Ты не права здесь; просто я не хочу проваливаться в эту бездну снова, понимаешь? Не хочу выискивать способ тебя успокоить, потому как твое спокойствие целиком и полностью в твоих руках; пойми же, наконец, мы теряем оба таким образом. Лил, отвернулась, было видно, что она расстроена, некоторая злость, от которой она кусала губы; когда она злилась, она не показывала, отворачивалась и кусала губы в сторону, такая привычка с детства, Гум, знал об этом, он достаточно хорошо ее все же знал.
Теперь он почувствовал, что излишне резок с ней, что действительно несколько отвлекся от ситуации, и его попытки вернуть шаткое равновесие не приносят плодов. Для него это было просто раньше, однако теперь какой-то всеобщий голод сделал всех агрессивней и злее; и это ему давно не нравилось, будто мир все дальше и дальше катился в голодное жерло катаклизма отчуждения и презрения самого себя.
Лил! Послушай
А ты раньше писал пьесы, помнишь? Ты писал пьесы, ты писал пародийные шаржи? Помнишь? Ты читал мне Гоцци? Помнишь? Гум?
Да, я помню, конечно же помню; просто ЕМУ совсем недавно еще очень трудно давались простые вещи; не удавалось то, что было так привычно и легко раньше Лил, я не могу тебе рассказать всего; но уже это достаточно много.
Лил, теперь непонимающе сверлила его пытливыми глазами.
Что ты хочешь этим сказать? Гум? Притворщик?. она округлила глаза, теперь и походила на Луну в тростнике и пальмовых ветвях Каннского фестиваля кукольных пьес.
Лил! Мне нужно сказать тебе правду и признаться во всем! Это гнетет меня уже давно несколько лет!
Ого! отпрянула Лил.
Лил ты смешная поганка и голодный вепрь! Знаешь, со мной в комнате живет паук, уже давно, мы сосуществуем, я редко его наблюдаю и стараюсь не задавить его, я совершенно ума не приложу, чем он питается, потому как другой живности не наблюдается. Может быть он поедает микробов, или даже самого себя!
И? И, Гум? Каким градусом паук имеет отношение к нашему разговору? И я не вепрь, дорогой! Нет, это не эстетично, пожалуй. Поганку оставим, а вепря нет!!! Я не хочу продолжать, это утомительно
Действительно, Лил, заметь, личная драма перерастающая в катаклизм творческий, что может быть хуже? Ты же согласна со мной?
Нет, не согласна, мерзкий невыносимый зазнавшийся трюфель! она теперь наступала сжав кулаки, если бы ей попались две кегли или даже скалки, но ей попались под руки, к счастью, подушки, которые Гумбольд привез ей в подарок из Занзибара ко дню всех влюбленных, расшитые персидскими узорами с декоративными кисточками, украшенные жемчугом, и черным агатом, и вот она с силой уже колотит Гумбольда в грудь как в гигантский бубен, и симфония не замедлила, из его глотки полилась симфония!
Ооооох, уууух, аааааах, ахахаааах, смеялся, Гумбольд, сколько энергии, Лил сколько в тебе неизрасходованной жизненной энергии!!! Тебе бы играть в хоккей! Или
Ты мерзкий невыносимый зануда!!! Зануда! орала она, и ты извинишься перед Донной Розой!
Что я слышу? Это прибой ревет?. гоготал Гум.
Донной Розой?
Да, Донной Розой, Лил совершенно обезумела, однако Гум подняв брови, уже в изумлении переспрашивал ее.
Донной Розой из Питцбурга? Или из Страсбурга?. Из Стокгольма-А-А-А? Дорогая, моя кизиловая косточка-А-А-А
Лил! Прекрати! Прекрати!.. Лил, уже подустала, и этот вопрос ее немного в отрезвил.
Да-аа, хорошо; я извинюсь, Лил, достаточно, прошу тебя. Вот именно это и терзает меня уже несколько лет!
Что? Ты смутьян, не смей обижать моих подруг!!
Лил опять замахнулась подушкой однако Гум перехватил ее руку, и притянул к себе.
Ты с ума сошла, крошка! Ты просто спятила, я сто лет не видел тебя такой Он пытался теперь укусить ее за губу, но она уворачивалась.
Нет, мерзавец! Сначала ты извинишься перед Донной Розой.
Не знаю такой, и он опять норовил укусить ее за верхнюю губу, однако, Лил уперлась свободной рукой ему в грудь и не подавалась к нему.
Ты редкий мерзавец Лил теряла силы, но не сдавалась, ты извинишься перед ней.
Хорошо, это она тебя попросила? Или это веление богов?? Гум! Ты редкий засранец!! она теперь пыталась пальцем проткнуть его грудь, однако эта перепалка обоих их утомила, и пауза нависла над их схваткой.
Лил! Хорошо я сделаю это только тебе на ушко, а ты ей передашь? Хорошо?