Ганы звездные звенья, созвездия.
Винияка необъятный.
Ламбадара «висячие лампы» звездное небо.
Вигхараджа смесь светил, мешанина звезд.
Дхумравана звездное облако.
Экоданта объединяющий, связывающий воедино.
Из анализа легенды о нем и этого перевода, можно сделать вывод:
Ганеша звездное скопление, звездная туманность.
То есть, из первичного распыленного облака звездной пыли (ШиваПарвати) появились звезды, звездные созвездия и туманности (Ганеша).
Звездная туманность объединяет (управляет) множеством созвездий (Ганов).
Как же звездная туманность превратилась в человека с головой слона?
Все просто:
Гана- на санскрите уши.Ушастых слонов называют ганами, ганешами
«Ушастиками», если по-нашему, по-простому.
Ну, а на самом деле, слово "Ганеша" состоит из двух слов:
Ga звезды;
Nas объединять, связывать.
Теперь понятно, почему древние индийские брамины придумали историю с головой слона не ту часть имени взяли за основу перевода.
Но, санскритское слово «nesa» имеет еще два значения: достижение и разрушение.
Отсюда и пошла идея, что Ганеша помогает достигать цели, разрушая все препятствия на пути.
К тому же, следует отметить, что, как и в случае с Кришной, есть два отдельных Ганеши, как персонажей ведических писаний.
Первый Ганеша это необъятная звездная туманность, галактика. То есть, физическое явление.
Топор в руках Ганеши- символ межзвездного притяжения.
Лотос и сладкие шарики- символизируют множество звезд.
Звездный Ганеша
Второй Ганеша тот, кто записал Веды, был живым разумным существом, о котором мы подробно поговорим ниже.
Появление Солнечной системы
Также в первой главе Махабхараты, иносказательно, метафорически, в виде сказки, рассказывается как появилось Солнце.
Что естественно, потому что название эпоса «Махабхарата», можно перевести как «Большое Солнце».
Маха большое, огромное.
Бхара свет
Бхарата означает Ярило, Солнце, Светило.
Вкратце, появление Бхараты (Ярила) описано так:
У Вишвамитры и Менаки родилась дочь Шакунтала, которую оставили сразу же после рождения лежать на ледяной вершине горы.
Шакунтала выросла под опекой приемного отца Канвы. И встретила однажды она Духшанту. Они полюбили друг друга и в результате, спустя Трехлетней (!) беременности появился Бхарата. Бхарата рос очень быстро и за шесть лет превратился в огромного и сильного, не по годам развитого парня. Став взрослым, он женился на Панчаджани, которая родила ему 5 сыновей. Вместо Аджанабхи, его стали называть Бхаратаварша.
Он долго и успешно правил своим царством до самой смерти. Следующим воплощением он родился оленем. После оленя, его душа вселилась в одного из братьев мудрого брамина.
Красивая история. Но, непонятно при чем тут Солнце и Солнечная система. Ключ ищем в переводе имен героев этой истории:
Вишвамитра Высшее Солнце, Яркая Звезда
Менака Шар, Сосуд, Круглый котел
Шакунтала Перелетная, Летучая, Быстрая, Переносная
Духшанта Малоподвижный, Плохоидущий, Слабодвижимый
Аджанабха Одиночка, Бедный
Бхарата-варша Лучезарный, Свет дарящий
Панчаджана Пятиродная, Родившая пятерых.
Теперь разберем это с точки зрения современной науки:
Союз Вишвамитры (Солнца) и Менаки (котла) очень напоминает современный термоядерный реактор.
Результат этого союза-Шакунтала -Термоядерная реакция.
Быстрый, летучий процесс (Шакунтала) воздействовал на какой-то неподвижный объект (Духшанта) в течении 3 лет и свершилось чудо:
Каменный огромный космический обломок превратился в яркую звезду.
Таким представляли Бхарату древние брамины.
И за 6 лет вырос до огромных размеров. Мы уже понимаем, что эти 6 божественных лет длились 216 тысяч земных лет.
Из «Одиночки» превратился в «Лучезарного».
Потом, появились рядом с Солнцем еще пятеро сыновей.
Изначально было только 5 планет, оказывается.