Tatiana Oliva Morales - Comparative typology of English and Spanish. Adapted fairy tale for translation and retelling. Book 1 стр 2.

I like (me gustar) I like (mirar) I like (-) I like (por la noche) I like (soñar).

 What (¿Con qué)  What 2. What 1. What (soñar / o  ue)  What (-)?

 I dont even know (Ni siquiera saber)  I dont even know (como)  I dont even know (explicarlo) I dont even know (solo)  I dont even know (sentarse / e  ie)  I dont even know (con)  I dont even know (nada).

And my (mi) And my (alma) And my (estar tan complacida) And my (por eso).

 But (pero)  But (probablemente)  But (no ser muy interesante)  But (con)  But (dudar).

 Well (bueno)Well (aparentemente) Well (querer decir otra cosa).

For example (por ejemplo)For example (mirar) For example (-) For example (y) For example (pensar / e -ie) For example (como) For example (ser)For example (si) For example (lo acercarse)For example (que) For example (pasar) For example (en) For example (ella) For example (quien) For example