4. Группа прошедших времён
Панорама всех времён турецкого языка (21 время, 4 группы)
1. Группа будущих времён (1-й тип времён личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)
2. Группа будущих-прошедших времён (2-й тип времён личные аффиксы, как в прошедшем категорическом вр.)
3. Группа настоящих времён (1-й тип времён личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)
4.1. Группа прошедших времён (2-й тип времён личные аффиксы, как в прошедшем категорическом вр.)
4.2. Группа прошедших субъективных времён (1-й тип времён личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)
1. Группа будущих времён (1-й тип времён личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)
1. Будущее категорическое время (-acak/-ecek)
Будущее категорическое время употребляется для выражения действий, которые будут происходить в будущем (свидетелем которых говорящий будет лично).
Является аналогом английского времени Future Simple Tense.
Дни недели
Дни недели
Pazartesi (понедельник)
Salı (вторник)
Çarşamba (среда)
Perşembe (четверг)
Cuma (пятница)
Cumartesi (суббота)
Pazar (воскресенье)
С днями недели, месяцами и годами употребляется относительный изафет, например:
Salı günü (вторник)
Bugün haftanın (род. падеж) hangi günü (вин. падеж)? Какой сегодня день недели?
Bugün günlerden (исходный падеж) ne? Сегодня какой из дней?
Bugün Cuma. Сегодня пятница.
Или
Bugün Cuma günü. Сегодня пятница.
Haftanın (род. падеж) hangi günü (вин. падеж) oraya gidiyorsun? В какой день недели ты туда идёшь?
Cuma günü. В пятницу.
Geçen (в прошлую) Cuma günü geldi ve önümüzdeki (в следующую) Cuma günü gidecek. Она приехала в прошлую пятницу и в следующую пятницу уедет.
Bu Cuma (günü) bizde (местный падеж) kalacak. В эту пятницу он останется у нас.
На этой неделе
Bu hafta (на этой неделе)
Geçen hafta (на прошлой неделе)
Galecek hafta (на следующей неделе)
Bu hafta (на этой неделе) çok işim var (у меня много дел).
Geçen hafta (на прошлой неделе) çok işim vardı (у меня было много дел).
Galecek hafta (на следующей неделе) çok işim olacak (у меня будет много дел).
Hafta içi (середина недели будние дни)
Hafta başı (начало недели понедельник и вторник)
Hafta sonu (конец недели выходные дни)
Hafta sonları (по выходным)
Bu hafta sonu (в эти выходные) yazlığa gideceğiz (мы поедем на дачу).
Hafta içi (в будни) çok yoğunum (я очень занят), özellikle (особенно) hafta başı (в понедельник и вторник), ama (но) hafta sonu (в выходные) buluşabiliriz (мы можем встретиться).
Geçen hafta sonu (прошлые выходные) çok eğelenceli (очень весело) geçtı (прошли).
Gelecek / önümüzdeki / (в следующие) hafta sonu (выходные) pikniğe (на пикник) gideceğiz (мы поедем).
Планы на будущее
Когда идёт речь о планах на будущее слова hafta (неделя) и sene (год) так же можно поставить в дательный (направительный) падеж (вопросы «кому?», «чему?», «куда?»):
Haftaya görüşürüz (увидимся на следующей неделе).
Seneye (На следующий год) Türkiyeye gideriz (мы поедем в Турцию).
Упражнение 1
А.
Проспрягайте глаголы в утвердительной форме будущего категорического времени (acak/ecek).
vermek давать
gitmek идти
gelmek приходить
söylemek говорить
almak брать, покупать
yapmak делать
olmak быть, находиться, случаться
okumak читать
B.
Переведите на русский язык. Поставьте слова в нужную форму.
Pazartesi gün..(3 л. ед. ч.) (в понедельник) sen..(изменяющаяся ф., направительный пад.) (я тебе) bu kitap..(смена согласной +3 л. ед. ч.)vermek..(будущее категорическое вр.) (дам эту книгу).