- Вот это шум! - сказал он, облизывая пересохшие губы. - Говорят, Брендон схватил похитителя?.. Думаете, он получит двадцать пять тысяч?
Черт возьми! Я бы не прочь оказаться на его месте. Уж я бы нашел применение этим денежкам!
Я что-то пробурчал в ответ и закрылся в телефонной кабине. Сняв трубку, попросил соединить меня с полицией.
- Это невозможно, - ответила телефонистка. - Все линии заняты. Я уже двадцать минут пытаюсь связаться с ними. Что там происходит?
- Полицейские объявили голодовку, - сердито ответил я и повесил трубку.
Я вышел из кабины и увидел, что аптекарь уже взгромоздился на свой табурет, чтобы видеть поверх толпы. Теперь зеваки толпились уже около
самых дверей аптеки. Было похоже, что мне не удастся выбраться отсюда.
- Приезжали агенты ФБР, - взволнованно доложил парень. - Но им остается только утереться. Этот Брендон - головастый коп. Лучший капитан
полиции, который у нас когда-нибудь был.
- Как выбраться из аптеки? - нетерпеливо спросил я после неудачной попытки пробраться сквозь толпу.
- А зачем вам уходить? Берите табурет, и лучшего места вам не найти. Отсюда все будет отлично видно!
- Что все?
Он нахмурился.
- Может, похитителя выведут. Или эта Дедрик приедет взглянуть на него. Мало ли чего может случиться? Да, жаль, что моей девушки здесь нет,
уж она бы получила удовольствие.
- У вас есть черный ход?
- Вот в эту дверь. Выйдете на Оркид-бульвар.
- Спасибо.
Когда я закрывал дверь, толпа подалась назад и раздался звон разбитого стекла, витрина аптеки не выдержала напора. Я не стал подсчитывать
нанесенный ущерб, а вышел на бульвар.
Мифлин жил в небольшом доме на Вествуд-авеню, с женой, двумя детишками, собакой-боксером, двумя белыми кошками и снегирем. Вне своих
служебных обязанностей он был отличным семьянином, и поговаривали, что своей жены он боится гораздо больше Брендона...
Я решил во что бы то ни стало увидеть его сегодня, поэтому поставил машину перед его дверью.
Было темно - двадцать минут одиннадцатого. Я не знал, когда он приходит домой, но судя по переполоху, происходившему в полиции, он должен
был припоздниться. Я закурил сигарету и приготовился к длительному ожиданию. В окнах нижнего этажа горел свет и время от времени появлялась
женская фигурка. Около одиннадцати свет внизу погас и загорелся на втором этаже. Потом и он погас. Весь дом погрузился во мрак.
Я закрыл глаза, стараясь не думать о Пирелли. Мне не хотелось, не зная фактов, строить какие-то предположения. Франкон, вероятно, был прав,
когда говорил, что у Брендона против Пирелли имеется не единственная улика. Я готов был держать пари, что кто-то дал полиции наводку. Двадцать
пять тысяч - это более чем солидный куш, чтобы сфабриковать кучу доказательств.
Я услышал урчание мотора автомобиля. Через несколько минут меня ослепил свет фар, и возле дома остановился автомобиль Мифлина.
- Уберите эту ржавую жестянку с дороги, - рявкнул он, - вы мне мешаете подъехать.
- Хэлло, Тим, - сказал я, выходя из бьюика.
Он изумленно уставился на меня.
- Какого черта ты здесь делаешь?
Я открыл дверцу машины и сел рядом.