"Гориллы" мало интересовались кроссвордами, зато были опасны в непосредственных действиях. На двоих они имели сто восемьдесят килограммов и мозг одного шимпанзе. Крис и Милтон обожали путешествия, при условии оставаться в цивилизованном месте, что значило не отъезжать от Канзаса более чем на пятьсот километров.
Малко встал и пошел им навстречу. Крис пожал ему руку до хруста в косточках и недовольно бросил:
- Они здесь трупы зарывают? Зря не прихватил с собой противогаз...
Более прозаичный Милтон был в восхищении от костюма Малко из голубого альпака.
- Где вам удается находить такие костюмы? - вздохнул он. - Как только я бросаю сотню долларов за тряпку, у меня такое чувство, будто я купил мешок картошки.
Благоухая Шанелью № 5, между тремя мужчинами проскользнула Лайза.
- Я ожидала этих двух джентльменов в Копенгагене, - объяснила она. Они прилетели только сегодня утром из Нью-Йорка.
Крис и Милтон, которых редко именовали джентльменами, тотчас почувствовали огромное уважение к Дании. Вдруг взгляд Криса сделался неподвижным.
- Ты видишь? - обратился он к Милтону.
Тот застыл в свою очередь.
- Турок. Тот самый. Ну это уж слишком!
Рука Кризантема на всякий случай потянулась к поясу. Крис и Милтон инстинктивно отодвинулись друг от друга. Еще со Стамбула они питали к Кризантему не слишком дружеские чувства. Малко успел вмещаться:
- Господа, - заявил он, - должен вам сказать, что Элько Кризантем вот уже четыре года у меня на службе, и я очень доволен им.
Таким образом ему удалось предотвратить катастрофу с участием двоих "горилл", которые с любопытством взирали на новых пришельцев.
- А-а, - разочарованно бросил Крис.
Его давнишним желанием было подержать голову Кризантема под водой, перед тем как прострелить ему череп.
Милтон Брабек, в свою очередь, выказал искреннее возмущение:
- Вы доверяете этому проходимцу? Вы забыли, что он чуть не задушил вас удавкой в Стамбуле?
- Господь завещал прощать оскорбления. Впрочем, мы здесь не для того, чтобы вспоминать старые обиды.
Оставив Кризантема следить за Вигантом, они пошли по дороге к пристройке.
- Господа, - обратился к ним Малко. - Еще раз прошу оставить ваши пистолеты. Может, и в самом деле прогнило что-то в Датском королевстве, но местные жители ужасно не любят неуместных выстрелов еще с гамлетовских времен.
Было бы очень глупо оказаться выдворенным из Дании, оставив Виганта один на один с Борисом и Стефани. Малко вкратце обрисовал ситуацию. Глаза американцев стали печальными.
- А разве нельзя усмирить этого педика с седыми волосами? поинтересовался Крис.
Напрасная клевета. У Бориса можно было насчитать много разных пороков, совершенно чуждых гомосексуализму.
- Что же делать? - не унимался Крис.
- Пока ничего. Можно прогуливаться по пляжу и рассматривать прелестных датчанок. Уже растаяли льдины, значит, стоит искупаться.
Узнав о поездке в Данию, "гориллы" повеселели при мысли о датских девушках. Откуда им было знать, что как только у тех появляются деньги, они отправляются развлекаться в Париж, Лондон или Нью-Йорк. Однако не стоило обманывать их ожиданий. Отправив американцев заниматься буколикой, Малко облокотился о подоконник. Окно выходило прямо на пляж. Погода наладилась, и солнце пригревало по-летнему. Когда он уже хотел отойти от окна, появились две идущие к берегу фигуры. Малко узнал в них Иону и отца Мельника. Он улыбнулся. Святой отец брал на себя слишком много не соответствующей его сану свободы. Вдруг улыбка слетела с лица Малко. Он вспомнил, как смотрел на нее священник во время завтрака. Жестоко и неумолимо...
Два силуэта приближались к пляжу, где никого не было, за исключением нескольких влюбленных. Малко кубарем скатился с деревянной лестницы и быстро зашагал по тропинке.
Дойдя до берега, он остановился.