9
Майкл Фелпс американский пловец, единственный в истории спорта 23-кратный олимпийский чемпион. Прим. ред.
10
Стакан котировок (рыночный стакан или стакан цен) отражение заявок рынка на продажу и покупку активов в режиме реального времени. Прим. ред.
11
Скальпер участник биржевых торгов, использующий для получения прибыли торговую стратегию, основанную на совершении большого количества краткосрочных спекулятивных операций. Прим. ред.
12
Проп-трейдинг отличается от других типов работы компаний на финансовых рынках тем, что торговля в данном случае ведется исключительно на собственные средства фирмы и ее сотрудников, а не на деньги клиентов.
13
ЛЧИ «Лучший частный инвестор» ежегодный конкурс трейдеров, проводимый на российском фондовом рынке Московской Биржей.
14
Стрим последовательность видео или аудио, получаемая пользователем методом потоковой передачи данных. Также это сленговое название прямых трансляций на видеохостингах. Прим. ред.
15
ТС торговая система.
16
«Смерд» шутливое обращение этого участника сообщества трейдеров Смарт-Лаб к коллегам.