22
От περιπλέω = плыть кругом, огибать, переплывать. Периплами у греков называются также и описания морских путешествий.
23
Плиний Старший, Естественная история, XXXIV, 11
24
La marne est une espèce de terre grâsse et calcaire, dont on se sert au lieu de fumier (Marle, DAF 1694)
25
Гесиод, Теогония, 265
26
Илиада, XV, 170 и XXIV, 78
27
CHAUDRON, s. m. Petite chaudière qui a une anse, et qui sert principalement à la cuisine (DAF 1835).
28
Детьен, Марсель, Священные благовония и пифагорейская кухня (пер. О. Литвиновой и Е. Широниной). Опубликовано в НЛО 2000, 43
29
Ведь, чтобы ты наказал розгою Hor. Serm.1,3,120
30
Теогония, 521 и далее
31
état de ce qui est tourné contre (Littré 187277);
32
Подробнее см.: Гесиод, Труды и дни, 48 и далее (перевод В. Вересаева);
33
Естественная история ископаемых тел, 32.II.7 и 8 (пер. В. М. Севергина, Спб., 1810, стр. 225228);
34
Ibid., стр. 226;
35
Теогония, 217222
36
Государство, X, 617 с (пер. А. Н. Егунова).
37
Цит. по: Сочинения Платона, переведенные с греческого и объясненные Проф. Карповым. Часть III, Политика или Государство, Спб., 1863, стр.519.
38
см. Описание Эллады, II 4 7.
39
В кн.: Античные гимны. Сост. и общая редакция А.А.Тахо-Годи. М., Изд-во МГУ, 1988, стр.235.
40
Метаморфозы, XI, 410750
41
Платон, Собрание сочинений в 4-х томах (Философское Наследие), т.4/ Общ. ред. А.Ф.Лосева, В.Ф.Асмуса, А.А.Тахо-Годи; прим. А. А. Тахо-Годи. М.: Мысль, 1994. сс. 612614, прим. сс. 788789.
42
Естественная история, XXV, 38.