Найдя его, он обнаружил, что дела его не так удачны. Он дважды выстрелил в одну из самок, но она была еще жива и пыталась скрыться в подлеске, который там был не таким густым, как в других местах. Тениссен предостерегал Поля не спешиваться животное, даже раненое, было опасным. Поль, зная, что его шурин отличается излишней осторожностью, не послушался и спрыгнул с коня. Он начал преследовать носорожиху, которая скоро заметила его (носороги плохо видят). Поль подпустил ее на четыре ярда и выстрелил. Осечка! И времени на второй выстрел нет. Оставалось только разворачиваться и пытаться убежать. Поль попытался так поступить, но его нога зацепилась за куст терновника, и он упал. Носорожиха по инерции пронеслась над ним, едва не пронзив его своим рогом, и попыталась его растоптать. Жизнь Полю спасло только то, что он не выпустил из рук ружья когда носорожиха пронеслась мимо, он сумел вывернуться и выпустил заряд из второго ствола прямо ей под лопатку, в сердце, убив ее наповал. Огромная туша свалилась в нескольких метрах от него. Только сейчас подоспел шурин и, увидев, что Поль жив, схватил свой чамбок (кнут из носорожьей кожи) начал лупить его, говоря, что Поль не послушался его предупреждения и подверг себя опасности. Никакие оправдания не помогали и Поль вынужден был убежать и спрятаться в густых кустах о шурина, который казался в тот момент опаснее носорога. Это, как он потом писал, был единственный случай, когда он был так наказан.
Недалеко от этого места Поль убил и первого буйвола точнее, буйволицу, и приключение было почти таким же, как и с носорожихой. Он спрыгнул с лошади, чтобы выстрелить в буйволицу, отделившуюся от стада и направившуюся к нему; выстрел только ранил буйволицу, и она, продолжая бег, сбила его на землю, но, к счастью, Поль отлетел в сторону, и животное промчалось мимо. Добили ее другие охотники.
Во время следующей охоты Поль снова оказался в опасной ситуации. Небольшое стадо буйволов паслось в густом подлеске, и Поль решил проверить, можно ли незаметно подойти к животным на расстояние выстрела. Для этого он решил обойти стадо и во время этого маневрв наткнулся на другое стадо. Огромный бык заметил Поля и попытался на него напасть, но из-за широко расставленных рогов не смог пробиться через густой подлесок, который кстати и скрыл Поля от его глаз. Убегая от этого быка, Поль не заметил, как оказался в середине стада, которое только что пытался обойти, причем оказался прямо перед буйволом, который лежал на земле. Потревоженный буйвол ударил Поля копытом и порвал одежду у него на спине. Друзья Поля даже посчитали, что буйвол ударил не копытом, а рогами так высоко пришелся удар, но сам Поль почти не пострадал.
В следующий раз Поль снова был на охоте со своим шурином Тениссеном и братом Николасом, и снова не обошлось без приключений. Поль ранил буйволицу, она скрылась в густых кустах, где ее невозможно было преследовать верхом, поэтому Поль спешился и отдал лошадь брату. Крупное животное нельзя было потерять из виду, поэтому Поль несколько расслабился и был неприятно удивлен, внезапно встретив буйволицу готовой к нападению на него. Поль выстрелил, но ружье дало осечку, поэтому ему пришлось спасаться бегством. Шел сильный дождь, а сзади было большое болото, в которое Поль забежал, спасаясь от разъяренного животного. Поль упал, а буйволица подбежала вплотную к нему и встала над ним прежде, чем он успел придти в себя и встать. Вновь Поля спасла случайность буйволица пыталась его забодать, но смогла только слегка притопить в болотной жиже, в то время как один из ее рогов глубоко погрузился в болото и там застрял. Ружье Поля было бесполезным, потому что порох в нем намок, и он схватил буйволицу за второй рог и попытался погрузить ее голову в воду в попытке утопить.
«Это была трудная задача, потому что рог был скользким, и мне требовались обе руки и каждый атом моей силы, чтобы удержать ее голову под водой. Когда я почувствовал, что мне это удается, я отпустил одну руку, чтобы достать охотничий нож, висевший у меня на бедре, и самому покончить со своим противником. Но, если я не мог держать ее двумя руками, то одной и подавно, и она последним усилием смогла освободиться. Ей пришлось несладко, она почти задохнулась и глаза ее были залеплены тиной, так что видеть она не могла. Я выскочил из болота и скрылся за ближайшим кустарником, а буйволица убежала в другом направлении. Мое появление было далеко не триумфальным, потому что я с ног до головы покрыт был грязью. Тениссен слышал, что происходит, но не мог придти ко мне на помощь, потому что через густой кустарник невозможно было пробиться».