону.
Мы зашли в кухню и обнаружили, что работа кипит вовсю. Все бегают туда-сюда, готовят блюда и выкладывают на тарелки. Пэтси стояла у кастрюли с чили и лично выливала рагу в миски, как будто боялась, что в него опять могут подсунуть мясо. Я подозревала, что преступник скорее выдумает что-то новенькое и не будет повторять одни и те же проказы, но не могла винить Пэтси в излишней предосторожности.
Мне было неудобно мешать поварам, когда они так заняты, но они рисковали остаться без работы, если бы новость о саботаже просочилась наружу. Мы с Бесс разделились и стали расспрашивать их о Кейлин. Нам быстро удалось собрать много интересной информации. Её описали как ужасно ленивую девушку, которая обижалась на любую мелочь и даже не подумала бы помочь ближнему. Судя по всему, образцовой сотрудницей она не была, и инцидент с мясным сэндвичем в самом деле оказался всего лишь последней каплей.