Мені не складно, спробував пом'якшити Куідель запал Матвія, я сам наполіг, щоб мене ставили щоночі в другій половині.
Навіщо? поцікавився Матвій, сідаючи поруч.
Я прошу вибачення, перебив їх інший черговий, висунувши голову зі спального мішка, до світанку зовсім недовго, а я дивлюся, ви не маєте наміру більше лягати. Може, дозволите мені піти до намету і трохи поспати? звернувся він до чоловіків.
Звичайно, погодився Матвій, йдіть, відпочивайте, а ми з Куіделем досидимо до світанку.
Зізнатися, Матвій був радий, що йому випала нагода поспілкуватися з індіанцем віч-на-віч.
Так чому ви хотіли чергувати саме в другій половині ночі? повторив він запитання, коли другий черговий зникнув в темряві свого намету.
Індіанець невимушено знизав плечима.
Мене привчили до цього з дитинства. Батько розповідав, що найкраще наше тіло відпочиває з моменту заходу сонця і до півночі, відповів Куідель. У цей час потрібно спати, тоді воно насититься і відновиться якомога найкраще. У мирний час всі люди нашого племені лягають незабаром після заходу, а встають ще до світанку бадьорі й відпочилі, готові приступити до своїх справ.
Матвій замислився. Як же цей образ життя відрізнявся від шаленого ритму великих міст з його гучним нічним життям. Ось чому багато сучасних людей сидять на стимуляторах, типу кофеїну або енергетиків, їх організм просто не має можливості відновитися.
Ти згадав про своє племя, обережно почав Матвій. Чому ти не з ними?
У джунглях живе багато племен, з одними ми живемо в лагоді, з іншими воюємо. В одній з таких битв я потрапив у полон, але мені пощастило втекти. Бігти я міг тільки в сторону сонця, де воно сходить, хоча моє плем'я перебуває в протилежній стороні. Але вибирати мені не доводилося. Я довго блукав по джунглях, поки не вийшов до великого міста, індіанець зробив паузу. Дивне місце. Мені все там чуже. Потім, мені пощастило познайомитися з цими людьми. Тепер я допомагаю їм, чим можу. Тут мені набагато легше, ніж у великому місті.
Чому ти зараз не можеш повернутися додому?
Я вже казав, що бігти мені довелося в сторону, протилежну моєму племені, через велику кількість ворожих племен на моєму шляху. Навіть якщо завдяки щасливому випадку я зможу пробратися крізь них непоміченим, то стану легкою здобиччю диких звірів. Одному в джунглях не вижити, підсумував Куідель, підкидаючи в багаття кілька полін.
Матвій обдумував почуте.
Скажи, поцікавився він, ти знаєш, в якій країні ми знаходимося?
Я не настільки неосвічений, сеньйор, посміхнувся індіанець. Я знаю, що ця країна називається Бразилія.
Вибач, зніяковів Матвій, я зовсім не хотів тебе образити.
Індіанець з розумінням кивнув.
Ти казав, що втік у бік сонця, що сходить, тобто на схід, продовжив Матвій, виходить, твоє плем'я розташоване на заході континенту, а там знаходиться країна Перу, з надією в голосі додав він.
Я знаю це, сеньйор, знову кивнув Куідель.
Називай мене Матвій, добре?
Коли ми будемо наодинці, я буду називати тебе на імя, але в присутності інших буду кликати сеньйор.
Домовилися, погодився Матвій. Річ у тому, що я саме прямую до Перу, щоб дослідити кам'яні споруди, які розташовані в джунглях. Я б міг взяти тебе з собою, і звідти, з іншого боку, ти можеш спробувати дістатися до свого будинку без побоювання потрапити в полон до ворожих племен.
Там, де проживає моє плем'я, досить багато кам'яних будівель, зізнався Куідель, надихнувшись пропозицією нового знайомого. Вони набагато більш величні, ніж будівлі великого міста, які я бачив. Я впевнений, що з боку Перу зможу дістатися до свого будинку.
Це чудово, зрадів Матвій. Я допоможу тобі повернутися додому, а ти допоможеш мені знайти ці споруди.
На обличчі індіанця проявилася ледь помітна посмішка, але очі іскрилися від радості й передчуття повернення до рідного племені.
Я згоден, Матвій. Буду радий, якщо зможу віддячити тобі за те, що ти допоможеш мені швидше побачити моїх рідних. Коли вирушаємо?
Водій повернеться за нами післязавтра вранці, і ми відразу ж можемо їхати.
Я буду чекати цього ранку з великим нетерпінням, Матвій. Дякую тобі.
Куідель схилив голову перед Матвієм, чим привів його в чимале зніяковіння.
Не варто, щиро відповів Матвій. Скажи, чому ти вчора на світанку роздягнувся, коли вітав сонце.