Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Слово «Вождь» здесь женского рода
2
Разумеется, неандерталец не употребил слова из нашего научного лексикона. Я перевожу по смыслу.
3
Имена неандертальцам дают матери после пяти семи лет жизни. В этом возрасте ребенок впервые заговаривает о своей смерти. В то же время, резко повышается вероятность его дальнейшего выживания. До того его называют просто «ребенок». Имя по традиции состоит из двух слов: первое слово эмоциональное качество, второе предмет.
Если у человека есть какие-то достижения, то его могут назвать по этим достижениям. Или если он занял какую-то должность, его назовут по этой должности.
4
Считают двое. Один перекладывает наконечники кучи в кучу. Другой на каждый наконечник загибает пальцы левой ладони. Загнул все пальцы разгибает загнутые пальцы. Разогнул все пальцы с последним разогнутым пальцем загибает палец правой ладони. Получается, что на каждую согнутую-разогнутую левую ладонь приходится один согнутый левый палец. Согнул пальцы правой ладони точно так же на каждую полную левую ладонь разгибает палец правой ладони. Закончил получил «полные руки».
5
То есть сто штук
6
То есть пятьдесят лет
7
Его так назвали, потому что он придумал пращу.
8
Кром кроманьонец
Неан неандерталец
9
Кроманьонцу неанский разговор сначала кажется молчанием. Даже когда дикарю крому переведут неанский Разговор, он кажется ему заумным и не относящимся к жизни.
10
Отчетливые Слова те, что сказаны гортанью и языком.
11
«Разговор» с большой буквы тот самый разговор о самом главном, о том, что действительно есть.
12
Для Пращи окружающего Разговора не существовало. Вместо возвышенной и глубокой речи мудрецов-неанов он слышал только сопение, мычание, изредка отдельные слова. Видел он только жевания, чесания, шевеления, изредка бедную мимику.
Зато кромы очень практичны и находчивы на всякие штуковины. Каменные орудия у них получаются замечательно.
13
Нашу пещеру тоже когда-то вырыли кромы.
14
Поскольку неаны думают и общаются подсознанием, а подсознание матери связано с подсознанием эмбриона, то неанские эмбрионы разговаривают и с матерью и с окружающими.
15
Кромы все были как горящей веткой ткнутые вечно бегают, прыгают с места на место. Не было их и вдруг появились: говорят пришли откуда-то, где весь год жарче, чем у нас летом. Шли целое поколение: деды из Горячего Места вышли, а внуки в наши места пришли. Зачем шли?
К нам они иногда с придумками приходили. Нам бы и мысль не пришла сходить к соседним разумным животным не для того, чтобы одного из них украсть и съесть. Они придумали «обмен» это когда я что-то даю тебе, а ты мне. Такие вот они странные.
16
Через много лет я рассказал эту историю моему другу пастуху Давиду. Он сначала долго и громко смеялся, а потом спросил: «То есть вам в голову не приходило, что он вовсе не соглашался, а умер от того, что его стрелой проткнули? Странные вы, древние, были. Почему вы думали, что всё на свете по добровольному согласию происходит, а не от естественных причин?» В Давиде был Атман нашего Шамана, а Душа Шамана попала в неандертальский рай. Так что, возможно, он был прав.
Но, протыкая людей и козлов стрелами и копьями, мы говорили: «Предлагаю тебе умереть», и: «На том свете тебе будет хорошо». Что было причиной смерти убеждение или колотые раны?
17
Промежуточная Нигдя говоря современным языком, диапазон значений базовых физических констант, не позволяющий собрать функционирующую Вселенную. В Промежуточной Нигде невозможно собрать время, пространство, материю, разум. Через нее могут проходить только личности. Там текут потоки умерших и шастают шаманские путешественники.