Нет, вы не правы, мистер Мейсон, заявила Марджори твердым спокойным голосом. Ни то, ни другое. Именно я позвонила доктору Дораю и предложила отправиться в это путешествие. Я позвонила ему в гостиницу, но он уже съехал. Тогда я оставила ему сообщение, чтобы позвонил мне в отель «Боствик». Несмотря на то, что Боб съехал из гостиницы, он туда позвонил и получил мое сообщение. Я спросила, может ли он поехать сюда со мной на неделю. Мы собирались вместе снять номер для новобрачных. После этого я собиралась сдаться полиции.
Здесь? уточнил Мейсон.
Нет, конечно. Мы не думали никому сообщать, где были. Мы собирались вернуться в город.
И оба собирались сдаться полиции? Она кивнула.
Что все-таки заставило вас нарушить обещание мне и отправиться в это путешествие?
Марджори Клун прямо посмотрела на него честными глазами.
Я хотела провести неделю с Бобом.
Перри Мейсон какое-то время неотрывно оценивающе и задумчиво смотрел на нее.
Вы не относитесь к тому типу девушек, которые отправляются в такие путешествия с мужчинами, да еще и сами это предлагают, заметил он. Насколько я понимаю, вы уже несколько месяцев то встречались с Бобом Дораем, то нет, и при этом не демонстрировали желания провести с ним выходные. По крайней мере, я не думаю, что вы это делали. Но теперь вы вдруг захотели провести с ним неделю, наплевав на последствия. Вы
Она подошла к Мейсону и положила руки ему на плечи, ее побелевшие губы дрожали.
Пожалуйста, не говорите ему, попросила она. Вы сами обо всем догадаетесь через минуту. Пожалуйста, остановитесь. Вы все поймете, если только минуту подумаете.
Адвокат нахмурился, глядя на нее, потом прищурился.
Боже мой! воскликнул он. Думаю, что теперь я все понял.
Пожалуйста, не говорите ему, повторила Марджори Клун умоляющим тоном.
Мейсон отвернулся от нее, снова подошел к окну и встал там, сунув руки в карманы. Он слышал, как доктор Дорай бросился к Марджори Клун и обнял ее.
Что произошло, дорогая? Пожалуйста, расскажи мне.
Не спрашивай меня, Боб. Или я расплачусь. Вспомни, о чем мы договорились? Я проведу с тобой неделю, а ты не будешь задавать мне никаких вопросов. Ты обещал, что
Внезапно заговорил Мейсон, и его слова словно ножом пронзили их тихие воркующие голоса:
На другой стороне улицы припаркован автомобиль, начал он, как диктор, сообщающий новость по радио. Из него сейчас выходит крупный мужчина в черной шляпе с широкими полями. По виду типичный шериф. Из другой дверцы выходит еще один, в полицейской форме и форменной фуражке с золотой окантовкой. Похож на начальника полиции. Они сейчас разговаривают и поглядывают на гостиницу.
Внезапно в комнате за спиной Мейсона воцарилась тишина. Он продолжил все тем же бесстрастным тоном:
Они переходят улицу к гостинице. Думаю, что можно не сомневаться: они получили сообщение и их попросили заглянуть сюда и поискать, по крайней мере, одного из вас. Может, за Марджори следили. Или полиция выяснила, что доктор Дорай прилетел сюда на самолете, который вылетал из города в полночь.
Мейсон развернулся к влюбленной паре. Доктор Дорай стоял с очень прямой спиной и побелевшим лицом. Марджори Клун была рядом с ним, губы у нее больше не дрожали, и неотрывно смотрела на адвоката.
Если придется принять удар, то мы выдержим и мужественно встретим неудачи, объявила девушка. Вы, мистер Мейсон, будете представлять доктора Дорая и меня. Договоренность об этом достигнута, правильно?
Правильно, кивнул адвокат. Но я буду делать это по-своему.
Что вы имеете в виду? Вы должны вести себя как мужчина, сказал Мейсон, переводя взгляд на доктора Дорая. Я брошу вас на съедение волкам. И вам придется с этим согласиться, нравится вам это или нет. Но вы должны пообещать мне одну вещь. Это будет самое трудное из всего, что вы когда-либо делали в жизни, но вы должны это сделать.
Это поможет Марджори? тихо спросил Дорай.
Да, кивнул Мейсон.
Что нужно сделать?
Нужно молчать. Вообще ничего не говорить.
Что еще? Мейсон усмехнулся с мрачным видом.
Это уже немало, сказал он. Полиция использует все методы, все уловки, специально разработанные полицейскими психологами. Они будут вам говорить, что Марджори Клун призналась в совершении убийства, что сделала это из любви к вам, что она хочет вас спасти. Они заставят вас в это поверить. Они могут даже показать вам якобы подписанное ею заявление. Они станут вас спрашивать, намерены ли вы вести себя как мужчина или собираетесь прятаться за ее юбкой, пока ей выносят смертный приговор за преступление, которое совершили вы. Они попробуют все только бы заставить вас говорить. Может, это будет какой-то блеф. Я хочу, чтобы вы мне пообещали: вы оставите вопрос защиты Марджори полностью на мое усмотрение. Неважно, что будут вам говорить в полиции, вы должны молчать. Повторяйте им, что я ваш адвокат и вы хотите со мной связаться. Вы сделаете это?