yapmak делать => yapma не делай (ударение на последнюю гласную основы глагола)
söylemek говорить => söyleme не говори (ударение на последнюю гласную основы глагола)
Отглагольное существительное (= усечённый инфинитив)
Отглагольное существительное (= усечённый инфинитив)
образуется, если из утвердительной форме инфинитива убрать последнюю букву (k), например:
yapmak делать => yapma делание (ударение на последний слог)
söylemek говорить => söyleme говорение (ударение на последний слог)
Упражнение 4
1) Поставьте инфинитивы глаголов в отрицательную форму повелительного наклонения 2-го лица единственного числа, подчеркните ударный слог, прочитайте полученные формы с правильным ударением.
oturmak сидеть
kalkmak вставать
asmak вешать
kapatmak закрывать
okumak читать
yazmak писать
susmak молчать
almak получать
gitmek идти
vermek давать
2) Поставьте инфинитивы глаголов в форму отглагольного существительного (= усечённого инфинитива), подчеркните ударный слог, прочитайте полученные формы с правильным ударением.
oturmak сидеть
kalkmak вставать
asmak вешать
kapatmak закрывать
okumak читать
yazmak писать
susmak молчать
almak получать
gitmek идти
vermek давать
Упражнение 5
Прочитайте глаголы на турецком языке, поставьте инфинитивы глаголов в утвердительную форму инфинитива.
oturmamak не сидеть
kalkmamak не вставать
asmamak не вешать
kapatmamak не закрывать
okumamak не читать
yazmamak не писать
susmamak не молчать
almamak не получать
gitmemek не идти
vermemek не давать
Указательные местоимения
Для обозначения предметов и явлений в турецком языке используются указательные местоимения bu, şu, о.
BuBu (это машина). (рядом с говорящим)
Şu çanta[шу чанта] (это сумка). (немного дальше)
О pencere[о пэнджэрэ] (это окно). (далеко)
Диалог при общении на ты
Слово Merhaba используется как приветствие между хорошо знакомыми людьми, в разговорной речи очень часто можно услышать стяженную форму Merhaba.
Nasılsın Как твои дела?
Используется в разговоре между друзьями, близкими друг другу по возрасту.
Диалог 1
Merhaba Ahmet (здравствуй, Ахмет)!
Merhaba Ali (здравствуй, Али)!
Nasılsın[насылсын] (как дела)?
Teşekkür[тешекюр] Teşekkür (спасибо) Teşekkür[ийийим] (я в порядке). Teşekkür[сэн насылсын]? (как у тебя дела?)
Ben de iyiyim (у меня тоже всё хорошо).
Диалог 2
Merhaba (здравствуй)!
Merhaba!
Benim adım (моё имя) Benim adım (как твоё имя)?
Benim adım (моё имя) Benim adım
Memnun oldum (очень приятно)Memnun oldum (Лале).
Ben de (мне тоже) Ben de (очень приятно)Ben de (Ахмет).
Nasılsın (как твои дела)Nasılsın (Лале)?
Iyiyim (я в порядке)Iyiyim (большое спасибо)Iyiyim (твои дела как)?
Ben de (у меня тоже) Ben de (всё в порядке)Ben de (большое спасибо).
Nerelisin (кто ты по национальности)?
Türküm (я турок)Türküm (а вы кто по национальности)?
Ben de (я тоже) Ben de (турчанка).
Уважительной, вежливой «вы-формой» является вопрос Nasılsınız?[насылсыныз] (Как ваши дела?).
Говорящий, который первым задаёт вопрос «Как дела?», должен употребить Nasılsın? / Nasılsın?, ответной же репликой является вопрос Nasılsın? (Как твои дела?) / Nasılsın?[сиз насылсыныз] (Как ваши дела?).
Диалог 3
Meraba (здравствуйте)!
Meraba!