Евгений Леонидович Саржин - Мавританские дневники стр 9.

Кроме того, общественный транспорт покрывает далеко не все маршруты, и местами передвигаться придется на арендованном автомобиле. Возможно ли взять в аренду машину для иностранца вопрос, на который я не получил однозначного ответа.

Наконец, самостоятельная поездка крайне осложнится в случае незнания французского или арабского языка. Рассчитывать найти англофона в мавританской глубинке будет крайне оптимистично (см.подробнее раздел «Языки.Информация»), а множество вопросов, возникающих при общении с местной полицией, работниками общественного транспорта и т.п. потребуют довольно сложных переговоров, которые едва ли можно провести языком жестов.