Мейсон поднялся. Стоктон поставил пустой стакан на столик и шагнул к адвокату.
И больше сюда не приходите. Вы это поняли?
Адвокат задумчиво смотрел на него.
Я сломал один нос, так что готов сломать и другой.
Стоктон застыл, не приближаясь и не отступая.
А еще вы украли бумаги, которые служили вещественными уликами по этому делу, сказал он. Когда Пит попытался их у вас отнять, вы ударили его, а на меня наставили револьвер. Не забывайте. Если будете и дальше якшаться с этими шантажистами, вполне возможно, что вам предъявят обвинение в нападении с намерением убийства.
Мейсон направился к двери, но, подойдя к ней, обернулся.
Какую долю наследства вы рассчитывали получить от этой красотки? спросил он.
Стоктон хищно ухмыльнулся.
Теперь это не должно вас волновать, Мейсон. Напишите мне письмо из Сан-Квентина. Там у вас будет много времени на раздумья.
Мейсон вышел из люкса, спустился на лифте в вестибюль и уже на тротуаре кто-то коснулся его руки. Он повернулся и увидел Филипа Браунли.
Привет, поздоровался адвокат, и что вы здесь делаете?
Продолжаю следить за Джейнис, мрачно ответил он.
Боитесь, как бы с ней чего не случилось? спросил Мейсон.
Браунли покачал головой.
Послушайте, мистер Мейсон, мне нужно с вами поговорить.
Так говорите.
Не здесь.
Где?
Мой автомобиль припаркован у тротуара. Я видел, как вы заходили в отель, позвал вас, но вы меня не услышали. Я ждал, пока вы выйдите. Давайте сядем в мой автомобиль и поговорим.
Не нравится мне здешняя атмосфера. Человек по фамилии Стоктон играет жестко Вы знаете его?
Браунли медленно кивнул.
Он помог Джейнис убить дедушку.
Мейсон впился в него взглядом.
Вы говорите для красного словца? Или что-то знаете?
Я кое-что знаю.
Где ваш автомобиль?
Вон он.
Хорошо. Пошли.
Браунли открыл дверцу большего серого кабриолета и скользнул за руль. Мейсон уселся рядом, на пассажирское сиденье, и захлопнул дверцу.
Это ваш автомобиль?
Да.
Ладно, так что насчет Джейнис?
Под глазами Браунли темнели мешки. Когда он закуривал, руки его тряслись, но голос звучал твердо.
Прошлой ночью или уже этим утром, я взял записку, которую привез таксист.
И что вы с ней сделали?
Отнес дедушке.
Он уже спал?
Нет. Он лег, но не спал. Читал книгу.
Что потом?
Он прочитал записку и страшно разволновался. Оделся и сказал мне, чтобы я велел кому-нибудь приготовить его автомобиль. Он собрался ехать в портовый район, чтобы встретиться с Джулией Браннер, потому что она пообещала вернуть ему часы Оскара, если он приедет один, без слежки, и они поднимутся на борт его яхты, где смогут поговорить без помех.
Он вам все это сказал? уточнил Мейсон.
Да.
И что вы сделали?
Я посоветовал ему не ехать.
Почему?
Я подумал, что это ловушка.
Глаза Мейсона сузились.
Вы подумали, что кто-то попытается убить его?
Нет. Разумеется, нет. Но я подумал, что кто-то попытается заманить его в компрометирующую ситуацию или заставить сделать некие заявления.
Мейсон кивнул и после короткой паузы добавил:
Продолжайте. Сегодня вы говорите, а я слушаю.
Я спустился вниз и открыл ворота гаража, чтобы дедушка мог выехать. Когда он подошел, я умолял его позволить мне сесть за руль. Все-таки ночь, лил дождь, а дедушка не такой не был таким уж умелым водителем. Да и в темноте видел плохо.
Но он не позволил вам сесть за руль?
Нет. Сказал, что должен приехать один. Что Джулия Браннер на этом настаивала, и никто не должен ехать следом, или это будет поездка впустую.
Где эта записка?
Я думаю, дедушка положил ее в карман пальто.
Продолжайте Нет, минуточку. Вы сказали, что он собирался поехать на свою яхту?
Я так его понял. Что Джулия хотела встретиться с ним на борту его яхты.
Хорошо. Что было дальше?
Он выехал из гаража, а я вернулся в дом, и там меня ждала Джейнис, полностью одетая.
Чего она хотела?
Она услышала шум, подумала, что-то случилось, и хотела знать
Минуточку, прервал его Мейсон. Как она была одета? В вечернем туалете или?..
Нет. Скорее, в спортивном наряде.