Хотя сегодня августовская суббота, напомнила себе девушка, семья, наверняка, в Мейденхеде, у тети Марты. Адель и Генрик улетели в Америку, но остальные все в сборе
Междугородняя связь работала только в римских почтовых отделениях. Спустившись с подоконника, Лаура нащупала ногами раскалившиеся на солнце туфли. В Честере она носила одеяние послушницы, но в Риме такого не разрешали:
Только пока я в университете, утешила себя Лаура, приняв обеты, я надену подходящий наряд как и другие студентки, она все равно одевалась скромно. Одернув хлопковую юбку, падающую ниже колен, пробежавшись пальцами по пуговицам закрытой блузки, Лаура вздрогнула от неожиданного телефонного звонка. Девушка сняла трубку:
Слушаю на том конце провода явственно хлопнули пузырем от жвачки:
Амата нобис квантум амабитум нулла Лаура невольно хихикнула:
Называйте меня просто синьориной ди Амальфи, синьор Ферелли он щелкнул зажигалкой:
Вени и види, а на вичи я еще рассчитываю, имейте в виду Лаура отозвалась:
Пер ардуа ад астра, сеньор Ферелли, хотя вы не преуспеете в своих попытках Микеле хмыкнул:
Си вис амарис, ама. Если хочешь, чтобы тебя полюбили, полюби сам. Я следую заветам старика Сенеки, дорогая синьорина. Как насчет чашки кофе и мороженого поинтересовался Микеле, жду вас через полчаса у замка Святого Ангела
Положив трубку, Лаура поняла, что улыбается.
Иосиф Кардозо оставил скутер на стоянке отеля, бросив ключи парнишке в форме «Эксцельсиора». Ева никогда бы не прервала съемку для журнала:
Даже если я расположусь перед ее носом, она посмотрит на меня, словно я пыль под ее ногами, позовет охранников и продолжит работу. Она и в Израиль не собирается переезжать ради меня Иосифу нравилась независимость девушки:
Она дочь тети Тессы, почти ставшей министром в правительстве Индии. Дядя Меир вообще получил Медаль Почета. Понятно, в кого у Евы такой характер Иосиф облегченно понял, что наконец нашел себе подходящую подругу:
Товарища, как раньше говорили в кибуцах, поправил себя он, папа, то есть дядя Авраам, тоже так называл маму профессор Судаков наотрез отказывался пользоваться патриархальными, как он говорил, словами:
Муж не может именоваться хозяином, морщился отчим, а что касается товарища, друга, это хорошее слово. Оно не виновато, что коммунисты его извратили Иосиф не мог забыть случившееся в Марокко:
Мне ни с кем не было так хорошо, говорил он себе и не будет. Пока я не пропускаю девиц, но все они только для тела. Для души мне нужна одна Ева во вчерашнем разговоре кузина предупредила его о съемке:
Хана тоже снимается в самолете Иосиф пролистал новые американские журналы, но она бы мне никогда не подошла. Нет мужчины, способного с ней ужиться в «Эсквайре» он наткнулся на фотографии мисс Дате:
Актриса на отдыхе, сообщала подпись, Хана Дате за штурвалом яхты кузину сняли в парусной лодке, на велосипеде с плетеной корзинкой овощей, в уличном кафе, в широкополой шляпе и темных очках:
Она хорошо выглядит, подумал Иосиф, даже немного пополнела. Раньше она больше напоминала скелет через десять страниц он увидел довольное лицо Тупицы:
Триумф маэстро Авербаха на конкурсе Чайковского Генрика сняли в номере-люкс отеля «Плаза», в Нью-Йорке, вторая премия среди пианистов израильские газеты откровенно намекали, что Тупице, с его неподходящим для СССР гражданством, никогда бы не позволили выиграть конкурс:
Видишь, фыркнул профессор Судаков, первую премию разделили советский музыкант Ашкенази, и британец Огдон. С Ашкенази все ясно, он повел рукой, а у Огдона нет отягчающего обстоятельства, израильского паспорта. Советы из двух зол выбрали меньшее в школе Кирьят Анавим устроили что-то вроде маленького музея Тупицы и его покойного отца:
Они гордятся, что Генрик у нас учился, а дядя Самуил преподавал музыку, улыбнулся Иосиф, папа считает, что надо сделать настоящий музей истории кибуца приезжая в Кирьят Анавим, он замечал, как изменился отчим:
Он был таким при жизни мамы, думал Иосиф, он словно опять расцвел капитан Кардозо осторожно поинтересовался у сестры знакомствами профессора Судакова:
Ты что имеешь в виду? подозрительно спросила Фрида. Иосиф замялся: