И караванщики снова повернулись к магу, ожидая, что тот скажет.
– Это правда, – подтвердил тот. – Но если меня не станут спрашивать, ничто не мешает мне промолчать.
– Никто не посмеет надоедать вопросами Хранителю!
– Ну, – хозяин каравана облегченно вздохнул. – Тогда так и поступим. Шамаш, от нас что-нибудь потребуется?
– Верить, – замолчав, он вновь стал всматриваться в снежную пустыню, словно что-то ища среди ее белизны. Однако когда караванщики собрались уходить, колдун остановил их: – Остался еще один нерешенный вопрос. Как быть со вторым караваном?
– С кем?
Шамаш, словно не замечая удивления в глазах своих собеседников, повторил:
– Вторым караваном. Они не думали, что трещина будет столь велика.
– Так эти… сами попали в ту ловушку, которую расставили для нас?! – Атен рассмеялся. – Ну и поделом им! Да и вообще, какое нам дело до чужаков, особенно после всего, что они сделали!
– Вы спасли их, – маг и хозяин каравана словно говорили на разных языках.
– А они за это… – нет, Атен прикусил язык. Он не мог быть грубым в разговоре с Хранителем, – вознамерились уничтожить наш караван!
– Но вы спасли их! – в голосе колдуна зазвенели нотки ледяного ветра. – Теперь вы отвечаете за их жизнь перед богами и не можете оставить умирать!
– Шамаш, – караванщик заставил себя успокоиться, мысленно повторяя вновь и вновь:
"Никто не может оспаривать решение мага. Его воля выше законов земли". И, все же, не в силах принять этого, продолжал: – Я понимаю, ты считаешь, что нельзя проходить мимо чужой боли, обрекать на смерть того, кого можно спасти. Но, помогая, всегда берешь часть их ноши на себя, принимаешь часть чужой беды. Да и, потом, что бы там ни было, даже если между нами возникла какая-то связующая цепь, они сами разбили ее! Я не настаиваю… Мы сделаем все так, как ты считаешь нужным… Но…
– Это твой мир, – наделенный даром в который уж раз удивлял караванщиков тем, что никогда не настаивал на своем. Впрочем, на этот раз было видно, что хозяину каравана не удалось его переубедить. Маг просто прекратил казавшийся ему бессмысленным спор.
На миг он прикрыл глаза: – Ладно… Когда все решено… – и маг быстро зашагал назад, к своей повозке.
– Прости…! – начал было Евсей, бросив яростный взгляд на Атена, но Шамаш только махнул рукой, спеша поскорее уйти.
– Ты что?! – когда тот скрылся из виду, набросился помощник на спутника. – Зачем было спорить? Ну считает он, что мы должны позаботиться о чужаках, и что же?
Какая, в конце концов, тебе разница?
– Они чуть не убили Мати! Они заманили нас в эту ловушку! Они… Тебе что, этого мало? Тогда подожди, подожди, они еще не такое сотворят. В благодарность нам за помощь!
– Но Хранитель…
– Он сам хотел, чтобы все решения принимал я! Он пришел из чужого мира, отличающегося от нашего столь же, как небесные края отличны от земных. Он предупреждал меня, что избегает давать советы, ибо плохо знает снежную пустыню.
Почему ты так уверен, что этот случай – как раз не то, о чем он говорил, чего он хотел избежать – ошибка, связанная с непониманием законов нашего мира?
– А если ошибаешься ты? Твои глаза затуманены яростью и гневом, в них горит жажда мести…
– Хватит! – резко прервал его Атен. – Он не стал возражать против моих объяснений, а, значит, согласился с ними, – не желая более ничего слушать, он с головой ушел в повседневные заботы, заставив себя думать лишь о том, что видел его глаз…
Караванщики действительно ни о чем не стали их расспрашивать. Никого особенно не удивила даже остановка: подумав и рассудив трезво, люди решили, что время понадобилось для того, чтобы найти путь, позволявший каравану пройти мимо беды.
А под вечер, когда все собрались в дорогу, подул ветер.