* * *
Этот ход Юки не мог предвидеть.
Белый камень безжалостно разрывал уверенный строй черных, и запускал «ногу» в «черный квадрат» территорию, которую Юки уже считал своей.
Он принялся закрываться, но Араи без конца навязывал ему мелкие схватки, играя вульгарную для классического го игру но единственно продуктивную для сложившейся ситуации.
Сначала Юки уступил мастеру два очка, потом еще три. Он занервничал, уступая более опытному противнику в силе духа, и начал совершать ошибки.
После розыгрыша на правой стороне он потерял еще одно очко.
Дальше Араи снова теснил «квадрат» и держал сенте, вынуждая Юки снова и снова отвечать на каждый свой ход и постоянно отбиваться, не давая никакой возможности перехватить инициативу. Под постоянным прессингом Серебряного Дракона Юки запаниковал.
Он понял, что сейчас проиграет.
Если не придумает что-то новое.
Оценив ситуацию на доске, он сделал ставку на маленькую группу сэнсэя наверху если рискнуть и пропустить сенте, он потеряет немного территории в «квадрате», но убьет эту группу и снова будет вести с разницей в одно очко.
Когда Юки сделал следующий ход, Араи не смог сдержать улыбки. И тогда Юки понял, что попался в ловушку.
Следующий камень Араи полностью убивал территорию внутри «квадрата». Теперь он выигрывал четыре очка, даже при условии убитой группы.
У Юки вспыхнули щеки, губы задрожали.
Он снова и снова всматривался в рисунок камней на доске, и понимал здесь уже ничего не исправить.
Я сдаюсь, сказал он, склонившись над доской.
Благодарю за игру, осипшим от волнения голосом ответил ему Араи.
Помещение наполнилось шумом и оживленным гомоном наблюдателей. Больные, обожженные и, казалось бы, раздавленные войной люди обсуждали матч за титул Хонъимбо.
Юки, опустив голову, не выдержал и разрыдался.
Араи положил свою тяжелую руку ему на плечо.
Не расстраивайся, Юки-сан. Это был самый прекрасный и захватывающий матч за последние годы, что я играл! Скоро мы снова встретимся за гобаном. И тогда уже вряд ли я смогу остановить тебя, я это чувствую!
Юки кивнул, вытирая слезы.
Да, они непременно сразятся еще раз! И это снова будет чудесно и восхитительно! Даже если ему опять не удастся победить!
Спасибо за игру, Хонъимбо Араи. Я получил блестящий урок!
Блестящий урок для блестящего игрока это большая честь для меня, Юки-сан. Большая честь! Мне кажется, сегодня за нашей партией наблюдало и прошлое, и будущее Я буду с нетерпением ждать нашей новой встречи. Я хочу увидеть, чему ты сегодня научился
* * *
Через панорамное окно ресторана виднелся сияющий россыпью огней мегаполис.
За шумным столом только Никита казался безрадостным. Время от времени он поворачивался к коллегам, когда Изуми толкала его локтем в бок, вынужденно улыбался на тосты, поднимал и снова ставил нетронутым бокал с вином.
Что с тобой такое? прошептала наконец ему на ухо жена.
Не знаю. Мне грустно
Перестань! Мы сделали хотя бы полдела запущен проект исторического го, это же великолепно! Даже если обычное го прервет свое существование, мы продолжим развиваться в другом направлении!
Никита поцеловал ее в смоляно-черный затылок.
Не обращая на меня внимания, милая. Я, наверное, просто хандрю
Изуми вдруг задумалась.
Знаешь, после презентации миссис Холл спросила меня, кто из них победил в следующей схватке, проговорила она.
И что ты ответила?
А что я могла ответить? Сказала, как есть, что Хонъимбо Араи умер от лучевой болезни спустя пару месяцев после той партии
Могла придумать какое-нибудь более приятное продолжение.
Зачем?
Ну По той же причине, из-за которой мы достаточно вольно обошлись с некоторыми фактами для наглядности, чуть слышно прошептал Никита, наклоняясь пониже.
Изуми опасливо окинула присутствующих взглядом.
Из-за этого мне тоже до сих пор не по себе
Перестань, горько усмехнулся Никита, и, склонившись к самому ее ушку, прошептал: Это наш с тобой хитрый «черный квадрат» не очень красиво, но действенно. Как думаешь, сколько человек знали и помнили эту историю даже спустя каких-нибудь сто лет?.. А теперь-то уж и подавно Посмотри они все считают себя ценителями и мастерами го, а ведь никто, даже Антон Михайлович, не заинтересовался ей даже поверхностно.