Всего за 200 руб. Купить полную версию
Разумеется, не могла, она уложила Сару на подушки, все евреи ответственны друг за друга. Ты еще встретишь достойного человека, кошерного еврея, Сара разрыдалась:
Вы не понимаете, девушка закашлялась слезами, я не гожусь в жены кошерному еврею, Хана помолчала.
Любящий человек все поймет. Отдыхай, Хана покачала ее, все забудется, твои родители отведут тебя под хупу, Сара прижала к груди скомканную кепку.
Я никогда не выйду замуж, ребецин, простонала девушка, никогда.
Морщинистые пальцы пожилой женщины зашуршали пожелтевшими страницами старинной книжки. Блокнот по виду сделали во времена британского мандата. Сара знала историю Израиля, но только в школе Бейт-Яаков она услышала настоящие, как думала девушка, уроки.
Папа рассказывал о стране, призналась она учительнице, мой дедушка родился в Иерусалиме, однако он уехал в Польшу шестьдесят лет назад, рав и ребецин Бергер показали Саре родословное древо семьи.
На осенние празники устроим большой обед, пообещал рав Габриэль, приедет родня из Цфата, из Южной Африки, из Британии, из Америки, в одном Иерусалиме Бергеров оказалось больше сотни. Сара написала весточку родителям. Получив конверт, рав Бергер твердо сказал:
Мы отыщем туристов. Письмо попадет к твоему брату, а оттуда и в Сыктывкар, Сара покрутила кончик косы.
Исаака может арестовать мелуха, невесело отозвалась девушка, и папу еще не выпустили с зоны, рав Бергер показал ей пятитомное издание отцовских комментариев к Мишне.
В ешивах учатся именно по ним, заметил рав Габриэль, надеюсь, что рав Элиэзер передаст и комментарии к Талмуду. Что касается ареста, он помолчал, то все в руке Божьей, мейделе. Надо молиться, чтобы отвести от евреев гнев фараона.
День в Бейт-Яаков начинался в шесть утра именно с молитвы. В интернате учились дочери обеспеченных людей, но израильтянок среди них было мало.
У соблюдающих людей редко водятся такие деньги, Саре стало неловко, я попала сюда по стипендии, рав Бергер отвечал на ее вопросы уклончиво.
Мы все помогли, мейделе, раввин замялся, это мицва и ты вырвалась из-за железного занавеса, Сара пробормотала:
Я могла пойти в обычную школу для девочек, ребецин Рита погладила ее по руке.
В Меа Шеарим в твоем возрасте многие встают под хупу. Для старших здесь школ нет, рав Габриэль добавил:
Ребецин работает в государственной религиозной школе, поэтому у меня сложилась еще более либеральная репутация, он усмехнулся, а моя дочь доцент в светском университете
Сара хотела поступить в религиозный университет в Бар-Илане, но там не оказалось медицинского факультета. Бергеры уверили ее, что можно учиться и в Иерусалиме.
Элишева за тобой присмотрит, заметила ребецин Рита, но сначала надо получить аттестат. Здесь, она указала за окно гостиной, мало кто добирается до государственных экзаменов, Сара помотала головой: «Я справлюсь».
Занятия в Бейт-Яаков начинались в восемь утра. Девочки оказывались в спальнях ближе к ужину.
Потом дополнительный иврит, к Саре приставили учительницу, домашние задания, девушка поерзала на стуле, зачем я теряю время с шадханит? на встречу ее уговорила ребецин Рита.
Это традиция, милая, мягко сказала женщина, пока тебя никто не сватает, сначала получи аттестат. Но госпожа Коэн лучшая сваха в Иерусалиме, попасть в ее книжку большая честь, судя по древности книжки, у девушек, записанных на первых страницах, должны были уже родиться внуки.
Только ребецин Горовиц все знает, у Сары запылали щеки, она ничего никому не скажет, в первый шабат в Старом Городе она услышала, что родня улетела в Лондон.
И Ник отправился туда, Сара сглотнула комок в горле, хватит, пора о нем забыть.
Товарки по общежитию, выросшие на западе, раскрыв рот, слушали ее истории о жизни в СССР. О дальнейшем Сара не распространялась.
Легче не выходить замуж, чем признаться в таком, мрачно поняла девушка, я на всю жизнь покрыла себя позором, ее соученицы имели дело только с братьями и семьей.
Они никогда не ходили в кино, Сара вспомнила фильмы, которые ей показывал Ник, никогда не целовались, не говоря об остальном, в разговоре с ребецин Горовиц девушка горестно хлюпнула носом.