Максим Белявский - Плохой чешско-русский словарь. Špatnej česko-ruský slovník стр 14.

Книгу можно купить на ЛитРес.
Всего за 990 руб. Купить полную версию
Шрифт
Фон

bradavky соски, сосочки. Как на мужской так и женской груди но на женской они, конечно, поинтереснее см. Сиськи-письки

cucat bradavky сосать/облизывать соски

kroutit bradavky выкручивать/крутить соски

bradavky v pozoru возбужденные соски

brajgl/bugr бардак, беспорядок см. bordel

bracha 1) разг. братела, братуха, бро браттакжеbraška, brudr см. Предки и родня 2) дружище, кореш, бро лучший другтакжеbraška, brudr см. Предки и родня

brambex студ. драник, дерун картофельная оладьятакжеkramflek, vošouch

bramborák 1) драник, дерун картофельная оладьятакжеbrambex, kramflek, vošouch

2) бимер, бумер, бэха любой автомобиль марки BMWтакжеbavorák, bávo см. Тачки

brambořiště 1) убранное картофельное поле 2) спорт. раздолбанное футбольное поле обычно в деревне или ПГТ у клубов районной/колхозной лигитакжеdrňák, oraniště, tankodrom

bramdlík картофельный кнедлик образовано слиянием слов brambora + knedlík

branže 1) вид или отрасль деятельности 2) закрытый круг спецов или профессионалов

neboj se, ten je z branže не бойся, он в теме (он из наших)

braška братишка, братик такжеbracha, brudr см. Предки и родня

bratranec двоюродный брат, кузен. Иногда так называют любовника, если нет времени придумывать другие отмазки см. Предки и родня

braunka боец, лайба, чпок, машина шприц на сленге наркоманов см. Наркотики

brauzr браузер, интернет-браузер такжеprohlížeč

brblat ворчать, брюзжать такжеbručet, brumlat, hubovat, hudrovat

brča студ. лимонад такжеlimča, žbrďola

brčko 1) трубочка для коктейлей, коктейльная соломинка такжеbrdéčko, brko 2) жарг. кукан, хрен, член см. Сиськи-письки 3) косяк, косой джойнт см. Наркотики

máte brčka?  (у вас) есть трубочки?

hulibrčko/kuřbrčko вафлёрша, минетчица, сосалка (букв. сосущая трубочку)

bréca овца тупая, дурында см. Чуваки и чувихи

brečka 1) разбавленный, разбодяженный напиток 2) слякоть, каша на дороге такжеcachtanice

brejláč очкарик, четырёхглазый такжеblikon

brejlit глазеть, пялиться через очки см.čumět

brekeš студ. дерьмо, говно какое-то о ситуации или вещи

bresty сиськи, женская грудь (англ. breast) см. Сиськи-письки

bretle лыжи брненский диалекттакжеfošny, prkna

brigáda/brigoška любая краткосрочная подработка, обычно у студентов

chodit na brigošku ходить на подработку

Brníčko/Brnisko/Bryncl город Брно брненский диалекттакжеhantek city, Šalingrad

brňák житель города Брно

brněnka разг. автотрасса D1 между городами Прага и Брно такжеdéjedna, déjednička

brnišťský брненский

brnkačka 1) изи-пизи, на раз-два, влёгкую, простая вещь/работа, это раз плюнуть

2) спорт. ау!мои колокольчики!  удар ногой или попадание мячом по яйцамтакжеkulečník

brnkat 1) тренькать, перебирать струны 2) звонить по телефону

něco brnkal na kytaru что-то тренькал на гитаре

brnkni mi позвони мне

brko 1) студ. сига сигарета см. cigo 2) трубочка для коктейля, соломинка 3) палочка, член, хрен см. Сиськи-письки 4) косяк, косячок, пятка, ракета джойнт см. Наркотики 5) тачила, тача крутая тачкатакжеbourák, fáro, kara, žihadlo 6) спорт. крайний (фланговый) нападающий, вингер (англ. winger)

brdéčko трубочка для коктейля, коктейльная соломинка такжеbrčko, brko

broskvička персик 1) фрукт 2) студ. красотка, сладкая девушка 3) вульг. щёлка как правило, гладко выбритая

tá vypadá jako broskvička эта девушка, ну просто пЭрсик!

ukazala mi svou broskvičku показала мне свой персик/щёлочку

brouk жук 1) насекомоеи между прочим, у чехов в голове не тараканы, а как раз жуки

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3