Вот сейчас меня подташнивает по-настоящему, и мне действительно лучше было бы лежать в своей затемненной спальне, отпросившись из школы. Я готова просить Кэла отвезти меня домой, но, заглянув в его полное надежды лицо, я сдерживаюсь. Можно сначала выпить кофе, а уже потом потребовать сократить намеченную программу.
Да, давай, говорю я, доставая из рюкзака небольшую сумку. Перекладываю в нее кошелек, телефон и солнечные очки, затем перекидываю сумку через плечо и открываю дверцу машины.
Мы в неловком молчании кидаем в багажник свои рюкзаки и уходим с парковки. Самый лучший день стал волшебным, возможно, потому что мы тогда оказались на празднике фанатов в честь «Ред Сокс». Теперь я осознаю, что, если бы нам в тот день пришлось самим решать, чем заняться, мы бы, скорее всего, развернулись и пошли обратно на экскурсию.
И никогда не стали бы друзьями.
Ну что? Выпьем кофе? спрашиваю я. Тут есть «Старбакс»?
Не знаю Кэл оглядывается по сторонам. Тут недалеко есть одно место, куда я иногда захожу с другом. Оно немного в стороне, если вы не против прогуляться.
Конечно. Я иду рядом по тротуару, доставая из сумки телефон. На ходу быстро пролистываю кучу новых сообщений и вздыхаю с облегчением, понимая, что от родителей или из школы нет ни одного. Мне еще надо подписаться на уведомления о рейсе родителей, что я и делаю. Посадка начнется в восемь утра по местному времени, то есть где-то через час.
Я коротко молюсь про себя, чтобы родители никогда не узнали, что я сбежала из школы, и не отвлекались на меня от Великого для мамы вечера. Надо было думать об этом до того, как я прикинулась больной, но еще не поздно все исправить. Я возьму кофе, попрошу Кэла подбросить меня обратно до школы и скажу школьной медсестре, что мне уже лучше.
И тут каким-то магическим образом мне действительно становится лучше. Я делаю глубокий вдох и снова смотрю в телефон.
Эмили: Привееееет, есть кто?
Эмили: Бьюллер? Бьюллер?[3]
Я улыбаюсь. Не так давно Эмили стала фанатом кино 80-х.
Дэниел: Эмили постоянно спрашивает, где ты.
Дэниел: Ты сбежала или как?
Дэниел: Мама с папой будут в бешенстве.
Я в возмущении и уже готова ответить: «Лучше заткнись», однако сдерживаюсь. Это его не остановит. Я вернусь в школу еще до обеда вот это точно его остановит. Надеюсь.
Я уже собираюсь убрать телефон и присоединиться к разговору Кэла и Матео, когда на экране высвечивается новое сообщение.
Эмили: Бони тоже нет.
Эмили: ВЫ ВМЕСТЕ?
Эмили: Шучу. Знаю, что нет.
Эмили: Так ведь?
Я хмурюсь. Наверное, Эмили что-то перепутала. Скоро Бони должен выступать с речью; разумеется, он должен быть где-то в школе! Я начинаю печатать ответ, но тут кто-то тянет меня за локоть.
Айви, зовет Кэл.
Что? Я поднимаю глаза. Где мы? Вокруг больше зданий в индустриальном стиле, чем было несколько минут назад.
Там большая очередь, говорит Кэл, показывая на кафе через дорогу. Он прав: очередь тянется от входа даже по тротуару. Хочешь зайти сначала куда-то еще?
Я хочу домой, но выговорить эти слова мне так и не удается.
Куда, например? спрашиваю я.
К пингвинам, одновременно со мной говорит Матео.
Мы с Кэлом оборачиваемся к нему: он показывает налево.
Океанариум в той стороне. Ты же вроде жаждал на них посмотреть, Кэл.
Ну да, произносит Кэл. Выражение лица у него при этом какое-то унылое. Нам необязательно идти туда прямо сейчас. Светофор загорается зеленым, и мы, не задумываясь, переходим улицу. Кэл ведет нас непонятно куда. Я просто хотел Кажется, у меня что-то типа личностного мини-кризиса. И дело тут не совсем в пингвинах.
А я и не подумала, говорю я, как раз когда Матео невозмутимо произносит:
Так обычно и бывает.
Я хихикаю, но Кэл никак не реагирует.
Тогда в чем дело? спрашиваю я.
Он одергивает рубашку голубую, в нежный зеленый горошек, не такую кричащую, какие он носил в средней школе, но все равно поинтересней обычной одежды парней нашей школы. У Кэла очень своеобразное чувство стиля, унаследованное точно не от его отцов. Уэс и Генри оба фанаты свитеров и хаки, обожают нейтральные цвета.
С подружкой проблемы, отвечает он. Ну вы же меня понимаете. Или не понимаете. А вы с кем-то встречаетесь?