Галина Хэндус - Тормози, приехали! Русский менталитет на немецкой кухне стр 9.

Книгу можно купить на ЛитРес.
Всего за 94.9 руб. Купить полную версию
Шрифт
Фон

 Ты ничего в экономике не понимаешь, моя дорогая. Мопед бензина жрет мало, за парковку можно не платить, специального места в гараже не требует  помещается рядом с машиной. Мопед хорош для сухой теплой погоды, а машина для дождей и холода. На мопеде брат ездит за покупками, на работу, по любой надобности  так дешевле, чем на машине. А маму он отвозит на машине в кафе, на встречи с сестрой или подругами. Фриц пробовал один раз маму на мопед взгромоздить, так чуть не потерял по дороге. Теперь боится и больше не рискует. Ей все-таки девяносто лет  беречь надо.

 Не только маму беречь надо, мой труд тоже жалелки требует  посмотри, опять пятно посадил!  моя рука с вилкой оторвалась от тарелки и уставилась на карман рубашки Ханнеса.

 Пятна вообще будут не заметны, если к столу выходить без одежды,  мудро изрек муж и ядовито ухмыльнулся  мои замечания ему явно не нравились, но аппетит от них у него не проходил.

 Ну нет, пусть уж лучше пятна,  вздохнула я, представив голого мужа за воскресным обедом, и заглушила кошмарное видение остатками вина,  мы ж не извращенцы какие

 Вот и правильно. Ты же знаешь: Ханнес грязи не боится! Как у вас, русских, говорится: первый парень на деревне!

 Ага, а деревня  два двора! Ты, кстати, откуда русские поговорки знаешь?

 Ты ж мне все мозги ими проела. У тебя на каждый чих своя поговорка. С памятью у меня все в порядке, вот и копится. Век живи  век учись!

 И дураком помрешь  мой взгляд наткнулся на недоумевающий взгляд Ханнеса, пришлось быстро поправиться:  это окончание у поговорки такое, к тебе лично не относится. Но приятно, что ты учишься. Чем черт не шутит, пока бог спит  может, в Россию жить переедем на старости лет.

 Не переедем. Я здесь родился, здесь и умру. Братец места на кладбище давно застолбил и договор на следующие тридцать лет заключил. Мы к захороненному папаше все ляжем. Места хватит, если маму в гробу, а нас с братцем урнами хоронить. Да и потом, договор заключен, не пропадать же деньгам,  голос мужа зазвучал категорично. Пришлось согласно кивнуть. Битву за экономию я проиграла, но жизнь продолжается. Вот похороню всех, одна на родину уеду. Родина моя, не чужая.

Обед закончился на десертной ноте. Сегодня холодильник нам подарил ванильное мороженое на шоколадной ножке с кокосовой стружкой сверху. Из-за пережитых волнений рука потянулась за второй порцией.

 Пойдем после обеда гулять, чтобы жирок не завязался? Погода, кажется, налаживается.

 Не знаю. Посмотри на барометр  стрелка упала чуть ли не на самый низ, а небо из серого превратилось в голубое и даже солнце временами светит. Непонятки! Может, барометр сломался?

 Барометр не сломался, небо сегодня неправильное, оно сломалось, наверное. А гулять мне что-то лень. Сегодня футбол транслируют, Германия против Швейцарии  обязательно надо посмотреть.

 Ты говорил, футбол вечером. Раз гулять не пойдем, может, послушаешь, что я нового написала? Я тебе с листа переводить буду. Только одно условие  не засни, как в прошлый раз, всю новеллу проспал.

 Ну, знаешь! Ты ведь тоже на клавиатуру чуть ли не падаешь от скуки, когда мои бумаги печатаешь. Каждому своя скука  кому от рассказов, кому от документов

 Сегодня не рассказ. Я пишу роман про Ивана Грозного. Очень значимая личность в истории России.

 Ты вроде для детей сказки писала  фантазия закончилась? Неужели можно вот так от детских книжек к историческим событиям прыгать?

 Я не кенгуру, чтобы по полянкам прыгать, просто от перемены жанра мозги хорошо тренируются. Нужно почаще менять любой вид деятельности  держит в тонусе. Был счетоводом  стал дирижером, например. Или, наоборот. Ты же перескочил от зубных протезов к анализам покойников, понимать должен. Вот, решила тоже попробовать. Это, кстати, намного безопаснее твоих прыжков из зубоврачебного кабинета в морг, а потом за письменный стол. Если издательство не возьмет эту рукопись, значит, написала плохо. Буду стараться писать хорошо, а ты зацени. Надеюсь, что возьмет. Так послушаешь или нет?

 Да, конечно, хотя никогда про такого царя не слышал. Почему Грозный? Что, всех расстреливал, как ваш Сталин?

 Что вам, немцам, Сталин дался? Иван Грозный жил в XVl веке. Тогда не расстреливали, а головы отрубали и вешали. Или длинные языки отрезали, чтобы лишнего не болтали  тоже было. А тему про нашего Сталина не задевай  что ты про него знаешь?! Я ведь тоже в немецкой истории много чего накопать могу  мало не покажется. И вообще, по гороскопу я сегодня не близнец, а негодяйка и исчадие ада в одном лице, так что не обостряй обстановку!

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3