Всего за 399 руб. Купить полную версию
Баронские автомобили созданы для гористой местности, сказал он. Наши дороги тоже не бархат: то резкий поворот, то крутой подъём. Машина выдержит, мадам Арнольд. Скоро доберёмся до замка. Видите холм? Он должен быть там.
Друзья с нетерпением смотрели на холм, который показался в поле зрения. Он был и вправду очень крутым, на склоне темнела рощица.
Джек первым заметил замок:
Смотрите! Вон там, на самом верху, ну почти на самом верху! Наверное, его специально построили не на самой вершине, чтобы защититься от ветра. Ну и башня! Есть на что поглядеть. Торчит над холмом, как печная труба. Только одна башня. Как странно!
И всё же это похоже на замок, даже если у него только одна башня, сказала Нора. Думаю, это здорово. Смотрите, сколько всего к ней со временем пристроили как будто вокруг неё вырос муравейник! А какой чудесный вид, должно быть, открывается с этой башни на всю округу! И всё равно как одиноко было бы жить там всегда!
Как думаешь, Поль, он выглядит достаточно величественно для короля с королевой? спросил Джек. Я имею в виду это настоящий замок. «Мой дом моя крепость» так у нас говорят.
Поль был согласен.
Ему, по-видимому, нравился замок. Вокруг была такая типичная английская сельская местность. Как бы его мать полюбила и этот живописный край, и город Болингблоу, и рыночную площадь, и кукурузные поля, и местных жителей
Выглядит, конечно, внушительно, особенно с фасада, сказала миссис Арнольд. А вот что мы найдём внутри Кто знает! Может, там всё разваливается. Впрочем, скоро увидим. Мы уже почти на месте.
Теперь они поднимались на крутой холм. Ранни пришлось снизить скорость, и машина жалобно взревела. Дорога на холм была такой же плохой, да ещё петляла немилосердно.
По мере того как они приближались, замок казался ещё больше и внушительнее.
Окна такие узкие, будто щурятся на нас, вдруг заметила Нора. Кажется, замок следит за нами. И думает: кто посмел нарушить мой сон?! Что там за шумные букашки?!
Не говори глупостей, Нора, одёрнула сестру Пегги, которой тоже почему-то стало не по себе. Послушаешь местные байки, ещё и не то привидится. Честное слово, замок просто потрясный! Одинокая башня, устремлённая к небесам Хоть кино снимай! Представь, что мы попали во времена благородных рыцарей и прекрасных дам
Не будем осторожнее на серпантине точно отправимся к праотцам.
Наконец подъехали к большим воротам. Ворота были закрыты. Джек выскочил из машины, чтобы открыть их. Они скрипели и стонали, как будто терпеть не могли, когда к ним прикасались.
Машина проехала в ворота и дальше, по заросшей сорняками дорожке к парадному входу. Широкие ступени вели к огромной двери, обитой железными гвоздями.
Ну вот мы и у цели, сказала миссис Арнольд таким тоном, словно хотела оказаться у какой-нибудь совсем другой цели.
Она вышла из машины, принц Поль вежливо подал ей руку. Ранни взбежал по ступенькам, чтобы позвонить или постучать или что там делают в замках.
Сверху свисала огромная цепь с непонятной кованой штуковиной на конце.
Это и есть дверной молоток? засомневался Майк. Да им же дверь разнести можно. Особенно такую старую. Мама, посмотри, вся дверь в паутине, видишь, пауки оплели щель между створками сверху донизу. Похоже, её не открывали уже много лет!
И вправду, согласилась миссис Арнольд, начиная гадать, что они найдут в замке, если вообще туда попадут.
Может, мне потянуть за эту цепочку, и зазвонит колокольчик? сказал Майк.
Он сильно дёрнул цепь. Но ничего не произошло. Не раздалось ни звука, ни звона, ни лязга. Майк потянул ещё раз. По-прежнему ничего не происходило.
Тогда Ранни дёрнул цепь и так сильно, что она оборвалась и упала ему на плечи! Ранни с отвращением отшвырнул её.
Вся проржавела! фыркнул он. Чуть по голове не получил этой музейной рухлядью.
Он постучал в дверь своими огромными кулаками, а затем закричал так, что все вздрогнули, а от каменных стен отдалось эхо.
Никто к ним не вышел. Дверь оставалась плотно закрытой.
Ну, сказала миссис Арнольд, мы хотели проверить этот вариант, и мы его проверили. Всё очевидно замок не годится. Поехали домой.
Нет, мама! Нельзя же вернуться домой ни с чем! Так долго добирались и что, всё насмарку? Майк выглядел обескураженным, но сдаваться не собирался. Давайте пройдёмся вокруг немного и поищем другую дверь. Допустим, чёрный ход. Они в замках бывают? У твоего замка есть чёрный ход, Поль?