Но агент Скотт избавила меня от этого сама. Почти бесшумно, она встала с постели, собрала свою одежду, немного повозилась в ванной и тихонько хлопнула дверью.
Ну что за чудесные женщины попадаются мне после развода.
***
Пол ехал ужасно медленно, и меня укачало два раза по дороге в бюро.
Буквы на экране не складывались в слова. Тошнило, то ли от выпито, то ли от секса со Скотт. Я черт возьми даже не знаю, как ее зовут.
Громкоговоритель назвал мое имя, и я побрел в кабинет директора.
Я просмотрел ваш отчет. Все приемлемо, но слишком много личных суждений.
Хорошо сэр. Я исправлю их. согласился я, только что бы не стоять, потому что меня шатало из стороны в сторону.
Агент Маккинли, вы только восстановились и уже приходите на работу в таком состоянии. Как вы это объясните? День Святого Патрика вроде бы весной.
Я не ирландец.
Ирландцы, шотландцы. Все вы одинаковые тунеядцы на британской шее. Папилломы подмышкой королевы. Едите к нам, в Америку, думая, что здесь деньги падают с неба.
Я не ехал к вам в Америку за легкими деньгами. Родители привезли меня сюда ребенком.
У всех у вас есть оправдание!
Я думал, вы ненавидите расизм.
Да ненавижу. Человек, не может выбирать с каким цветом кожи и разрезом глаз ему родиться. Но может выбрать страну, которой будет верен. Законы, которые будет чтить. Вы, агент Маккинли, не уважаете и не считаетесь с
Нас прервал телефонный звонок. Кордон пригладил свои новые волосы, будто через телефон его могли видеть.
Директор Кордон. Да. Что? Да. Он здесь. Кордон поднял глаза на меня и легкое волнение начало вытеснять похмельный синдром.
Может еще закажите ему пиццу или отсосете? Да. Сейчас приедет.
Кордон медленно вернул трубку на место и многозначительно посмотрел на меня.
Что вы сделали, Маккинли?
Пришел на работу с похмелья. Такого больше не
Директор стукнул по столу и заставил меня замолчать
Девятнадцатилетний сопляк, вооруженный полуавтоматом, захватил заложников в здании Майкрософт и требует вас
Макдолан? с опаской уточнил я.
Вы знакомы? Что, из одной деревни?
Я слышал о нем от коллег и видел на приеме доктора Летсмана.
Согласно отчетам, парень крушил свой ПК два раза минимум. Он требует вертолет, бесплатные обновления на восьмерку и вас, агент Маккинли.
Зачем ему я?
Вы еще здесь? Вы уже должны быть у офиса. Нет. У ног Макдолана!
И я поехал. Машина ждала меня уже у входа. В чем уж Кордон и был хорош это в скорости и пунктуальности. Он за секунду мог подать машину, получить разрешение, оформить документы, смешать подчиненного с грязью.
Мне открывали дверь и подавали зонт. Хорошо хоть яблоко в рот не вставляли.
Агент Маккуиннли?
Маккинли. Без «у». поправил я командующего операцией.
Как вас зовут? его взгляд метался между мной, монитором и другими участниками операции.
Ирвин.
Ирвин. Ты не против, если я буду с тобой на ты.
Нет. А вы
Дэн. Просто Дэн. Ты должен надеть бронежилет, Ирвин.
Теперь стало ясно, почему он хотел называть меня по имени. Доктор Летсман говорит, что звучание собственного имени успокаивает. Именно имени, не фамилии.
Ирвин успокаивало. Бронежилет нет
Это беспроводная гарнитура. Дэн надел мне на ухо неудобный наушник. Мы будем слышать все, что происходит вокруг тебя. В любой момент ты можешь, сообщить нам об угрозе.
А можно, хотя бы узнать, что происходит? И зачем я нужен.
Какой-то псих, из ваших. Захватил офис Майкрософт. На почве резко возникшей острой неприязни к их программному обеспечению. Бывает. Я вот Линукс ненавижу. Еще с колледжа. Но к таким радикальным мерам не прибегаю.
У него есть заложники?
Около двадцати работников. Они в порядке. Пока что. Он сказал, что будет убивать их по одному, пока ты не приедешь. Ты с ним знаком?
Один раз видел Он проходил у нас по делу.
Ты должен войти в здание и следовать указаниям. Мы постоянно будем на связи. Ничего не предпринимай. Не повышай голоса. Делай все спокойно. Дэн говорил очень быстро, но не для того, чтобы побыстрее отвязаться. Он жестикулировал, смотрел в глаза.
В это время на меня натягивали бронежилет, шлем, дурацкую куртку со светящимися полосками. А я стоял как болванчик и кивал головой. Меня все используют. Дэн. Этот гаденыш, захвативший здание, Кордон, Скотт. Я для них кукла.