Не надо так шутить. Все будет хорошо. Уверена, он знает, что делает, сказала Тина. Значит, он симпатичный?
До омерзения.
Как Боб Харпер и Долветт из «Потерявшего больше всех»?
Даже лучше, решительно сказала Холли. Неужели ты смотришь это шоу? Что там может привлекать тебя? Весу в тебе килограммов пятьдесят вместе с ботинками.
Меня оно вдохновляет, ответила Тина.
Типично для телевидения. Ты замечала, что, когда дело доходит до ранчо и взвешивания, на них одежды кот наплакал? И вот они, куски дерьма, должны на весь свет заявить, что в шортиках и спортивном бюстгальтере весят почти двести килограммов. Зато в конце, с болтающейся отвисшей кожей, они надевают топики c бретельками и штаны из ткани с таким количеством спандекса, что они уже практически корсеты. Вдохновляет лишь то, что они смогли кое во что одеться. Не говоря уже о том, как они тренируются по восемь часов в день и спустя неделю теряют лишь полтора кило. Ну что за фигня? кипятилась Холли. Мысль о том, что Тина смотрит передачу, сильно действовала ей на нервы. Она лишь разжигала ошибочные суждения подруги о борьбе с лишним весом, которую Холли вела всю жизнь.
Все еще поглощенная услышанным, Тина продолжала, не обращая внимания на гневные речи.
Интересно, будет ли этот парень орать на тебя и доводить до слез и нервного срыва, чтобы докопаться до корня всех проблем?
Знаешь ли, лучше бы помогла нервы успокоить, сказала Холли. К тому же не думаю, что этот парень настолько уж озабочен моей ситуацией. Видимо, он меня просто-напросто пожалел.
Или решил заработать деньжат. Тина снова рассмеялась.
Наверное, и то, и другое, сказала Холли.
Ты хоть сходила и купила себе красивые вещи для тренировок?
Кроссовки я купила, призналась Холли. Меня как-то не заботит модный аспект этого мероприятия. И потом, его одурачить никакого спандекса не хватит. Я решила, что сосредоточусь на важном: дышать и не потерять сознание.
Холли, я не о том, как одурачить кого-то. А о том, как обеспечить условия для успеха.
Что это было реклама «Weight Watchers»? с подозрением спросила Холли.
Возможно. И раз уж зашла речь, ты не выясняла насчет тех таблеток, что я тебе говорила? От которых худеешь?
Холли поняла, что еле сдерживается. Она знала, что Тина хочет как лучше. Еще она знала, что Тина обожает волшебные пилюли, при этом она без понятия о предмете разговора. Время от времени, к большому огорчению Холли, Тина набредала на безумный план снижения веса, обычно связанный с таблетками, и ей обязательно надо было им поделиться.
Да, я выяснила, нерешительно сказала Холли.
Тина со знанием дела процитировала рекламу.
«Каждый потерянный вами килограмм помогает потерять еще полкило».
Ага, медленно согласилась Холли. Это написано на упаковке. А знаешь что еще? Начинает из заднего места течь. И это тоже написано на упаковке.
Ой, нервно хохотнув, сказала Тина. Правда, что ли?
У них это называется «маслянистый стул, который бывает сложно сдерживать» должна признаться, это звучит более привлекательно. Они рекомендуют носить темное, чтобы никто не заметил, когда это случится. Не говорят вот только, как быть с запахом. Холли старалась не выдать своего раздражения.
Я не знала, удрученно сказала Тина. Ужас.
Рада, что ты рассуждаешь как я. Ответ Холли прозвучал холоднее, чем ей хотелось.
Я хочу как лучше, примирительно сказала Тина.
Холли смягчилась:
Я знаю.
Наверное, не стоит забывать, что ты мне всегда говоришь. Что если звучит неправдоподобно хорошо, то обычно это неправда, повеселев, сказала Тина.
Тебе-то откуда знать? Тебе ни дня не пришлось волноваться о весе. Все равно что я бы советовала тебе, как растить детей.
Верно сказано. Ты же знаешь, что я люблю тебя и хочу, чтобы ты снова была счастлива.
И я тебя люблю, сказала Холли, сознательно умолчав о том, что вряд ли узнает счастье, даже если оно подойдет к ней вплотную. Только давай я сама займусь своим весом.
Тебе нужно сделать первый крошечный шажок, радостно сказала Тина.
Я только что выписала чек персональному тренеру. Ощущение, что делаю шаг в пропасть. Тебе мало?
Глава 4
Логан не был уверен, что явившаяся на занятия женщина и есть Холли Бреннан, с которой он познакомился в самолете. Та, что перед ним стояла, была моложавая и не такая нервная. На ней были черные спортивные брюки, мешковатая розовая футболка и кроссовки по последнему слову моды. Темно-рыжие волосы ставшие наконец послушными были аккуратно собраны в хвост. У нее даже имелась двухлитровая бутыль воды. Вообще-то он не думал, что она слиняет, но сейчас молча удивился, увидев ее здесь, готовую приступить к делу.