Арина народная форма имени Ирина
Сюзанна. Квартирантка
Соплячка! злится пьяный дед,
дымя на кухне самокруткой.
Ему досталось Через сутки
чуть подобреет сердцеед.
А что касается Сюзанны
девчонка редкий шалопай:
душ принимаешь в общей ванной?
дверь на щеколду закрывай!
Сюзанна (Сусанна) водяная лилия (др.-евр.)
Василина. Переводчица
Средь подопечных выделяет рост,
и можно увидать за милю,
кто здесь хозяйка, а кто гость,
когда идут вдвоём к автомобилю.
Приезжему сложней вдвойне:
интрижки мелкой нет, не то чтобы романа,
но как он объяснит жене,
что с ним на снимке вовсе не путана?
Василина царственная (греч.)
Мира. Яркая блондинка
Уже в метро очаровала,
открытый вырез, пышный бюст
и что-то на ухо шептала
жар обжигал девичьих уст.
«Охотный ряд» потом звучало
не раз но было недосуг,
а в сердце всё-таки запала
всех прежних позабыл подруг.
Мира уменьш. от имени Мирослава
Калерия. Крупье
Игра на деньги, как известно, грех,
а для крупье работа как работа,
попутчица весёлая в купе
мне раскрывает тонкости охоты.
Ах, милая! Всё в жизни точно так:
азарт, расчёты, вера в провиденье
и попадается на удочку простак,
как я сейчас надеясь на везенье.
Калерия горячая, жаркая, пылкая (лат.);
красивая, прекрасная (греч.)
Марианна. Архивариус
Мне представлялась серой мышкой,
невзрачной барышней в очках,
а на поверку вон что вышло
толпа поклонников в дверях.
Войдёт ли кто из них в анналы,
закончит ли свой путь в бегах
но как в пространстве душных залов
цветок столь нежный не зачах?