Получается, речь идет о том самом гримуаре, якобы погибшем в огне? Но как такое возможно?
И, Валенсия, вроде бы, я просил тебя не поднимать эту тему, продолжал тем временем отец с явным неодобрением. Я уже начинаю жалеть, что рассказал тебе о гримуаре.
Прости, но это и впрямь интересно, с легким смущением сказала Валенсия. Многие в Греге отдали бы целое состояние, лишь бы заполучить такую книгу в свои руки.
Тем не менее, гримуар никому не достанется, твердо проговорил отец. Уничтожить я его не в силах, потому что прикоснуться к нему может только ведьма. Так что пусть гниет там, где сейчас лежит. Рано или поздно, но время возьмет свое.
В прихожей воцарилось молчание. Раздался какой-то непонятный шорох, слабый женский смешок, и я с недоумением сдвинула брови.
Чем они там занимаются? Такое чувство, будто
Я торопливо оборвала мысль, не позволив себе ее закончить. Нет, не может быть! Отец бы никогда
Кстати, насчет времени. Кокетливый смешок повторился вновь, и Валенсия полюбопытствовала: Когда ты расскажешь дочери о нас? Эдвард, мне уже надоело прятаться от Кристы.
Мое сердце мгновенно рухнуло в пятки, а в животе неприятно заныло. Разумом я уже понимала, о чем говорила Валенсия, но категорически отказывалась в это верить.
Валенсия, обязательно расскажу, пообещал отец. И скоро. Просто Как-то удобного момента выбрать не могу. Криста усердно готовится к поступлению в ведьминскую школу. Не хотелось бы ее тревожить и отвлекать от занятий.
Ой, да о чем ты говоришь?! возмущенно фыркнула Валенсия. Как будто не понимаешь, что она опять, как и в прошлом году, провалится. У нее нет дара. Ни капли, ни намека на него. И никогда не будет. Ты зря тешишь ее надежды. Лучше бы поговорил с дочерью серьезно и объяснил, что она уже стала посмешищем для всей округи. Как будто сам не видишь, как над ней потешаются за спиной.
Валенсия, пусть девочка попробует еще раз, попросил отец. Осталась всего неделя до начала экзаменов. А потом
А потом она будет лить слезы, как в прошлом году, и ты опять не решишься ей ничего рассказать, перебила его Валенсия. Эдвард, сколько можно? Мы уже столько времени встречаемся! В конце концов, твоя жена умерла не вчера, а двадцать лет назад! Криста уже не маленький ребенок и должна понимать, что ее отец имеет полное право на личное счастье!
Ну не злись, попросил отец. Послышался недвусмысленный звук поцелуя, и меня аж передернуло от отвращения. А отец сказал с нажимом: Я поговорю с ней. Обязательно. Сегодня вечером. Обещаю!
Смотри, Эдвард! с плохо скрытой угрозой обронила Валенсия. Если ты опять меня обманешь то я сама расскажу обо всем Кристе. А заодно посоветую оставить свои дурацкие занятия магией и заняться чем-нибудь полезным. Например, подыскать себе жениха. Хмыкнула и с нескрываемым пренебрежением добавила: Хотя сомневаюсь, что она может кого-нибудь заинтересовать.
Криста красивая девушка, возразил отец. Правда, в его голосе при этом прозвучала такая неуверенность, что это стало для меня последней каплей.
Нет, больше не собираюсь прятаться и выслушивать про себя всяческие гадости!
Правда, мне хватило ума не выскакивать и не устраивать громогласного скандала. Обида так яростно клекотала у меня в горле, а слезы застилали глаза, что я боялась позорно разреветься подобно маленькой девочке.
Ладно, скандал я всегда успею устроить. Сначала мне надо успокоиться и прийти в себя.
Поэтому я кинулась к задней двери, которая вела из кухни во двор. И тихонечко улизнула прочь, устояв перед искушением напоследок оглушительно захлопнуть ее.
Глава вторая
Криста, что-то случилось?
Роберта Дегстон, пожилая приветливая хозяйка небольшой гостиницы неподалеку от нашего дома, вытерла руки полотенцем и обеспокоенно присела рядом со мной.
К слову, я очень любила тут бывать. Кухарка Роберты готовила просто великолепно! Поэтому в общем обеденном зале при гостинице всегда было много народа: как постояльцев, так и просто завсегдатаев, заглядывающих сюда ради превосходных отбивных и не менее великолепного вина и домашних настоек.
Я мрачно вычерчивала пальцем непонятные круги на столе, подперев другой рукой голову.
Ты что-то на себя сегодня не похожа, продолжила она с нескрываемой тревогой. Опять какое-нибудь зелье не получилось?