Евнух: Внимательней не бывает.
Калиф: Так и быть, не стану оскорблять слух напоминанием того, что случилось в прошлом году. Такого прокола, надеюсь, больше не повторится?
Евнух: Я уже тысячу раз извинялся.
Калиф: Все, проехали
Берет с подноса третью изюминку.
Что-нибудь интересное поступило?
Евнух: Очень красивая шестнадцатилетняя македонка с большими сись Я хотел сказать, с развитыми для ее возраста формами. Вам понравится.
Калиф: Ставлю динарий, взятая прямо с сенокоса деревенская баба. Мои отборщики тащат в гарем кого ни попадя.
Евнух: Заверяю вас, о привередливейший из заслуженных, у этой девушки прекрасные манеры. Несомненно, она благородного происхождения. Деревенские бабы не носят носовых платков, а эта, только прибыла в гарем, сразу затребовала дюжину.
Калиф: Мне-то ты про носовые платки не заливай, евнух. Я еще не забыл, на сколько процентов гарем превысил смету на текстильные изделия в прошлом месяце. (Капризничая). Не хочу македонку, они все сопливые.
Евнух: Берите любую, какая приглянется, о неутомимейший из выносливых.
Калиф: Подай сюда список. Давай, давай, не стесняйся.
Отбирает у евнуха список. Открывает на первом попавшемся месте.
Так, что здесь Фарида, Фатима, Фирюза Эй, евнух, приведи-ка мне Фирюзу, да поживее!
Евнух (опускаясь на колени): О, величайший из великих, могущественнейший из могучих, знаменитейший из прославленных
Калиф: Что опять?
Евнух: Несравненнейший из милосердных, милосерднейший из искусных
Калиф: Что-то серьезное?
Евнух (поднимаясь с колен): К сожалению, у Фирюзы месячные.
Калиф: Ну вот, так всегда. Не успеешь огласить монарший выбор, а тебе уже плюют в лицо. А я настроился на Фирюзу!
Евнух: Не раньше, чем через три дня.
Калиф: Ну и что, что месячные? Можно
Евнух: Нет.
Калиф: А если
Евнух: Ни в коем случае.
Калиф: Не много ли ты берешь на себя, евнух?
Евнух (опускаясь на колени): О, величайший из великих, могущественнейший из могучих, знаменитейший из прославленных
Калиф: Проняло?
Евнух (поднимаясь с колен): Девушкам не приличествует заниматься любовью в этот период. Если не верите мне, спросите хотя бы у Ибн-Сины. Я поставлен надзирать за гаремом и не позволю вредить здоровью наложниц. Измените решение, о рассудительнейший, или отрубите мне голову!
Калиф: Опять рубить голову? Видит Аллах, не могу больше слышать про отрубленные головы! Да что же это такое, в конце концов! Мне уже начинают мерещиться по углам всякие отрубленные головы с высунутыми синими языками. А тут еще бухарский эмир, да поразит его Аллах в солнечное сплетение, бывший друг, называется! Теперь подбирай кандидатуру на пост министра обороны Кстати, евнух, не желаешь занять пост министра обороны?
Евнух: Спасибо, не желаю. Меня устраивает нынешняя должность.
Калиф: Разумеется, разумеется, так я и думал. Каждый заботится о своей шкуре, а чтобы блюсти государственные интересы, это выкуси. Пусть родной халифат обходится без министра обороны, с него не убудет!
Евнух: Вы несправедливы, о заботливейший из озабоченных.
Каждый печется о благополучии халифата на своем рабочем месте.
Калиф: На своем пригретом местечке, хотел ты сказать? Велеречивые обещания, как они мне надоели Ладно, евнух, что-то я у тебя сегодня засиделся, а государственные интересы не терпят отлагательств. Пойду напишу декрет Как ты думаешь, мой народ читает мои декреты?
Евнух: Непременно, о трудолюбивейший из работящих. Все, кому не лень Захватите фрукты, вы не доели. Берите, берите вместе с подносом, не стесняйтесь.
Вручает калифу поднос с фруктами.
Калиф: Спасибо.
Уходит с подносом. Евнух утирает пот со лба.
Сцена 1 (окончание)
Через двадцать секунд. В гарем возвращается Калиф.
Евнух (с видимой досадой): Вы что-то забыли, повелитель?
Калиф: О злоязычный евнух, ты чуть не заговорил меня своими любезными до бесконечности речами. Я вспомнил, что пришел в гарем вовсе не для беседы с тобой, извивающийся подземный червь, а для общения с прекрасными наложницами.