Ты, сволочь! ощетинил усы Фредди. Че ругаешься, катценхаус!
Хочу и ругаюсь! откликнулся Мэй.
Да я ж тебя кормил! И поил! И усы подстригал вот этими самыми ручками!
Какие усы? осовел Мэй.
Да вот эти, вот эти! и Фредди затыкал в зеркало пальцем. И ваще, ты в меня своими ногтями грязными не тычь! Сукин сын!
Тут только Брайан понял, что Фредди поссорился со своим отражением, а комментарии его, Брайана, принимал за зеркальные.
Хи-хи-хи! засмеялся он. Сам себя обозвал! И я смогу сукин сын!
Кто? повернулся Фредди. Кто сукин сын?
Да ты, пожал плечами Мэй. Сам себя обозвал.
Тогда ты, и Фредди отошел подальше для разбега. Выря! Ослица! Жареный!
Ты сам жареный, обиделся Мэй. Курдюк! Бурдюк! Мерзюк! Хуже даже мерз!
Я мерз? Фредди встал на карачки и медленно пополз к Брайану. Я, да?
Очень мерзкий мерз, застенчиво сказал Брайан. Если вы позволите.
Да как ты смеешь, толстая морда, называть меня мерзом?
Смею! Еще как! А как ты смеешь ползти ко мне на карачках?
А вот как ты смеешь писаться у меня в студии?!! заорал Фредди, и усы его затряслись от злости.
А ты как смеешь петь в мой микрофон?
А ты как смеешь играть на моей гитаре?
ЧТО?
Чего?
Чья гитара?
Ну уж не твоя!
А чья же еще, слепой музыкант?
А ты дите подземелья!
Ну ты негодя-ай! замяукал Мэй. Да вообще как ты смеешь ругать меня в моем присутствии? Сожрал?
Фредди открыл рот, сказал: «Хиджр» и медленно его закрыл. Он не находил слов для ответа. Разбежавшись, Фредди быстро-быстро, крепко-крепко постучался головой об каминную доску, и вдруг! Нашел! Нашел он Элтона Джона, который стоял, завернувшись в штору, и его не было видно. До настоящего момента, конечно.
На вот тебе! рявкнул Фредди, суя Элтона головой вперед под нос Брайану.
Да на кой мне сдался этот лещ? сморщил нос Мэй. Снулый наверняка.
Нашел я его, пояснил Фредди, забирай скорей, пока не попало!
Мэй аккуратно взял в охапку Элтона, а Фредди с легким сердцем ушел на кухню подсматривать в карты Джона.
Не лезь, советчик, к игрокам, не то начал было Роджер.
Сам, и Фредди вернулся в комнату, где застал Брайана плачущим.
Фредди, не долго думая, схватил Элтона, сидящего по-турецки и курящего кальян, за грудки, бешено затряс и проревел:
Кто посмел обидеть моего наилучшайшего из наилучшайших?
Да вот, прохныкал Мэй. Кто-то сел на мой парик и помял его!
Ты зачем сидишь на его париках? и Фредди треснул Элтона по уху. Тебе чего, сидеть негде?
Да это не он! простонал Мэй.
А кто? Элтон был безжалостно отброшен.
Не знаю-у-у! и Брайан, вынув свой невыразимый фиолетовый платок, затрубил в него.
Неженка, показал на него Фредди. Видали?
Я очень смелый, шмыгая носом, сообщил Мэй.
Печенье «Нежность», прохаживался Фредди. Чувства и чувствительность!
Отважный я! плакал Мэй. Не говорите грубостей!
Жалостливый! смеялся бездушный Фред.
А ты! А ты-ы! Ы-ы-и-ихх! Хруммффф! Йаайййссььь Мэй попросту сдулся.
Ну чего ты пищишь? примирительно заметил Элтон Джон.
Кто пищит?
Ты пищишь, кто же еще?
Это Я пищу?
М, неопределенно отозвался Элтон.
Нет, это я пищу? Это ты МНЕ говоришь? завелся Брайан.
Нет, пожал плечами Фредди. Я молчу вот уже целую минуту. А что ты пищишь, что ли?
Пищал ли я? Ха! Ну конечно! То есть, тьфу! Не пищал! Это ты пищишь!
Ах, я пищу? Я ПИЩУ?
Да! смело сказал Брайан и схватил леща.
Я пищу! бесновался Фредди, скача вокруг Брайана. Я у него, видите ли, пищу!
Да нет, не пищишь, заметил Элтон Джон.
Значит, он пищит?
И он не пищит.
А кто ж тогда пищит?
М
И вообще ты во всем виноват, и друзья, окружив Элтона, собрались задать ему перцу. И задали бы! Кабы не возвратились из кухни Джон и Роджер, а вслед за ними, оставляя грязные следы, из ванны не пришел Боуи, донельзя сырой, но не менее радостный.
Как твой адвокат, тут же сказал Джон Элтону, я советую тебе немедленно рассказать, в чем дело!
Я! рванулся к нему Фредди. Я скажу! Он же пищит, а ты спрашиваешь!
Кто пищит? почесал в затылке Джон.