No, señor dijo inmediatamente.
Así es. No lo parece. Llévatelo y tráeme uno nuevo dijo Colton. Soltó el tenedor y éste cayó con estrépito en el plato. Se felicitó por haber resistido su impulso inicial, que había sido lanzar la lechuga a la cara de Manuel.
El alivio inundó la cara del camarero, que agachó la cabeza y recogió el plato. Colton se dio cuenta de que Manuel había esperado que le lanzaran verduras. Al parecer, la historia de cómo había devuelto la sopa fría en su última visita había hecho la ronda de los camareros del Club.
No necesitaba llamar la atención sobre su temperamento. Se permitió una pequeña dosis de arrepentimiento por su decisión de arrojar la sopa de cangrejo sobre la cabeza de Marta.
Gracias llamó a la figura de Manuel que se retiraba en un esfuerzo tardío por controlar los daños. Luego se volvió hacia su compañero de almuerzo y sonrió. ¿Cómo está tu sándwich?
Bien dijo, murmurando las palabras entre bocados de su Reuben. Luego devolvió el sándwich a su plato y se limpió la boca con la servilleta.
El invitado de Colton dio un largo trago de agua y luego dijo: Así que tengo lo que quieres.
Colton desvió la mirada hacia la mesa ocupada más cercana. Dos esposas trofeo parloteaban sobre su lección de tenis y no prestaban atención a nadie más.
¿Estás seguro? preguntó.
El hombre -que le había dicho a Colton que lo llamara «Andre», aunque ambos sabían que no usaría su verdadero nombre- se encogió de hombros. Creo que sí. Tú eres el experto, no yo.
Andre se metió la mano en el bolsillo de la chaqueta y sacó un pequeño frasco de cristal. El resto está en mi maletero. Puedes inspeccionarlo allí. De todas formas, el pago es íntegro.
Colton se quedó mirando la ampolla en su mano. El hombre estaba loco al sacarla en medio del comedor.
Miró la habitación para asegurarse de que nadie los observaba y luego siseó: No te preocupes, Andre, tu dinero está en mi baúl.
Colton metió el frasco en su maletín mientras la adrenalina recorría su cuerpo.
Olvídate de la ensalada. Vamos.
Se puso de pie y esperó a que Andre engullera el último bocado de su sándwich, ansioso por seguir con su plan.