Tadeusz Boy-Żeleński - Jak skończyć z piekłem kobiet? стр 3.

1

mrze dziś: umiera. [przypis edytorski]

2

główną klientelą poradni będą kobiety pragnące ustrzec się ciąży. Nie przerwać ją, ale ustrzec się jej. Na ścianach poradni widnieje napis: Tu się ciąży nie przerywa, tylko się ciąży zapobiega. [przypis autorski]

3

narów (daw.) tu: szkodliwe przyzwyczajenie. [przypis edytorski]

4

na Saksy (pot.) określenie emigracji zarobkowej, pochodzące od nazwy Saksonii, częstego w XIX w. celu tych wyjazdów za pracą. [przypis edytorski]

5

dyskusja o karalności przerywania ciąży zob. Piekło kobiet. [przypis autorski]