Ну смутился физик. У вас там может быть гм иной характер. Ничего нельзя сказать заранее, а экспериментального материала недостаточно.
Вам Фиона говорила, что Элен наша приемная дочь? спросил Себастьян.
Н-нет, покачал головой Форестер.
Так вот, сказал Себастьян. Девочку мы с Памелой взяли из российского детского дома. Мы не знаем, кто ее родители. Подозреваем, что мать от девочки отказалась. А отец Если верно то, что вы говорили, Дин О том, что в другом мире события могут идти не так, как в нашем Может, там Элен ее, кстати, в России звали Лена, Елена осталась жить с матерью и отцом, и они ее действительно били бьют это ведь происходит сейчас, верно?
Я не думал о такой возможности, медленно произнес Форестер, перекатывая конфету языком, речь его стала невнятной, Себастьяна это раздражало, но, видимо, физик всегда так поступал, чтобы успокоить нервы. Я думал Неважно. Наверно, вы правы, Себастьян. И Элен склейки, во время которых ее били Она могла запомнить. В отличие от тех, что мне удалось фиксировать, эти склейки продолжались наверняка не миллисекунды, а больше. Не думаю, что минуты Тогда Элен точно запомнила бы и рассказала вам. Может, секунду-другую чтобы удар успел зафиксироваться на теле, но ситуация сохранилась лишь в подсознательной памяти Послушайте, Себастьян, вы должны поговорить с дочерью с Элен.
Она ребенок
Я понимаю, но мы все равно должны разобраться. Ради нее же, ведь ей со всем этим жить, верно? Хороший психотерапевт сможет методом гипноза
Представляю, что скажет Пам, дернул плечом Себастьян.
Попробуйте убедить жену! Собственно, вы просто обязаны ее убедить!
Не могу поверить, медленно произнес Себастьян после долгого молчания. Наверно, вы правы. Я вспоминаю сейчас кое-какие эпизоды своей жизни. Что-то происходит, необъяснимое, но ты проходишь мимо и говоришь: да ну, показалось.
Вы вспомнили что-то еще, кроме?..
Ради Бога, Дин, не смотрите на меня, как на живой материал для вашего доктората!
И в мыслях не было, запротестовал Форестер.
Да, как же И вот еще, решительно сказал Себастьян, я хочу сам увидеть ваши расшифровки. Почему вы мне их не показали? У вас есть запись. Почему вы не привезли?..
Привез, отозвался Форестер, глядя в сторону. Видите ли, Себастьян Во-первых, здесь, в отеле нет
Нет видеомагнитофона? перебил Себастьян.
Запись цифровая. Впрочем, это, конечно, не главное.
Вы не хотели, чтобы я видел. Да?
Да, кивнул Форестер. Вам было бы тяжело.
Себастьян поднялся.
Поздно уже, сказал он. Даже не знаю, что придумать для Памелы. Она точно не поверит, что я где-то пью с приятелем
Как вы намерены поступить?
Как я могу поступить? медленно произнес Себастьян. Эти ваши теории Я хочу, чтобы Элен и мы с Памелой были счастливы. Очень простое желание. Я хочу, чтобы в нашей жизни все было просто. Понимаете? Я не хочу, чтобы об Элен говорили. Надеюсь, вы
За кого вы меня принимаете? резко сказал Форестер. Даже Фиона не знает о моих результатах и нашем разговоре.
Спасибо пробормотал Себастьян.
Послушайте Вы понимаете, что долго скрывать это не удастся? Ваша жена опять что-то увидит Или в детском саду
Элен больше не ходит в детский сад.
Это плохо! Лишний повод для разговоров. Не мне за вас решать, Себастьян, но
Мне нужно подумать, сказал Себастьян и пошел к двери. Он не помнил, как оказался на улице и попрощался ли с Форестером, а может, так и ушел, не подав ему руки. Ночь была на удивление холодной для этого времени года, и Себастьян продрог до костей, а может, дрожь била его по другой причине, и ночь ничем не отличалась от прочих? В машине он включил обогреватель и к дому поехал в объезд, через Восьмую улицу. Когда Себастьян ставил машину на стоянку, ему показалось, что в спальне на мгновение вспыхнул и погас свет. Ключ в замок не влезал, и Себастьяну понадобилась целая минута, чтобы понять, что другой ключ вставлен с противоположной стороны.
Черт, пробормотал он. Если в спальне был свет, значит, Пам еще (или уже) не спала, и звонок ее не разбудит. Себастьян мог себе представить, с каким выражением лица жена откроет дверь, ему не хотелось выяснять отношений, особенно сейчас.
Черт, повторил он и вернулся к машине. Как-то лет восемь назад ему приходилось спать на заднем сидении, они с приятелями устроили летом автопробег от Хадсона до Чикаго, ночевали неподалеку от мотеля какой-то бес в них вселился, могли спать нормально, в постелях, но им захотелось романтики. Романтика Себастьяну не понравилась, утром у него ныли все кости, а ноги не желали разгибаться.