Çarşamba günü kendine dondurma almayacak.
Perşembe günü tüm bu çalışmaları tamamlamayacağız.
Cuma günü böyle bir araba almayacaksınız.
Cumartesi ve Pazar günü bizi ziyaret etmeyecekler.
3.
Pazartesi günü sana bu kitabı verecek miyim?
Salı günü sinemaya gidecek misin?
Çarşamba günü kendine dondurma alacak mı?
Perşembe günü tüm bu çalışmaları tamamlayacak mıyız?
Cuma günü böyle bir araba alacak mısınız?
Cumartesi ve Pazar günü bizi ziyaret edecekler mi?
Merhaba!
Benim adım Huan Umberto Oliva Morales. Bu çok uzun bir isim, değil mi? Şaşırmaya gerek yok, bu İspanya ve tüm Latin Amerika için normaldir.
Görüyorsun, konu şu ki, Latin Amerikalılarda İspanyollarda genellikle iki adı ve iki soyadı olur.
Benim ilk adım Huan, Umberto benim ikinci adım. İlk soyadım Oliva ve ikinci soyadım Morales olması oldukça doğal.
Bu çok rahat ve eğlenceli. Bak, örneğin: bugün benim adım Huan Oliva, yarın ise benim adım Umberto Morales. Bu hafta ben Huan Morales ve önümüzdeki hafta ben Umberto Oliva. Bu çok komik!
Ailem, akrabalarım, arkadaşlarım ve okuldaki öğretmenler için her zaman Huan Oliva Moralesim. Ama tabii ki tam adım Huan Umberto Oliva Moralesim.
tuz tuzlu
akıl akıllı
mantık mantıklı
varlık varlıklı
şeker şekerli
biber biberli
su sulu
Moskova Moskovali
Gene
Haydi
Birdenbire
Artık
Evvela
1. Öğleden evvel saat on birde Kadıköyden Köprüye hareket eden vapurun güvertesinde iki genç yan yana oturmuş konuşuyorlardı.
2. Öğleden evvel saat onda Moskovadan çok uzak olmayan bir kır evinde iki genç kız yan yana oturmuş konuşuyorlardı.
3. Öğleden evvel saat dokuzda Moskovadan İstanbula giden bir arabada iki arkadaş yan yana oturmuş konuşuyorlardı.
4. Öğleden evvel saat sekizde Moskovadan Novgoroda giden trende iki genç kadın yan yana oturmuş konuşuyordu.
5. Öğleden evvel saat yedide Moskovadan Antalyaya uçan bir uçakta iki adam yan yana oturmuş konuşuyorlardı.
2. Будущее продолженное время
Будущее продолженное время передаёт продолженные действия (действия на континууме / отрезке времени) в будущем времени.
Упражнение 1
А. Проспрягайте глаголы в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме будущего продолженного времени (-..yor + olacak).
Будущее продолженное время
vermek давать
gitmek идти
gelmek приходить
söylemek говорить
almak брать, покупать
yapmak делать
olmak быть, находиться, случаться
okumak читать
B. Переведите на русский язык. Поставьте слова в нужную форму. Отработайте отрицания и вопросы.
Будущее продолженное время
1. Saat üç..(исходный пад.)beş..(направительный пад.)kadar (с 3-х до 5-ти) burada (здесь) çalışmak..(причастие настоящего продолженного вр. -..yor)olmak..(будущее категорическое вр.) (я буду работать).
2. Yarın (завтра) bütün sabah (всё утро) deniz..(местный пад.) (на море) güneşlenmek..(причастие настоящего продолженного вр. -..yor)olmak..(будущее категорическое вр.)(ты будешь загорать).
3. Anne..(3 л. ед. ч.) (её мама) yarın..(исходный пад.)sonra..(афф. -kı/-ki/-ku/-kü)gün (послезавтра) arkadaş..(3 л. ед. ч. + творительный пад., безударный!!!) (со своей подругой) birkaç saat (несколько часов) telefon..(местный пад.) (по телефону) konuşmak..(причастие настоящего продолженного вр. -..yor)olmak..(будущее категорическое вр.) (будет говорить).
4. Pazartesi gün..(3 л. ед. ч.) (мы в понедельник) üniversite..(местный пад.) (в университете) birkaç saat (несколько часов) sınav..(мн. ч. + направительный пад.) (экзамены) girmek..(причастие настоящего продолженного вр. -..yor)olmak..(будущее категорическое вр.) (будем сдавать).