Из каюты следом за северянином вышли и другие люди, они попрощались с ним и ушли к лифтам наверняка спустятся в свои каюты. Такие же странно одетые, но гораздо менее страшно, чем дипломат. Дверь каюты закрылась и снова восстановилась тишина. Юмита устала стоять и ждать, но из каюты вышла переводчица старушки и вежливо передала слова благодарности и разрешение оставить свой пост.
С облегчением вздохнув, Юмита быстро прошла к запасному лифту и поднялась на первую палубу, заняв там своё место. Лайнер уже начал движение и гости, не желавшие отдыхать, бродили по длинным коридорам и знакомились со схемами. Надежды Юмиты оправдались, и день прошёл спокойно, не считая того, что иногда ей приходилось отвечать на вопросы и проверять расписание встреч, уточняя присутствие членов делегаций. Если все дни будут такими то это просто удача! Благополучно доработав до конца смены, она отправилась на нижнюю палубу, рассчитывая зайти в спортзал, поужинать и лечь спать.
В коридоре было многолюдно кто-то возвращался со смены, кто-то спешил работать. Ближе к столовой вообще собралась толпа Юмита направилась туда. Посреди коридора стоял техник Генри, капитан и та девушка, которую прогнал северянин.
Кэнди! Это недопустимо, так ошибаться! Мы получили гневное сообщение от северян, командир злился, его глаза готовы были испепелить бедняжку.
Я ничего не сделала, вы же знаете, как давно я работаю, и никогда не было проблем.
На прошлом рейсе тоже были недовольные. Вы теряете сноровку, если так продолжится, то вам придется попрощаться с этой должностью, командир каждым словом давил на Кэнди, она опустила голову и больше ничего не говорила.
Мы временно переведем её на нижние палубы, там совсем другая обстановка и уровень ответственности, техник Генри выглядел спокойным, похоже, что такие ситуации для него привычны.
Слушайте сюда, Кэнди! Вы испугались. Это раз. Вы смотрели с отвращением на мантию. Это два. Неужели вы никогда ничего подобного не видели? Это же сущая ерунда!
Видела. Но все предыдущие дипломаты с Севера не были такими грозными, вы бы видели его взгляд! Я не сомневаюсь, что он перерезал бы мне горло, если бы мы не находились на лайнере! Кэнди сорвалась и закричала на капитана в ответ.
Знаете что, существуют более опасные представители живых разумных организмов, обитающих во Вселенной. Вам не страшно жить с северянами на одной планете? И учтите, что этот человек вовсе не дипломат. Понимаю, что вы видите его впервые, и это минус для вас досье на каждого особо важного пассажира было выдано вам заранее. Но раз уж вы решили понадеяться на свой опыт и ничего не изучили, я сообщу вам. Вы, сопровождающая Кэнди, оскорбили лидера Северян. Да, он возглавляет Совет Северных Земель и является наследником главного клана. Считайте его владельцем Севера и его Правителем.
С этими словами командир развернулся и быстрым шагом покинул коридор. Кэнди продолжала стоять и тупо смотреть перед собой. Техник Генри махнул рукой и тоже ушёл. Толпа примолкла и постепенно расходилась. Всем было ясно, что на карьере этой девушки поставлен жирный крест. Нельзя допускать таких промахов, какими бы страшными и противными лично тебе не казались пассажиры, отношение ко всем должно быть одинаковым. И не просто из-за правил этикета. Для представителей других цивилизаций люди тоже могут казаться уродами, к которым страшно и неприятно даже прикоснуться. Мы все разные, но для сородичей вовсе не такие противные. Поэтому на всех нужно смотреть одинаково, если мы хотим, чтобы и на нас смотрели без отвращения. Если каждый народ будет следовать этим правилам, то различия между нами станут незаметными. Нас объединяет способность разумно мыслить это самое главное.
Юмита постояла ещё немного, размышляя над произошедшим, и утвердилась в мысли о том, что придётся очень жестко себя контролировать. Нельзя даже допускать вольных мыслей, потому что в любую секунду они смогут отразиться на лице. Она прошла в спортивный зал, переоделась в форму, лежавшую в именном шкафчике, и отправилась на беговую дорожку. Целый час без перерыва она бежала, пот лился с лица, но вместе с ним уходило и напряжение первого рабочего дня. Теперь после душа и ужина можно просто лечь спать, без всяких мыслей и снов. Ужин оказался довольно вкусным, а кровать в каюте удобной. Юмита уснула быстро и спала крепко, пока не прозвонил будильник.