Книга песен
Тексты песен на русском и английском языках
Людмила Малецкая
© Людмила Малецкая, 2019
Людмила Малецкая по образованию психолог. Окончила психологический факультет МГУ, аспирантуру. Известна своими книгами, стихами, картинами. В данном сборнике представлены 11 песенных альбомов автора периода 20141017 годов. Названия некоторых из них: «Город», «Луна», «Любовь как начало», «Откровения или сила любви», «Москва» и другие. Тексты песен представлены на русском языке с переводами на английский. В начале книги дается краткое описание каждого альбома.
Книга будет интересна всем, интересующимся музыкой и поэзией.
«Любовь как начало»
Этот альбом как бы история любви, рассказанная автором через музыку. Каждый раз как бы заново рождаясь, каждая песня открывает нам страницу за страницей из истории этой любви. «Любовь как начало» самый первый альбом автора, тонкий, вдохновенный.
«Моя любовь к Lucy и ее место в мировом пространстве»
«Моя любовь к Lucy и ее место в мировом пространстве» это альбом песен, написанный как бы от мужского лица. От лица человека любящего и страждущего. Песни этого альбома очень лиричны, неординарны, иногда с неожиданным поворотом ситуации.
«Одинокие песни»
Альбом «Одинокие песни» это красивая подборка песен разных лет. Все они написаны в разной тональности и наполнены весьма разнообразным, не похожим друг на друга колоритом. Среди них есть и совсем ранние и более поздние песни автора. Подборка из разных лет уводит нас в весьма разнообразный мир человеческих чувств в мир любви и созерцания, в мир мечты и светлых мыслей о красоте мироздания. Музыка звучит, переключая нас от одной песни к другой, к богатству и разнообразию оттенков чувств человеческой души. И в этом своеобразие данного альбома, его самобытность и красота.
«Собственно откровения или сила любви»
«Собственно откровения или сила любви» это альбом целиком о любви, любимом, дарлинге или о человеке, которого так называют. Любовь, положенная в основу музыки, текста песен и содержания альбома, как бы движет автором изнутри. Прорываясь сквозь призму неудовлетворенности и сомнений, любовь побуждает к творчеству, помогает жить, является неотъемлемым, если можно так сказать, компонентом духовной культуры автора.
«Все, что не стремится
Обернуться вспять,
Строки и страницы
Пусть будет листать»,
Мы находим в этих словах даже то, чего казалось бы даже и не ищем и, полностью удовлетворив свой интерес, движемся дальше по тексту.
Особенная нежность, романтичность, с которыми написаны слова песен, заставляют нас с необычным трепетом отнестись ко всему, что мы любим, и к самой любви. Легко ложась на музыку, стихи, слова песен звучат словно бы из самих глубин женской души и заставляют нас увидеть любовь изнутри по-новому во всей ее полноте и детской непосредственности. «Собственно откровения или сила любви» один из лучших альбомов Людмилы Малецкой, заслуживающий особенного внимания.
«Танцующие звезды»
Весьма динамичный альбом. Очень нежный, романтичный.
«В руках тишины»
В этом альбоме нас потрясает накал и энергия, с которыми поются песни. Полные артистизма и гармонии песни прекрасно ложатся на музыку. В каком-то смысле это один из лучших альбомов Людмилы Малецкой.
«Луна», «Город»
Оба эти альбома связаны этимологически с одной стороны природа, village, country, божественный мир и постижение смысла жизни через природу; с другой город, его суета, городская среда, через которую и посредством которой происходит действительное познание человека, его социальный, «прогрессивный», если можно так сказать, рост. Если «The Moon» это что то для души, для успокоения всех чувств, эмоций и оттенков души, то «The City» это урбанизация, прогресс, устремленность, это движение и накал. Два эти альбома как бы дополняют друг друга, хотя каждый из них представляет собой целостное и целое, нечто, способное без остатка и всякой недосказанности удовлетворить чувства даже самого взыскательного слушателя.