Зедд сдавил ей плечо, требуя продолжения. - Я видела его горящее тело. - Она вытерла слезы и качнулась назад и вперед, слегка всхлипнув. - Он кричал. Я даже чувствовала запах горящей кожи. Затем, что бы там ни сжигало его - я не могу сказать, что это было, - когда оно ушло, он был без сознания, и на нем было клеймо. Клеймо, выжженное на груди.Зедд пошевелил языком во рту, пытаясь смочить его слюной.- Ты смогла разглядеть, что это было за клеймо?- Нет, ни что за клеймо, ни на что оно похоже. Но я знала, что это, с такой же уверенностью, как я знаю, что это Солнце, когда вижу его. Это было клеймо смерти, клеймо властителя Подземного мира. Владетель отметил его, чтобы он стал его собственностью.Зедд постарался справиться с дыханием, унять дрожь в руках.- Были ли еще видения?- Да, но не такие отчетливые, и я не поняла их. Они мелькали так быстро, что я не могла ухватить образ, только боль. А потом он ушел. Морд-Сит повернулись, глядя ему вслед, а я побежала в свою комнату и заперлась там. Я несколько часов пролежала в кровати не в силах остановить рыдания, израненная тем, что увидела. Леди Ордит стучалась в мою дверь, требовала меня, но я крикнула, что очень устала, и она в конце концов ушла в ярости. Я плакала до тех пор, пока все внутри меня не застыло. Я видела в этом человеке добро, и я пришла в ужас от зла, которое, я видела, похищает его. Хотя картинки были все разные, они были подобны. Они все имели одинаковое чувство: опасность. Опасность сгустилась вокруг этого человека так плотно, как вода вокруг рыбы. - К ней немного вернулось хладнокровие, пока Зедд сидел молча, глядя на нее. - Вот почему я не буду работать для него. Добрые духи оберегают меня, и я не хочу иметь ничего общего с опасностью, окружающей этого человека. С Подземным миром.- Может, тебе удалось бы помочь ему, помочь избежать опасности. Это то, на что я надеялся, несмотря ни на что, - тихо сказал Зедд.Джебра вытерла слезы рукавом.- Даже за все золото и могущество герцога я не пойду за Магистром Ралом. Я не труслива, но я и не героиня из песни, и не дура. Я не желаю, чтобы мои кишки вывалились опять, и на этот раз вместе с моей душой.Зедд в молчании смотрел, как она, сама того не сознавая, всхлипывает, далеко унесенная пугающими видениями. Джебра глубоко вздохнула и очнулась. Ее голубые глаза наконец посмотрели на него.- Ричард мой внук, - просто сказал он. Ее веки, вздрогнув, опустились.- О добрые духи, простите меня. - Она прикрыла рот рукой, ее глаза открылись, брови сошлись на переносице. - Зедд... Мне очень жаль, что я рассказала тебе, что я видела. Прости меня. Если б я знала, я никогда бы тебе не рассказала. - Ее руки задрожали. - Прости меня. Ох, пожалуйста, прости меня.- Правда есть правда. Я не из тех, кто захлопнул бы дверь перед тобой за то, что ты видела это. Джебра, я волшебник, я уже знаю об угрожающей ему опасности. Именно поэтому я прошу тебя о помощи. Завеса, отделяющая Подземный мир, разорвана. Существо, которое ранило тебя, проскользнуло в мир живущих сквозь разрыв. Если завеса прорвется достаточно, Владетель освободится. Ричард сделал одну вещь, которая, согласно пророчествам, отмечает его как, возможно, единственного, кто способен восстановить завесу.Он поднял кошелек с золотом и медленно положил ей на колени, ее глаза следили за его движением. Зедд отдернул пустую руку. Ее взгляд остановился на кошельке, как если бы это был страшный зверь, который может укусить.- Это, должно быть, очень опасно? - спросила она наконец слабым голосом.Зедд улыбнулся, когда она подняла глаза.- Не опаснее, чем отправиться на послеобеденную прогулку по дворцу, защищенному крепостными стенами.Невольно вздрогнув, она схватилась за живот там, где была рана.